PAGE 9 OF 21
0417 IH-6511
CONTINUACIÓN DE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
¡PRECAUCIÓN! Riesgo de contaminación del aire en
interiores.
Los productos descritos en este manual son
calentadores de aire forzado que funcionan
completamente con propano. Los calentadores
de aire forzado de propano están diseñados
mayormente para calentar temporalmente edificios
en construcción, renovación o reparación. El que
funcionen completamente con propano significa
que todos los productos de la combustión del
calentador entran al espacio a calentar. Este
producto está clasificado al 98% de eficiencia de
combustión, pero produce cantidades pequeñas de
monóxido de carbono.
¡PELIGRO! El envenenamiento por monóxido de
carbono puede llevar a la muerte.
El monóxido de carbono es tóxico. Los humanos
solo pueden tolerar pequeñas cantidades de
monóxido de carbono, por lo que se deben de
tomar precauciones para mantener una ventilación
apropiada. El no brindar una ventilación apropiada
de acuerdo a las siguientes instrucciones puede
resultar en la muerte.
Las personas con problemas respiratorios
deberán de consultar a su médico antes de
utilizar este calentador. Los síntomas tempranos
del envenenamiento por monóxido de carbono
se asimilan a los de la gripe. Los síntomas de una
ventilación inadecuada/envenenamiento por
monóxido de carbono son dolor de cabeza, mareos,
nausea, boca seca, dolor de garganta y ardor en
nariz y ojos.
Si presenta cualquiera de estos síntomas, vaya y
tome aire fresco al momento. Dele mantenimiento
al calentador y verifique que exista una ventilación
adecuada. Algunas personas se ven más afectadas
por el monóxido de carbono que otras. Éstas
incluyen mujeres embarazadas, aquellos con
problemas cardíacos o pulmonares, anemia o
aquellos bajo la influencia del alcohol o en altitudes
elevadas.
Para uso en exteriores. El uso en interiores es
permitido solamente para calentar temporalmente
edificios o estructuras en construcción/reparación/
renovación que cuenten con una ventilación
adecuada. Debe de brindar una abertura de
ventilación de al menos 3 pies cuadrados al aire
exterior para cada calentador clasificado con
100,000 BTU/HR. Vea Ventilación en la página 6 para
más instrucciones.
¡PELIGRO! El propano es un gas explosivo.
No intente encender usted el calentador.
Extinga cualquier flama abierta.
Desconecte el gas al calentador.
Si el olor continúa, contacte a su proveedor local de
gas o al departamento de bomberos.
No toque o utilice algún interruptor eléctrico o algún
aparato eléctrico que pueda causar chispas.
Llame a su proveedor de gas inmediatamente desde
el teléfono de algún vecino. Siga las instrucciones del
proveedor de gas.
Si no puede contactar a su proveedor de gas, llame
al departamento de bomberos.
El servicio deberá de ser realizado por un agente
especializado de servicio.
¡PRECAUCIÓN! Riesgo de quemaduras, fuego y
explosión.
Nunca almacene o utilice gasolina u otros líquidos
o vapores inflamables en los alrededores de este
calentador. Nunca almacene un cilindro de propano,
que no esté conectado al calentador, en los
alrededores de este calentador.
Nunca conecte el calentador a una fuente de gas no
regulada.
Nunca obstruya el flujo de combustión y el aire de
ventilación (el frente y la parte trasera del calentador).
Nunca coloque ductos en la parte de enfrente o la
trasera del calentador.
Nunca modifique este calentador u opere alguno
que haya sido modificado.
Nunca dé mantenimiento, mueva o maneje el
calentador mientras siga caliente u operando.
¡PRECAUCIÓN! Se calienta durante la operación. No
lo toque. Mantenga a los niños, animales, ropa y
combustibles lejos del calentador.
Mantenga todos los materiales combustibles lejos del
calentador.
DISTANCIA MÍNIMA A COMBUSTIBLES
LATERALES
PARTE
SUPERIOR
FRENTE
PARTE
TRASERA
60.9 cm (24")
91.4 cm (36")
182.9 cm (72")
60.9 cm (24")
¡PRECAUCIÓN! Riesgo de descarga eléctrica.
¡PRECAUCIÓN! Instrucciones de conexión a tierra:
Este aparato cuenta con un enchufe de 3 polos
para su protección contra el riesgo de descarga
eléctrica y deberá conectarse directamente a un
receptáculo conectado a tierra.
Siempre utilice el tipo de electricidad (voltaje y
frecuencia) que se especifican en el modelo de la
placa del calentador.
Siempre utilice una extensión de 14 AWG o mejor.
Siempre desconecte el calentador cuando no esté
en uso.
Siempre instale el calentador de manera que no
esté expuesto directamente al rocío de agua, lluvia,
goteos o viento.
¡PRECAUCIÓN! Solamente para su uso con gas
propano (LP).
