Doc. 85858G - Rev. 08/04/2020
USER MANUAL
USER MANUAL
EN
EN
Drw. / Dis. 33701/b
8/43
MANUALE D’ISTRUZIONI
MANUALE D’ISTRUZIONI
IT
IT
2. PACKING CONTENTS
2. CONTENUTO DELL’IMBALLO
The actuator is packed in a box with the following
compo
nents:
• model
NANO DC
is supplied with a wired
feeding cable
• models
SYNCHRO NANO DC
and
SYNCHRO
NANO DC F-SIGNAL
are equipped with a
8-pole connector to be connected to the
special cable which is sold in a separate kit and
with a side plug.
KIT A
KIT C
KIT D
TYPE OF KIT
TIPO DI KIT
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
COLOUR
COLORE
CODE
CODICE
A
Side fixed bracket kit
Kit staffe fisse laterali
GREY/
GRIGIO
BLACK/
NERO
WHITE/
BIANCO
41938T
41939U
41940V
B
Front bracket kit
Kit staffe frontali
GREY/
GRIGIO
BLACK/
NERO
WHITE/
BIANCO
41935Q
41936R
41937S
C
Back bracket kit
Kit staffe posteriori
GREY/
GRIGIO
BLACK/
NERO
WHITE/
BIANCO
41932N
41933O
41934P
D
Bottom hinged window bracket
Staffa per finestra a vasistas
GREY/
GRIGIO
BLACK/
NERO
WHITE/
BIANCO
41941W
41942X
41943Y
2.1 Accessories not included
2.1 Accessori non inclusi
According to the type of installation to be carried
out (see paragraphs 8 and 9), the actuator must
be mounted with the specific brackets available
in separate kits (A-B-C-D) and the proper cables.
2.1.1 Bracket kits/Kit staffe
NANO DC
SYNCHRO NANO DC
SYNCHRO NANO DC F-SIGNAL
KIT B
L’attuatore viene imballato in una scatola con i
componenti indicati di seguito:
• il modello
NANO DC
è fornito con un cavo di
alimentazione già collegato
• i modelli
SYNCHRO NANO DC
e
SYNCHRO
NANO DC F-SIGNAL
sono dotati di un
connettore a 8 poli da collegare all’apposito
cavo venduto in un kit separato e di un tappo
laterale.
A seconda del tipo di installazione da effettuare
(vedi paragrafi 8 e 9), l’attuatore deve essere
montato con le specifiche staffe disponibili in kit
separati (A-B-C-D) e con gli appositi cavi.