italiano
IT-96
C
Informazioni tecniche
italiano
C
Informazioni tecniche
IT-97
Spegnimento
automatico:
ca. 1 minuto dopo l‘ultima misurazione. Per evitare usi
impropri l‘apparecchio si spegne automaticamente:
Numero di serie:
Sull’apparecchio è riportato un numero di serie SN che ne
consente l’esatta identificazione.
Batteria:
CR2032
Dimensioni:
153 mm (lung.) x 31 mm (larg.) x 40 mm (alt.)
Peso:
53 g (con batteria), 50 g (senza batteria)
Dati tecnici
3.
Tipo:
Termometro auricolare ad infrarossi senza coprisonda
Intervallo di
misura:
da 0 °C a 100,0 °C (da 32,0 °F a 212,0 °F)
Precisione di
misurazione:
Ambito medico:
35,0 °C – 42,0 °C ± 0,2 °C
95 °F – 107,6 °F ± 0,4 °F
Precisione di
misurazione:
Al di fuori dell‘ambito medico:
0 °C – 32 °C e 42 °C – 100 °C ± 1,0 °C
32 °F – 89,6 °F e 107,6 °F – 212 °F ± 33,8 °F
32 °C – 34,9 °C e 42 °C – 42,2 °C ± 0,3 °C
89,6 °F – 94,8 °F e 107,6 °F – 108 °F ± 0,6 °F
Visualizzazione:
Display a cristalli liquidi con unità di lettura minima
0,1 °C (0,1 °F)
Segnali acustici:
a. 1 breve segnale acustico: l‘apparecchio è acceso (ON) e
pronto per la misurazione.
b. 1 segnale acustico più lungo (1 sec.): la misurazione è
conclusa, se il valore misurato è inferiore a 37,5 °C
(99,4 °F).
10 brevi segnali acustici: se il valore misurato è
maggiore o uguale a 37,5 °C (99,4 °F).
c. 3 brevi segnali acustici: errore di sistema o
malfunzionamento.
Memoria:
a. Non appena l‘apparecchio viene acceso appare l‘ultimo
valore rilevato.
b. 12 misurazioni tramite richiamo dei valori memorizzati
Condizioni ambiente
di funzionamento
da 5 °C a 40 °C (da 41,0 °F a 104 °F)
Umidità atmosferica rel. fino all’ 15% - 95%
Condizioni di
conservazione e
trasporto:
da -25 °C a 55 °C (da -13 °F a 131 °F)
Umidità atmosferica rel. fino all’ 15% - 95%
Generalmente si consiglia di eseguire un controllo tecnico metrologico ogni 2 anni.
In Germania, gli utilizzatori professionisti sono comunque soggetti a quest’obbligo
ai sensi della disposizione di legge tedesca per gli utilizzatori di prodotti medicali
(Medizinprodukte-Betreiberverordnung).
Il controllo può essere eseguito da UEBE Medical GmbH, da un ente competente
per la metrologia o dai servizi di manutenzione autorizzati. Si prega di osservare le
direttive nazionali in vigore nel proprio Paese.
Attenzione:
non è consentito apportare modifiche all’apparecchio, ad esempio
aprirlo (tranne che per sostituire le batterie) senza il preventivo consenso del
produttore.
Norme applicate
5.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva 93/42/CEE del Consiglio del 14
giugno 1993 in materia di prodotti medicali e reca il marchio CE 0123 (TÜV
SÜD Product Service GmbH).
•
Soddisfa i requisiti ASTM E-1965
•
Controllo tecnico metrologico
4.
EN 12470:2003 Apparecchi elettromedicali, Parte 5: Requisiti per termometro
auricolare ad infrarossi
•
IEC 60601-1:2005 Apparecchi elettromedicali, Parte 1: Norme generali per la
sicurezza comprese le caratteristiche tecniche essenziali
•
IEC 60601-1-2:2001 + A1:2004 Apparecchi elettromedicali, Parti 1-2: Norme
generali per la sicurezza - Norma complementare: Compatibilità elettroma-
gneatica - Requisiti e prove
•
ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05_IT.indd96-97 96-97
06.08.2009 15:04:50
