![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ufesa/mybakery-bm6000/mybakery-bm6000_instruction-manual_3231603052.webp)
3RXUQHWWR\HUOHPRXOH¢SDLQODLGHGHODSRLJQ«HVRXOHYH]OHPRXOHGHODFKDPEUHGHFXLVVRQ
(VVX\HU OH[W«ULHXU GX PRXOH ¢ SDLQ DYHF XQ FKLIIRQ KXPLGH 1ØXWLOLVH] SDV GDJHQWV DEUDVLIV DæQ GH
SURW«JHUOHUHY¬WHPHQWDQWLDGK«VLI/HPRXOH¢SDLQGRLW¬WUHFRPSOªWHPHQWVHFDYDQWGجWUHLQVWDOO«
REMARQUE :
/HPRXOH¢SDLQODSDOHWWHGHS«WULVVDJHODWDVVH¢PHVXUHUODFXLOOªUHHWOHFURFKHWGHOD
palette peuvent être lavés dans un lave-vaisselle. L'extérieur du moule à pain et la base peuvent se
décolorer. C’est tout à fait normal.
3. Pour nettoyer l’appareil et le couvercle supérieur : Laissez l’appareil refroidir après l’avoir utilisé. Utilisez
XQFKLIIRQKXPLGHSRXUHVVX\HUOHFRXYHUFOHOHER°WLHUODFKDPEUHGHFXLVVRQHWOLQW«ULHXUGHODIHQ¬WUH
de visualisation. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs pour le nettoyage, car cela abimerait la surface
brillante Ne plongez jamais l’appareil dans de l'eau pour le nettoyer.
$YDQWGHPEDOOHUODPDFKLQH¢SDLQSRXUODUDQJHUDVVXUH]YRXVTXHOOHVRLWFRPSOªWHPHQWIURLGH
TXHOOHVRLWSURSUHHWVªFKHHWTXHOHFRXYHUFOHVXS«ULHXUVRLWIHUP«
Dépannage
2GHXURXRGHXUGHEU½O«
Ý'HODIDULQHRXGDXWUHVLQJU«GLHQWVVHVRQWU«SDQGXVGDQVODFKDPEUHGHFXLVVRQ$UU¬WH]ODPDFKLQH
¢SDLQHWODLVVH]ODUHIURLGLUFRPSOªWHPHQW(VVX\H]OH[FªVGHIDULQHHWFGHODFKDPEUHGHFXLVVRQDYHF
une serviette en papier.
CONSEIL : Pesez les ingrédients sur le comptoir et ajoutez-les dans le moule à pain avant de l’insérer
GDQVODPDFKLQH
/HVLQJU«GLHQWVQHVHP«ODQJHQWSDVRQSHXWHQWHQGUHOHPRWHXUWRXUQHU
• Le moule à pain ou la palette de pétrissage n'est peut-être pas installé correctement. Assurez-vous que
la palette de pétrissage soit correctement placée sur l'arbre.
• Trop d'ingrédients. Pesez les ingrédients avec précision.
/DIHQ¬WUHHVWWURXEOHRXFRXYHUWHGHFRQGHQVDWLRQ
• Cela peut se produire pendant les cycles de mélange ou de levée. La condensation disparaît
J«Q«UDOHPHQWSHQGDQWOHF\FOHGHFXLVVRQ1HWWR\H]ELHQODIHQ¬WUHHQWUHFKDTXHXWLOLVDWLRQ
/DSDOHWWHGHS«WULVVDJHVRUWDYHFOHSDLQ
Ý5«JODJHmFUR½WHSOXV«SDLVVH}HWXQHFUR½WHVRPEUH&KRLVLVVH]XQHFUR½WHSOXVFODLUHSURJUDPPHV
1, 2, 4 ou 8 uniquement).
• Il n'est pas rare que la palette de pétrissage sorte avec le pain. Une fois le pain refroidi, retirez la palette
DYHFOHFURFKHWGHODSDOHWWH
/HSDLQPRQWHWURSKDXWRXSRXVVHOHFRXYHUFOHYHUVOHKDXW
• Les ingrédients sont mal dosés (trop de levure, de farine). Pesez tous les ingrédients avec précision et
assurez-vous d’ajouter du sucre et du sel.
Ý/DSDOHWWHGHS«WULVVDJHQHVWSDVGDQVOHPRXOH¢SDLQ9«ULæH]OLQVWDOODWLRQGHODSDOHWWHGHS«WULVVDJH
• Le sel n’a pas été ajouté.
• Essayez de réduire la quantité de levure de 1/4 cuillère à café (1,3 ml).
/DS¤WHQHVHP«ODQJHSDVFRPSOªWHPHQWODIDULQHHWOHVDXWUHVLQJU«GLHQWVVØDFFXPXOHQWVXUOHVF¶W«V
GXPRXOHOHSDLQHVWHQURE«GHIDULQH
• Le moule à pain ou la palette de pétrissage n'est peut-être pas installé correctement. Assurez-vous que
OHPRXOH¢SDLQVRLWVROLGHPHQWLQVWDOO«GDQVODSSDUHLOHWTXHODSDOHWWHGHS«WULVVDJHVRLWIHUPHPHQWæ[HU
sur l'arbre.
• Trop d'ingrédients secs. Assurez-vous que les ingrédients soient pesés avec précision et ajoutés dans
OHERQRUGUH8WLOLVH]XQHVSDWXOHHQFDRXWFKRXFSRXUJUDWWHUOHVSDURLVGXPRXOHSHQGDQWTXHOØDSSDUHLO
HVWHQWUDLQGHP«ODQJHUDæQGHYRXVDVVXUHUTXHWRXVOHVLQJU«GLHQWVVRLHQWELHQP«ODQJ«V
Ý/DS¤WHVDQVJOXWHQHVWJ«Q«UDOHPHQWWUªVKXPLGH,OSHXW¬WUHQ«FHVVDLUHGHJUDWWHUOHVF¶W«VDYHFXQH
VSDWXOHHQFDRXWFKRXF
• L'excès de farine peut être retiré du pain une fois qu’il est cuit et qu’il a refroidi. Ajouter de l'eau, une
52
Содержание MYBAKERY BM6000
Страница 2: ...A B C D E H G F 1 2 3 4 7 5 6 9 8 10 11 12 13 14...
Страница 81: ...81 UFESA A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 UFESA 8...
Страница 82: ...82 8 8 B B TRENDS SL 2000...
Страница 84: ...6 1000 750 1 55 7 8 9 10 11 12 6 13 14 10 1 2 3 84 6 1000 750 1 55 1000 7 8 9 10 11 12 6 13 14 10 1 2 3...
Страница 85: ...1000 4 1 5 6 500 1000 1 2 4 8 7 1 2 4 8 8 1 2 4 8 15 9 10 12 11 10 1 12 10 13 14 15 10 85...
Страница 90: ...3 2 1 1 1 1 2 2 1 1 500 200 1 1 1 1 2 2 1 4 750 280 1 2 2 3 1 4 1000 350 2 3 1 2 4 1 4 10 1 10 6 1 1 2 90...
Страница 91: ...3 4 1 2 4 8 1 4 1 3 91...
Страница 92: ...00 01 1 2 4 8 1 2 4 8 15 30 1 2 4 8 92...
Страница 93: ...2012 19 93...
Страница 94: ...94 2012 19 EU WEEE...
Страница 95: ...95 8 4 2 1 8 4 2 1 15 30 8 4 2 1...
Страница 96: ...96 1 3 1 4 E00 E01 EEE HHH...
Страница 97: ...97 1 8 4 2 1...
Страница 98: ...98 3 2 1 1 1 1 2 2 1 1 500 200 1 1 1 2 1 1 2 2 1 4 750 280 1 2 3 4 2 3 1 4 1000 350 2 3 1 2 4 1 4 10 1 10 6...
Страница 103: ...103 1 1000 500 8 4 2 1 8 4 1 2 8 4 2 1 15 12 1 10 10 10 1000 500 8 4 2 1 8 4 1 2 8 4 2 1 15 12 10 10 10 1 10...
Страница 104: ...104 750 750 1 20 1000 1000 55 750 6 10 750 750 20 1000 1000 55 750 6...
Страница 105: ...105 B B TRENDS SL 8 4 1 2 2 0 1 5 1 0 8 4 2 1 15 2 B B TRENDS SL 8 4 1 2 2 0 1 5 1 0 8 4 2 1 15 2...
Страница 106: ...106 1 2 UFESA 8 8 8 A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2000...
Страница 110: ...B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...
Страница 112: ......
Страница 113: ......