UCS NANO DC Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

Doc. 85858G - Rev. 08/04/2020

USER MANUAL

Drw. / Dis. 33701/b

44/43

MANUALE D’ISTRUZIONI

ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.

Via XXV Aprile 45

16012 BUSALLA (GE)

ITALY

Tel. +39 010 9768232

Fax +39 010 9768233

e-mail:ucs@ultraﬂexgroup.it

www.ultraﬂexgroup.it/ucs

www.ultraﬂexcontrolsystems.com

Содержание NANO DC

Страница 1: ...GE ITALY Tel 39 010 9768232 Fax 39 010 9768233 e mail ucs ultra exgroup it www ultra exgroup it ucs www ultra excontrolsystems com Doc 85858G Rev 08 04 2020 Drw Dis 33701 b NANO DC SYNCHRO NANO DC SY...

Страница 2: ...Doc 85858G Rev 08 04 2020 USER MANUAL USER MANUAL EN EN Drw Dis 33701 b 2 43 MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI IT IT...

Страница 3: ...on 40 10 MAINTENANCE 42 11 CLEANING 42 12 DISPOSAL 43 13 WARRANTY 43 1 INTRODUZIONE 4 1 1 Simbologia impiegata 4 1 2 Norme generali di sicurezza 4 1 3 Lettera informativa 7 2 CONTENUTO DELL IMBALLO 8...

Страница 4: ...imbologia impegata Le operazioni che possono presentare rischi se non effettuate correttamente sono indicate con il simbolo indicato qui a fianco Pericolo di natura elettrica che pu causare danno alle...

Страница 5: ...delle stesse controllare visivamente almeno una volta all anno che il cavo di alimentazione non sia danneggiato e non siano presenti altri segni di usura non effettuareinterventisull attuatore non apr...

Страница 6: ...safety requisites I cavi devono essere posati correttamente in modo da non tagliarsi piegarsi o attorcigliarsi E necessario inoltre dotare i cavi posati nei profili del serramento di tubi isolanti in...

Страница 7: ...any information please contact ucs ultra exgroup it WARNING WARNING L installatore e l addetto alla manutenzione hanno l obbligo di conoscere il contenuto del presente man uale Ferme restando le cara...

Страница 8: ...BLACK NERO WHITE BIANCO 41932N 41933O 41934P D Bottom hinged window bracket Staffa per finestra a vasistas GREY GRIGIO BLACK NERO WHITE BIANCO 41941W 41942X 41943Y 2 1 Accessories not included 2 1 Ac...

Страница 9: ...NANO 5P NERO DOPPIO CONNETTORE POWER SUPPLY SYNCHRO ALIMENTAZIONE SINCRO 1 m 42019W To connect models SYNCHRO NANO DC and SYN CHRO NANO DC F SIGNAL use the available cables suppliedinseparatekits Thec...

Страница 10: ...O DC actuators with maximum speed are available as standard quite operation is available on request Suitable for combined installation with the additional locking device E LOCK The actuator is intende...

Страница 11: ...O contattoprivodipotenzialenellaversioneF SIGNAL Vedere par 8 2 6 The SYNCHRO NANO versions are equipped with a self learning function by connecting up to 4 devices according to the scheme 8 2 3 on pa...

Страница 12: ...i i modelli hanno la funzione di apertura lenta ultimi 10mm della corsa e chiusura lenta ultimi 30mm della corsa In caso di ostacolo in chiusura all esterno del tratto di chiusura lenta l attuatore si...

Страница 13: ...SPEED VELOCIT DI APERTURA see chapter 8 2 6 vedere cap 8 2 6 STROKE CORSA REAL REALE 200 190 300 290 400 390 500 490 600 600 800 800 1000 1000 Thesystemismadeupofthefollowingcomponents Il sistema cost...

Страница 14: ...velocit sempre ridotta al minimo solo su richiesta Speed proportional to opening stroke Pole for silent version with C SV Version for minimum speed upon request only Velocit proporzionale alla corsa...

Страница 15: ...304 5 600 500 600 404 5 700 800 1000 604 5 900 C ACTUATOR ATTUATORE CONNECTOR CONNETTORE SIDE BRACKET KIT KIT STAFFE FISSE LATERALI BACK BRACKET KIT KIT STAFFE POSTERIORI 21 35 15 23 15 16 33 20 13 4...

Страница 16: ...ntion not to retract the chain into the actuator completely the chain could get stuck irreparably WARNING WARNING UCS recommends using Dead man push buttons to control the actuators Do not connect pow...

Страница 17: ...be used if several actuators max 4 are connected 8 2 SYNCHRO NANO SYNCHRO NANO F SIGNAL connection PURCHASABLE UCS ACCESSORIES ACCESSORI UCS ACQUISTABILI BLUE BLU BROWN MARRONE GREY GRIGIO BLACK NERO...

Страница 18: ...vo doppio connettore nero CONNECT BLUE BROWN WHITE B L A C K A N D G R E Y C A B L ES ACCORDING TO THE ELECTRIC DIAGRAMS 8 2 1 AND 8 2 2 COLLEGARE I FILI BLU MARRONE BIANCO NERO E GRIGIO SECONDO GLI S...

Страница 19: ...ble connector cable 42019W black double connector cable 42018V cavo doppio connettore bianco 42019W cavo doppio connettore nero V 2 5V V 5V LENGTH 1m LUNGHEZZA 1m LENGTH 1 5m LUNGHEZZA 1 5m 42021Y NAN...

Страница 20: ...E release the special wings by using two screwdrivers Insert the supplied rubber plug 4 into the actuator end which is not used 8 2 5 Cable connection 8 2 5 Collegamento cavi PUSH 2 3 4 1 Inserireilco...

Страница 21: ...NTE DPDT PUSH BUTTON DPDT BOUTON POUSSUAR DPDT DRUCKNOPF DPDT PULSADOR DPDT M L I H E H F D ACCESSORI UCS ACQUISTABILI PURCHASABLE UCS ACCESSORIES ACCESSOIRES UCS ACHETABLES ZUBEH RTEILE UCS ACCESORIO...

Страница 22: ...below NANO ELECTRIC CONNECTOR KIT 42021Y KIT CONNETTORE ELETTRICO NANO 42021Y 1 UPPER COVER CALOTTA SUPERIORE 2 8 POLE CONNECTOR CONNETTORE 8 POLI 3 LOWER COVER CALOTTA INFERIORE 4 RUBBER CABLE GLAND...

Страница 23: ...LES PULSANTE DPDT PUSH BUTTON DPDT BOUTON POUSSUAR DPDT DRUCKNOPF DPDT PULSADOR DPDT M L I H E H F D 2 4 6 8 1 3 5 7 ACCESSORI UCS ACQUISTABILI PURCHASABLE UCS ACCESSORIES ACCESSOIRES UCS ACHETABLES Z...

Страница 24: ...everal windows The control units are equipped with buffer batteries and they command 24 Vdc actuators CENTRALE C SV UCS Le centrali di evacuazione C SV UCS gestiscono l evacuazione fumo e calore in ca...

Страница 25: ...e che devono comunque stare nel range da 4 a 5 metriche o autofilettanti SCREWDRIVERS Note 2 CACCIAVITI Nota 2 TORXT20andT25SCREWDRIVERS CACCIAVITI TORX T20 eT25 3mm ALLEN WRENCH BRUGOLA DA 3 Cross ti...

Страница 26: ...ke corsa L A B 200 580 261 5 564 300 580 261 5 564 400 630 311 5 614 500 730 411 5 714 600 730 411 5 714 800 930 611 5 914 1000 930 611 5 914 9 2 Finestra a sporgere verso l esterno staffa laterale su...

Страница 27: ...nto the actuator completely the chain could get stuck irreparably WARNING WARNING 4 1 Inserire il connettore con cavo vedi istruzioni all interno del paragrafo 8 2 Dare alimentazione all attuatore per...

Страница 28: ...the window height is higher or equal to the triple value of the actuator stroke Note Stroke corsa L A B 200 580 261 5 564 300 580 261 5 564 400 630 311 5 614 500 730 411 5 714 600 730 411 5 714 800 9...

Страница 29: ...parably WARNING WARNING 3 4 Install an emergency disassembly system WARNING WARNING 7 8 1 Inserire il connettore con cavo vedi istruzioni all interno del paragrafo 8 2 Dare alimentazione all attuatore...

Страница 30: ...L A B 200 556 247 7 536 4 300 556 247 7 536 4 400 606 297 7 586 4 500 706 397 7 686 4 600 706 397 7 686 4 800 906 597 7 886 4 1000 906 597 7 886 4 9 4 Finestra a sporgere verso l esterno anta nascosta...

Страница 31: ...ttuatore per fare uscire la catena quindi seguire l ordine indicato dai disegni riportati sotto Conilconnettorecatenanonmontato fareestrema attenzioneanonfarrientrarecompletamentelacat enaall internod...

Страница 32: ...L A B 200 556 247 7 536 4 300 556 247 7 536 4 400 606 297 7 586 4 500 706 397 7 686 4 600 706 397 7 686 4 800 906 597 7 886 4 1000 906 597 7 886 4 9 5 Finestra a sporgere verso l esterno con staffa fr...

Страница 33: ...toreperfareuscirelacatena quindiseguirel ordineindicatodaidisegniriportatisotto Conilconnettorecatenanonmontato fareestrema attenzioneanonfarrientrarecompletamentelacat enaall internodell attuatore po...

Страница 34: ...Components NANO actuator Back bracket kit Aluminium bracket for bottom hinged windows Stroke corsa L A B 200 556 244 531 300 556 244 531 400 606 294 581 500 706 394 681 600 706 394 681 800 906 594 88...

Страница 35: ...into the actuator completely the chain could get stuck irreparably WARNING WARNING 4 5 6 7 1 2 1 2 1 Inserire il connettore con cavo vedi istruzioni all interno del paragrafo 8 2 Dare alimentazione a...

Страница 36: ...MANUAL EN EN Drw Dis 33701 b 36 43 MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI IT IT 9 10 11 12 Connect the system to the mains according to the electric diagrams 12 Collegare il sistema alla rete di a...

Страница 37: ...nts NANO actuator Front bracket kit Stroke corsa L A B 200 556 247 7 536 4 300 556 247 7 536 4 400 606 297 7 586 4 500 706 397 7 686 4 600 706 397 7 686 4 800 906 597 7 886 4 1000 906 597 7 886 4 Comp...

Страница 38: ...ragrafo 8 2 Dare alimentazione all attuatore per fare uscire la catena quindi seguire l ordine indicato dai disegni riportati sotto Conilconnettorecatenanonmontato fareestrema attenzioneanonfarrientra...

Страница 39: ...O Doc 85858G Rev 08 04 2020 Drw Dis 33701 b 39 43 9 10 11 12 Connect the system to the mains according to the electric diagrams 12 Collegare il sistema alla rete di alimentazione secondo gli schemi el...

Страница 40: ...window height is higher or equal to the triple value of the actuator stroke Note Stroke corsa L A B 200 580 261 5 564 300 580 261 5 564 400 630 311 5 614 500 730 411 5 714 600 730 411 5 714 800 930 6...

Страница 41: ...in into the actuator completely the chain could get stuck irreparably WARNING WARNING 3 4 5 6 7 8 1 Inserire il connettore con cavo vedi istruzioni all interno del paragrafo 8 2 Dare alimentazione all...

Страница 42: ...penetrate the actuator Clean the actuator surface with a slightly damp cloth Never use benzene solvents or detergents that can damage the actuator surface 11 CLEANING 11 PULIZIA WARNING WARNING L att...

Страница 43: ...or repair free of charge of the item that within such period is returned delivery paid and found by us to be defective in terms of its materials and or manufacture The guarantee excludes any and all o...

Страница 44: ...Dis 33701 b 44 43 MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI IT IT ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s r l Via XXV Aprile 45 16012 BUSALLA GE ITALY Tel 39 010 9768232 Fax 39 010 9768233 e mail ucs ultra exgrou...

Результаты поиска

Содержание NANO DC

Отзывы:

UCS NANO DC, Руководство пользователя, Страница: 44 / 44

Результаты поиска

Содержание NANO DC

Отзывы: