background image

8

9

SUSZArKA

Suszarka ta jest bardzo łatwa w obsłudze, jednak pomimo 

to proszę przeczytać niniejszą instrukcję.

Utylizacja przyjazna środowisku: Możesz wspomóc 

ochronę środowiska! Proszę pamiętać o przestrzeganiu 

lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt 

elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji.

1.   Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu, 

proszę zawsze zwrócić uwagę, aby przycisk wł./wył. był 

wyłączony.

2.   Do suszenia włosów używać wyższego stopnia, do 

układania – niższego.

3.   Po wyłączeniu urządzenia odczekać, aż suszarka 

całkowicie ostygnie, a dopiero potem włączyć ją 

ponownie.

4.  Wybrać żądany stopień suszenia:

  Pozycja 0: 

wył.

  Pozycja 1: 

 połowa mocy, średnia temperatura dla 

delikatnego suszenia oraz styling’u

  Pozycja 2: 

 pełna moc, wysoka temperatura do 

szybkiego suszenia

OSTRZEŻENIE: Nigdy nie wkładać suszarki do wody i 

uważać, aby kabel był zawsze suchy. 

CZySZCZeNie

Przed czyszczeniem urządzenia, zawsze wyjąć wtyczkę 

z gniazdka ściennego. Do czyszczenia używać wilgotnej 

ściereczki, na koniec wytrzeć suszarkę do sucha. Nie 

używać żadnych środków do czyszczenia mogących 

porysować powierzchnię urządzenia.

OSTRZEŻENIE: 

Nigdy nie wkładać suszarki do wody i uważać, aby kabel 

był zawsze suchy.
Częściej czyścić wylot powietrza z włosów i nitek – ale 

nie zanurzać w wodzie. Poprzez brudny i zapchany wylot 

może dojść do przegrzania.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

Przy używaniu urządzeń elektrycznych, szczególnie, jeśli w 

pobliżu znajdują się dzieci, należy koniecznie przestrzegać 

poniższych wskazówek bezpieczeństwa:

PRZED UŻYCIEM KONIECZNIE PRZECZYTAĆ 

INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!

1.  Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka.

2  Nie używać suszarki w wannie.

3.   Urządzenia nie wolno upuścić do wody lub do innej 

cieczy.

4.   Nie dotykać urządzenia, jeśli wpadło do wody – 

natychmiast wyjąć wtyczkę!

ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA PRĄDEM LUB POŻARU:

1.   Nie upuszczać urządzenia, jeśli jest w użyciu.

2.   Jeśli w pobliżu znajdują się dzieci, zachować 

szczególną ostrożność.

3.   Urządzenie używać tylko w przewidzianym do tego 

celu, nie używać nieznanych części dodatkowych.

4.   Nigdy nie używać urządzenia, jeśli kabel jest 

uszkodzony, nie funkcjonuje prawidłowo lub jeśli wpadł 

do wody. Urządzenie oddać do naprawy.

5.   Nie zbliżać kabla do gorących powierzchni.

6.   Nigdy nie zatykać otworów wylotu powietrza, nigdy nie 

kłaść na miękkie powierzchnie (łóżko). Utrzymywać je 

w czystości od włosów i kurzu.

7.   Nie wkładać do otworów żadnych przedmiotów.

8.   Nie używać na wolnym powietrzu i nie stosować 

jednocześnie produktów w sprayu.

9.  Nie dmuchać gorącym powietrzem w oczy.

10.  Części dodatkowe mogą się przegrzać podczas użycia. 

Przed ich zdjęciem pozostawić do ostygnięcia.

11.  Nie używać w pobliżu umywalek, wanien i zbiorników z 

wodą.

12.  Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w 

tym dzieci), których zdolności fizyczne, czuciowe 

lub umysłowe są ograniczone lub które nie mają 

doświadczenia w obsłudze tego produktu, chyba, że 

znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej takie 

zdolności.

13.  Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym 

urządzeniem.

14.  Jeśli kabel zasilania jest uszkodzony, musi zostać 

on wymieniony przez producenta, punkt serwisowy, 

lub inną, upoważnioną osobę w celu uniknięcia 

niebezpieczeństwa.

15.  Jeśli suszarka do włosów jest używana w łazience, 

po użyciu należy odłączyć ją od prądu, gdyż pobliże 

wody stwarza zagrożenie, nawet jeśli suszarka jest 

wyłączona.

16.  W celu dodatkowego zabezpieczenia, zaleca się 

instalację w obwodzie elektrycznym łazienki wyłącznika 

różnicowoprądowego (RCD), o znamionowym prądzie 

różnicowym nie przekraczającym 30mA. Po poradę 

zwróć się do instalatora.

dANe TeCHNiCZNe:

230-240V • 50Hz • 1300W

POLSK

i

POLSK

i

Содержание Rose FA-5653-3

Страница 1: ...KCJA OBS UGI FEN ZA KOSU UPUTSTVO ZA UPOTREBU MATU V T JS LIETO ANAS PAM C BA PLAUK D IOVINTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA USCATOR DE PAR MANUAL DE UTILIZARE SECHE CHEVEUX MODE D EMPLOI SECADOR DE PELO MA...

Страница 2: ...G To reduce the risk of burns electrocution fire of injury to persons 1 An appliance should never be left unattended when plugged in 2 Close supervision is necessary when this appliance is used by on...

Страница 3: ...n Sie sofort den Netzstecker UM ELEKTROUNF LLE UND VERBRENNUNGEN ZU VERMEIDEN 1 Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen wenn es in Betrieb ist 2 Wenn Kinder in der N he sind ist besondere Vorsicht no...

Страница 4: ...sobenno v prisutstvii detej ob zatel no sobl dajte sledu wie mery predostoro nosti PERED NAHALOM QKSPLUATACII VNIMATEL NO PROHITAJTE INSTRUKCI 1 Po okonhanii qkspluatacii vsegda vynimajte tepsel iz ro...

Страница 5: ...nnej cieczy 4 Nie dotyka urz dzenia je li wpad o do wody natychmiast wyj wtyczk ABY UNIKN PORA ENIA PR DEM LUB PO ARU 1 Nie upuszcza urz dzenia je li jest w u yciu 2 Je li w pobli u znajduj si dzieci...

Страница 6: ...utika za struju DA BI STE IZBEGLI NEZGODE SA STRUJOM ILI OPEKOTINE 1 Nikada ne ostavljajte uklju en aparat bez nadzora 2 Kada se deca nalaze u blizini tra i se posebna pa nja 3 Ovaj aparat koristiti...

Страница 7: ...kontaktligzdas LAI IZVAIR TOS NO ELEKTROTRAUM M UN APDEGUMIEM 1 Neatst jiet ier ci bez uzraudz bas t s darb bas laik 2 Iev rojiet pa u piesardz bu ja lietojot ier ci tuvum atrodas b rni 3 Izmantojiet...

Страница 8: ...prietaiso ir nedelsdami i traukite jo ki tuk i ki tukinio lizdo TAIP I VENGSITE ELEKTROS SM GIO IR NUDEGIM 1 Jokiu b du nepalikite jungto prietaiso be prie i ros 2 Ypa b kite atid s naudodami prietais...

Страница 9: ...LECTROCUTARE INCENDII SAU RANIREA UTILIZATORULUI 1 Un aparat nu trebuie niciodata lasat nesupravegheat atunci cand se afla conectat la priza 2 Este necesara atentie suplimentara atunci cand aparatul e...

Страница 10: ...18 19 1 FF 2 3 4 0 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 11: ...ance temp rature lev e pour un s chage rapide ATTENTION Assurez vous d abord que la tension locale correspond la tension indiqu e sur la plaque signal tique NETTOYAGE Avant de nettoyer l appareil reti...

Страница 12: ...aissez les refroidir avant de les toucher 11 Ne pas utiliser proximit de lavabos baignoires et autres bacs contenant de l eau 12 Cet appareil n est pas destin aux personnes enfants inclus ayant des ca...

Страница 13: ...24 25 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 230 240 50 1300...

Страница 14: ...RLO PELIGRO Para reducir el riesgo de electrocuci n 1 Desconecte siempre el aparato inmediatamente despu s de su uso 2 No lo use mientras se ba a 3 No coloque o guarde el aparato donde pueda caerse o...

Страница 15: ...Cuando se use el secador de pelo en un ba o desench felo tras su uso ya que la proximidad de agua representa un peligro aun cuando el secador est apagado 17 Para obtener una protecci n similar se acon...

Страница 16: ...30 31 OFF 1 2 3 4 0 1 2 1 2 3 4 5 1 2 0 C 2 0 I II 10 10...

Отзывы: