UCS NANO DC, Руководство пользователя

Страница: 22 / 44

Doc. 85858G - Rev. 08/04/2020
USER MANUAL USER MANUAL
EN EN
Drw. / Dis. 33701/b
22/43
MANUALE D’ISTRUZIONI MANUALE D’ISTRUZIONI
IT IT
5
4
3
2
1
SYNCHRONIZATION (PIN 4 - PIN5)
PIN4 and PIN5 are synchronization poles; the
interconnected actuators exchange information
in order to work at the same speed.
FEEDBACK (PIN 6 - PIN7 - PIN8)
These three pins are used for the transmission of
the window state to the outside world. The two
versions ( Synchro and Synchro F-SIGNAL ) use dif -
ferent modes to signal the opening/closing state
of the window:
SYNCHRO :
- As far as the Synchro NANO model is concerned,
when overcurrent is detected during opening,
pin 6 (relating to PIN 8 potential) r24V
until the actuator changes its state (e.g. closing
is enabled or the command stops).
- As far as the Synchro NANO model is concerned,
when overcurrent is detected during closing,
pin 7 (relating to PIN 8 potential) reaches
+24V until the actuator changes its state (e.g.
opening is enabled or the command stops).
SYNCHRO F-SIGNAL :
- As far as the Synchro NANO F-SIGNAL model
is concerned, when overcurrent is detected
during opening, a latch relay is enabled and
the voltage free contact (PIN6 - PIN8) is closed.
- As far as the Synchro NANO F-SIGNAL model
is concerned, when an overcurrent is detected
during closing, a latch relay is enabled and the
voltage free contact (PIN7 - PIN8) is closed.
Differently from the Synchro model, information
on the window state is provided even when power
is not supplied, since the latch relay stores the
previous state.
To carry out the wiring, it is possible to use
the complete cables supplied by UCS as kits.
Alternatively, the customer may choose a wired
cable provided that it matches the pin positions
shown in this paragraph and the dimensions
indicated in the drawing below.
NANO ELECTRIC CONNECTOR KIT 42021Y
KIT CONNETTORE ELETTRICO NANO 42021Y
1
UPPER COVER
CALOTTA SUPERIORE
2
8 POLE CONNECTOR
CONNETTORE 8 POLI
3
LOWER COVER
CALOTTA INFERIORE
4
RUBBER CABLE GLAND
GOMMINO PRESSACAVO
5
CABLE (NOT SUPPLIED)
CAVO (NON FORNITO)
SINCRONIZZAZIONE (PIN 4 - PIN5)
I PIN4 e PIN5 sono i poli di sincronizzazione; gli
attuatori collegati insieme si scambiano informazioni
in modo da lavorare alla stessa velocità.
FEEDBACK (PIN 6 - PIN7 - PIN8)
Questi tre pin hanno la funzione di comunicare lo
stato della finestra verso il mondo esterno. Le due
versioni ( Synchro e Synchro F-SIGNAL ) si differen -
ziano per la modalità con cui segnalano lo stato di
apertura/chiusura della finestra:
SYNCHRO :
- Nel caso di Synchro NANO , quando viene rilevata
una sovracorrente in apertura, il pin 6 (riferito
al potenziale del PIN 8) viene portato a +24V
finchè l’attuatore non cambia stato (es. viene
comandata una chiusura o il comando si arresta).
- Nel caso di Synchro NANO, quando viene rilevata
una sovracorrente in chiusura, il pin 7 (riferito
al potenziale del PIN 8) viene portato a +24V
finchè l’attuatore non cambia stato (es. viene
comandata un’apertura o il comando si arresta).
SYNCHRO F-SIGNAL :
- Nel caso di Synchro NANO F-SIGNAL , quando
viene rilevata una sovracorrente in apertura,
viene eccitato un relè latch e il contatto privo di
tensione (PIN6 - PIN8) viene chiuso.
- Nel caso di Synchro NANO F-SIGNAL , quando
viene rilevata una sovracorrente in chiusura,
viene eccitato un relè latch e il contatto privo di
tensione (PIN7 - PIN8) viene chiuso.
R i s p etto a l l a ve rs i o n e Sy n c h ro, s i h a
un’informazione sullo stato della finestra anche
in assenza di alimentazione, in quanto il relè latch
tiene in memoria lo stato precedente.
Per effettuare il collegamento, è possibile utilizzare
i cavi completi forniti da UCS in kit. In alternativa,
il cliente può decidere di utilizzare una cavo
cablato purchè vengano rispettate le posizioni dei
pin indicate in questo paragrafo e le dimensioni
riportate nel disegno sotto.