FR
FR
95
“Garantie de la fraîcheur”
94
“Garantie de la fraîcheur”
A- TEŞHİR REYONUNUZU KULLANMADAN ÖNCE YAPILMASI
GEREKEN İŞLEMLER
A- OPERATIONS NECESSAIRES A EXECUTER AVANT L’UTILISATION
DE VOTRE REFRIGERATEUR
A- OPERATIONS NECESSAIRES A EXECUTER AVANT L’UTILISATION
DE VOTRE REFRIGERATEUR
ATTENTION!
ATTENTION!
• Ne placez pas votre produit à un endroit exposé à la lumière solaire directe, dans le champ d’effet des sources de
chaleur comme poêles, radiateurs, fours, radiants et infrarouges. Le cas contraire peut être à l’origine de baisse de
performance de votre produit, son endommagement et sa détérioration. (Dessin 1)
• Votre produit est réglé au courant électrique de la ville 220-240 Volt 50 Hz. L’utilisation d’un voltage différent peut
détériorer votre appareil et causer des incendies. (Dessin 2)
• L’installation électrique doit être conforme aux réglementations nationales. (Dessin 3)
• Votre installation doit être munie de relais de fuite de courant et de fusibles afin d’éviter les électrocutions et les
risques d’incendies.
• Notre entreprise n’est pas responsable des pannes et dommages qui peuvent découler d’une utilisation sans
prise de terre.
• Installez votre produit dans un endroit dépourvu d’humidité et sans obstacle pour la circulation de l’air.
• Avant le premier emploi, nettoyez impérativement l’intérieur de votre produit. (voir page 23)
• Après l’installation de votre produit, attendez une (1) heure avant de le mettre en marche.
• Si le montage de votre réfrigérateur a été fait dans des conditions atmosphériques très froides, attendez deux (2)
heures avant de le mettre en marche.
• Si vous n’allez pas utiliser votre produit pendant un temps court ou vous allez le garder vide, ne débranchez pas la
prise pour faire des économies d’énergie. Dans le cas contraire, pour refroidir de nouveau votre produit, il faudra
encore plus d’énergie.
• Lors des coupures brutales du courant, débranchez la prise électrique de votre produit. Pour le remettre en route,
branchez la prise de votre produit 20 minutes après que le courant soit rétabli. La haute tension produite lorsque
le courant est revenu peut endommager votre produit et causer des incendies.
• Ne permettez pas aux animaux sauvages et domestiques d’entrer à l’intérieur de votre produit et tourner autour.
Votre produit peut subir des dommages et les animaux peuvent mourir ou se blesser. En outre les animaux sau-
vages et domestiques peuvent causer des incendies en endommageant l’installation électrique.
• Ne mettez jamais des produits alimentaires chauds dans votre réfrigérateur pour les refroidir.
• Le produit que vous venez d’acheter est conçu uniquement pour réfrigérer et conserver les boissons et bouteilles
et/ou des canettes de boissons ou alors des aliments sous emballages. Merci de ne pas l’utiliser à d’autres fins.
• Votre produit est conçu pour être utilisé dans des lieux fermés. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ne mettez pas dans votre produit les matériels qui ne sont pas conçus pour être refroidis. Ne l’utilisez pas pour
décongeler les produits alimentaires congelés.
• Le montage, l’installation, l’entretien et le nettoyage du produit doivent être faits suivant les instructions du
guide. Ne procédez pas à une application contraire au guide. Dans le cas contraire, en cas de toutes sortes de
dommages subis par votre produit ne seront pas couverts par les garanties pour motif d’erreur de l’utilisateur.
• Dans le cas où les portes des produits restent ouverts ou sont souvent ouvertes, l’enneigement augmentera et
votre produit ne refroidira plus. Pour cette raison ouvrez les portes de votre produit uniquement en cas de besoin.
Assurez-vous que la porte de votre produit soit fermée lorsque vous n’en avez pas besoin.
• Concernant les produits à porte en verre, il faut faire particulièrement attention aux chocs avec des
objets coupants, pointus ou le contact des objets excessivement chauds pour éviter la brisure.
• Pour éviter que votre produit glisse ou se renverse, installez-le sur une surface plane sans inclinaison.
• Mettez votre produit en marche uniquement en cas d’utilisation.
• N’exposez pas votre produit aux effets de la lumière solaire directe.
• Afin de protéger votre produit contre les dommages, déplacez-le ou entreposez-le seulement en
position d’utilisation. La garantie sera perdue dans les cas contraires.
• Assurez-vous que le bouchon d’évacuation est bien fermé dans le but d’éviter l’enneigement à
l’intérieur de votre produit ou l’excès de buées sur les vitres.
NOTE
En cas de panne du réfrigérateur, les précautions à prendre concernant les produits alimentaires
qui se trouvent dans votre réfrigérateur incombent au consommateur. Notre entreprise n’est pas
responsable de l’avarie d’aliments survenue suite à une panne ou une erreur d’utilisation.
Le produit que vous venez d’acheter est conçu dans un but commercial pour rafraîchir les boissons
en bouteilles ou en cannettes. En cas d’utilisation en dehors de cet objectif, notre entreprise n’est
pas responsable des dommages subis par les produits.
Dès la réception du produit que vous avez acheté contrôlez son état de bon fonctionnement. En cas
de dommage, contactez votre vendeur sous 24 heures.
Les noms des modèles des produits non standards préparés sur demande spéciale comprennent
les lettres CD. Contactez les services agréés concernant les spécificités de ces produits. Pour pouvoir
vous servir de votre produit efficacement et en sécurité, nous vous prions de lire attentivement ce
guide d’emploi en entier avant de commencer l’utilisation de votre produit et de le garder pour con-
sultations ultérieures. Vous pouvez suivre l’état actualisé du guide d’emploi sur notre site internet
www.ugur.com.trou auprès de nos services agréés
Ce produit est marqué du symbole (WEEE) indiquant les équipements électriques et électroniques
rejetés. Par conséquent l’utilisateur est chargé de respecter la directive Européenne 2002/96/EC
concernant le recyclage afin de réduire les effets sur l’environnement du produit concerné.
Lorsque vous voulez jeter votre produit ou le transformer en ferraille, contactez noter Service Agréé
Uğur pour les informations nécessaires. Dans ces cas votre appareil doit être remis impérativement
aux établissements de destruction WEEE.
Les dessins de ce guide sont à titre représentatif, ils peuvent être différents d’un modèle à l’autre.
Les spécifications indiquées dans ce guide concernent l’ensemble des options, votre produit peut
ne pas être équipé de certaines options.
DESSIN 1
DESSIN 2
DESSIN 3
Содержание USS 60 DTKL
Страница 89: ...RU RU A B C D E F U ur 176 177 http torgoborud com ua torgovoe oborudovanie dlya produktovyh magazinov...
Страница 90: ...RU RU A A 1 220 240 50 2 3 23 1 2 20 24 CD www U ur com tr AEEE WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 1 2 3 178 179...
Страница 91: ...RU RU U ur U ur U ur U ur U ur U ur U ur 5 R600a R290 U ur U ur 4 R744 U ur U ur U ur A A 180 181...
Страница 92: ...RU RU B B EN23953 2 U ur So utma A 182 183...
Страница 95: ...RU RU C 10 10 16 12 11 D 23 1 220 240 50 13 0 1 1 14 15 10 11 12 13 14 15 188 189...
Страница 98: ...RU RU E D 18 U ur So utma A 2 U ur 18 194 195...
Страница 99: ...RU RU F U ur U ur U ur U ur U ur U ur D 65 196 197...
Страница 102: ...AR AR PCT PCB CFC R600a R134a R404a R290 10 U UR SO UTMA A 202 203...
Страница 103: ...AR AR 204 205...
Страница 104: ...AR AR 1 50 240 220 2 3 1 2 20 24 WEEE EC 2002 96 WEEE 1 2 3 206 207...
Страница 105: ...AR AR R290 R600a 208 209...
Страница 106: ...AR AR EN23953 2 U ur So utma A 210 211...
Страница 107: ...AR AR 4 5 1 6 15 150 7 51 051 1 51 051 2 8 3 25 16 60 4 30 16 55 5 40 16 45 7 4 5 6 8 212 213...
Страница 108: ...AR AR USS100 USS 60 USS 95 USS 95 DTKL 360 30 Kg USS 60 DTKL 345 20 Kg 7 40 8 4 8x38 YSB DIN NO 7981 2 3 2 9 9 214 215...
Страница 109: ...AR AR 10 61 01 21 11 10 11 12 23 1 13 50 240 220 15 14 1 1 0 13 14 15 216 217...
Страница 112: ...AR AR 81 2 81 222 223...
Страница 113: ...AR AR 20 65 224 225...
Страница 115: ......