background image

8

9

WskaZóWkI dotycZące beZpIecZeństWa:

Podczas używania urządzeń elektrycznych należy zastosować 

się do następujących zaleceń (zwłaszcza w obecności dzieci):

prZed uŻycIeM konIecZnIe prZecZytaĆ 

InstrukcjĘ obsŁugI

Uwaga: Aby uniknąć porażenia prądem należy:

•  Po użyciu odłączyć kabel zasilający

•  Nie używać urządzenia podczas kąpieli (prysznica)

•   Nie ustawiać urządzenia w miejscu, skąd mogłoby wpaść 

do wody

•   Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach. 

Należy się upewnić, że dotyka się urządzenia, kabla 

zasilania lub wtyczki suchymi rękami.

•  Nie dotykać urządzenia, które wpadło do wody.

•   Koniecznie natychmiast wyłączyć kabel z gniazdka prądu 

sieciowego

•   Zalecana jest szczególna ostrożność, gdy urządzenie 

obsługiwane jest przez dzieci lub osoby niepełnosprawne

•   Przed czyszczeniem urządzenia wyłączyć kabel z 

gniazdka prądu sieciowego. Nie pozostawiać działającego 

urządzenia bez kontroli. Trzymać kabel z daleka od 

gorących powierzchni.

•   Nie używać urządzenia gdy: kabel zasilający lub wtyczka 

są uszkodzone, wystąpiła jakakolwiek usterka lub gdy 

urządzenie w jakikolwiek sposób zostało uszkozone.

•   Używać urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczniem. 

Używać tylko wyposażenia zaleconego przez producenta, 

ponieważ w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia 

urządzenia.

•   Nie używać na wolnym powietrzu lub w pomieszczenach, 

gdzie zostały użyte aerozole.

•   Nie wkładać ciał obcych w otwór, ponieważ może to 

doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

•   Nie ustawiać rozgrzanego urządzenia na powierzchni 

wrażliwej na wysokie temperatury.

•   Ponieważ pracujące urządzenie rozgrzewa się, nie dotykać 

go gołą ręką, aby uniknąć poparzeń.

•  Pozwolić urządzeniu wystygnąć przed schowaniem go.

•  Nie używać do włosów mokrych.

•  Nadaje się tylko dla gospodarstw domowych.

•   Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w tym dzieci), 

których zdolności fizyczne, czuciowe lub umysłowe są 

ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze 

tego produktu, chyba, że znajdują się pod nadzorem osoby 

posiadającej takie zdolności.

•   Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym 

urządzeniem.

•   Należy zawsze zgłosić się do znanego, wykwalifikowanego 

serwisanta, gdy urządzenie lub kabel są uszkodzone, 

urządzenie działa nieprawidłowo i/lub wymaga naprawy.

PO

lS

ki

PO

lS

ki

OPerAcJe

•  Podłączyć wtyczkę do sieci zasilania.

•  Maksymalna temperatura osiąga 200°C.

•  Włosy powinny być suche lub prawie suche. Rozdzielić 

pasma włosów do ułożenia loków i delikatnie szczotkować, 

by rozpleść. Owijać włosy na cylindrze prowadząc je ręką 

i nakręcić wałki w kierunku skóry, tak jak się to robi na 

wałku. Przytrzymaj przez 10-20 sekund i rozwiń włosy.

•  Przytrzymanie włosów przez 5-10 sekund spowoduje 

powstanie łagodnych fal. Aby uzyskać dodatkowe 

utapirowanie i objętość należy podnieść kilka pasm włosów 

i delikatnie przesunąć po nich szczotką od skóry do 

końcówek włosów.

•  Uważać, by nie dotknąć skóry gorącymi płytkami. 

Powtórzyć to działanie na całej głowie, pozwalając na 

ostygnięcie włosom przed czesaniem.

•  Po użyciu wyciągnąć niezwłocznie wtyczkę z gniazdka 

sieci. Przed schowaniem odczekać na ostygnięcie. 

Trzymać urządzenie w bezpiecznym miejscu z dala od 

dzieci.

cZysZcZenIe I obsŁuga

1.   Przed czyszczeniem urządzenie musi mieć zawsze 

odłączoną wtyczkę sieciową. 

2.   Nie dotykać płytek, przez 30 minut od wyłączenia. Dla 

oczyszczenia płytek i korpusu przetrzeć je wilgotną 

ściereczką.

3.   Nie używać mocnych detergentów, środków szorujących, 

rozpuszczalników ani płynów do czyszczenia. Przy 

czyszczeniu nigdy nie zanurzać w wodzie. 

Zaleca sIĘ ZacHoWaĆ nInIejsZą InstrukcjĘ na 

prZysZŁoŚĆ

DANe TechNicZNe

Wydajność: 

  

35W 

Napięcie:  

 

220-240V • 50Hz

utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska!

Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów: 

przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny do odpowiedniego 

ośrodka utylizacji.

Содержание FA-5670-5

Страница 1: ...E UTILIZARE TAP ZA KOVRD E UPUTSTVO ZA UPOTREBU MATU VEIDOT JS LIETO ANAS PAM C BA PLAUK SUKTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MODE D EMPLOI FER FRISER MANUAL DE INSTRUCCIONES RIZADOR DE PELO English page 2...

Страница 2: ...abilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervi...

Страница 3: ...Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Ger ts durch eine verantwortliche Aufsichtsperson erteilt Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nich...

Страница 4: ...pribor bez prismotra Starajtes ne podvregat nur qlektropitani kakim libo vozdejstvi m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispo...

Страница 5: ...dla os b w tym dzieci kt rych zdolno ci fizyczne czuciowe lub umys owe s ograniczone lub kt re nie maj do wiadczenia w obs udze tego produktu chyba e znajduj si pod nadzorem osoby posiadaj cej takie z...

Страница 6: ...upotrebu Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim u slu aju kada ih priliko...

Страница 7: ...bild par vi u dro bu B rnus j uzrauga lai vi i nesp l tos ar ier ci Ier ces vai vada boj juma nepareizas darb bas gad jum un vai ja ier cei nepiecie ams remonts vienm r griezieties pie atz ta un apm c...

Страница 8: ...in negali arba patirties ir ini neturintiems asmenims nebent juos pri i ri arba nurodo kaip naudotis renginiu u j saugum atsakingas asmuo Vaikai turi b ti pri i rimi siekiant u tikrinti kad jie ne ais...

Страница 9: ...mentale reduse sau lipsite de experien a i de cunoa terea produsului inclusiv copii n afara cazului n care acestea sunt supravegheate de o persoan n m sur s o fac Copiii trebuie supraveghea i pentru a...

Страница 10: ...18 19 a 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 35 220 240 50...

Страница 11: ...nt les surveiller Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil Demandez toujours un technicien agr e et qualifi si l appareil ou le cordon d alimentation...

Страница 12: ...22 23 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 220 240 50 35...

Страница 13: ...ientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Para reducir el riesgo de descargas el ctricas Desenchufe siempre el aparato inmediatamente despu s de su uso Nunca use el aparato mientras...

Страница 14: ...27 26 200 20 10 10 5 1 30 2 3 35 50 240 220...

Отзывы: