uebe Visomat double comfort, Инструкция по эксплуатации, Страница: 83 / 91

D
IT-164 IT-165
D visomat
®
double comfort software visomat
®
double comfort software
italiano
italiano
Il programma offre la possibilità di esportare i dati delle misurazioni per valutarli
con l’ausilio di software eventualmente già presenti nel vostro PC.
A questo scopo viene creato un file in formato CSV. Questo formato può essere
aperto o importato da molti programmi di calcolo e di gestione di banche dati.
Nell’area riservata alla gestione degli utenti selezionate l’utente di cui desiderate
esportare i valori.
11. Esportazione dei dati
Stabilite il periodo di riferimento negli appositi campi al di sotto della tabella nella
finestra principale.
Selezionate “Export - CSV Export” sulla barra del menù.
Selezionate la posizione in cui desiderate salvare il file CSV e confermate con
“Salva“.
Ora potrete aprire o importare il file CSV dalla posizione selezionata per mezzo del
vostro software.
Qualora desideriate elaborare i dati con il programma di calcolo Microsoft ® Excel ® ,
selezionate “Export - Excel Export” sulla barra del menù. Assicuratevi che sul
vostro computer sia installato il software Microsoft Excel.
Anche in questo caso il programma crea un file CSV. Scegliete la posizione in cui
memorizzare questo file e confermate con “Salva“.
Il file verrà aperto automaticamente con Microsoft Excel.
L’installazione, la riproduzione o qualsiasi altro utilizzo del presente software
implica l’accettazione da parte vostra delle limitazioni di responsabilità riportate
qui di seguito.
13. Condizioni di utilizzo
12. Trasferimento dei dati ad un altro computer
Qualora desideriate utilizzare i dati contenuti nel software double comfort su un
altro computer (ad esempio se acquistate un computer nuovo), potete trasferire
tutte le impostazioni utente e tutti i valori misurati.
Nella barra del menù cliccate su “File - Salva i dati”.
Selezionate la posizione in cui desiderate salvare il file per poterlo trasferire
sull’altro computer e confermate con “Salva“.
Trasferite i dati sull’altro computer.
Al termine dell’installazione del software double comfort, selezionate “File - Carica
i dati” dalla barra del menù del nuovo computer.
Selezionate la posizione in cui si trova il file precedentemente trasferito dal vecchio
computer.
Ora avete a disposizione tutti i dati del software double comfort sul vostro
computer nuovo.
Per la massima entità consentita dal diritto applicabile, la UEBE Medical GmbH
e i suoi fornitori declinano ogni responsabilità per eventuali danni particolari,
accidentali, indiretti o conseguenti (inclusi, ma non limitati a, danni derivanti da
lucro cessante, interruzione dell’attività, perdita dei dati commerciali o danni
patrimoniali di qualsivoglia altra natura) derivanti dall’impiego del software o
dall’impossibilità di utilizzarlo; ciò vale anche nel caso in cui la UEBE Medical