TZS First AUSTRIA FA-5670-5 Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

daños, no funcione debidamente y/o el aparato requiera 

reparaciones.

FuNciONAMieNTO 

•  Conecte el enchufe a la red de alimentación.

•  La temperatura más elevada es de 200°C.

•  El pelo debería estar seco o casi seco. Separe los 

mechones a rizar y cepíllelo suavemente para evitar 

enredos. Enrolle el pelo alrededor del cilindro usando la 

mano como guía y luego de vueltas al cilindro hacia la 

raíz del pelo exactamente como si estuviese poniéndose 

un rulo. sosténgalo en el lugar durante 10-20 segundos y 

posteriormente, desenróllelo con cuidado.

•  Al sostenerlo en esa posición durante solamente 5-10 

segundos generará ligeros rizos. Para lograr mayor 

volumen y vitalidad levante varios mechones de pelo y 

páseles un cepillo desde la raíz a las puntas.

•  Tenga cuidado y evite tocar con las manos o cabello las 

placas calientes. Repita el proceso por toda la cabeza, 

dejando que el pelo se enfríe antes de volver a peinarse.

•  Desenchufe inmediatamente el aparato tras su uso. Deje 

que se enfríe antes de guardarlo. Guarde el aparato en un 

lugar seguro y fuera del alcance de los niños.

liMPieZA Y cuiDADO

1.  El aparato debe estar siempre desconectado antes de 

limpiar.

2.  No toque las placas durante al menos 30 minutos después 

de apagarlo. Pase un paño humedecido para limpiar las 

placas y el cuerpo.

3.  No use detergentes agresivos, abrasivos, disolventes ni 

limpiadores. Nunca sumerja dentro del agua para limpiar.

GuArDe eSTAS iNSTrucciONeS cOMO reFereNciA 

FuTurA.

DATOS TÉcNicOS

Alimentación: 

35W

Frecuencia: 

50Hz 

Voltaje nominal:  220-240V

eliminación cumpliendo con el medio ambiente

¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!

Por favor, recuerde respetar la normativa local: entregue los 

equipos eléctricos que no funcionen en un centro de reciclaje 

adecuado.

eSP

AÑO

l

eSP

AÑO

l

DirecTriceS iMPOrTANTeS De SeGuriDAD:

cuando use aparatos eléctricos, en especial cuando haya 

niños presentes, se deben seguir siempre precauciones 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

leA TODAS lAS iNSTrucciONeS ANTeS De 

uSAr el APArATO

para reducir el riesgo de descargas eléctricas:

•   Desenchufe siempre el aparato inmediatamente después 

de su uso.

•   Nunca use el aparato mientras se esté dando un baño/

ducha.

•   No coloque o guarde el aparato donde pueda caerse o 

pueda resbalarse en una bañera o fregadero.

•   No lo coloque no lo deje caer en agua u otros líquidos. 

Asegúrese que tiene las manos secas cuando toque el 

aparato, el cable de alimentación, o el enchufe.

•   No intente coger un aparato que se haya caído al agua. 

Desenchúfelo inmediatamente.

•   Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No deje el 

aparato sin atender cuando esté en funcionamiento. 

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•   No ponga en funcionamiento el aparato con el cable o 

el enchufe dañados, o cuando el aparato no funcione 

debidamente o pueda presentar cualquier tipo de daños.

•   Use el aparato únicamente para su uso previsto tal y 

como se describe en este manual. El uso de accesorio 

no recomendados o vendidos por el fabricante puede 

provocar riesgos.

•   No lo use en el exterior o lo ponga en funcionamiento 

cuando se empleen aerosoles (sprays).

•   No lo deje caer ni introduzca ningún objeto en cualquier 

abertura ya que esto puede provocar una descarga 

eléctrica.

•   No coloque la parte caliente de la unidad sobre ninguna 

superficie sensible cuando esté caliente o enchufado.

•   La unidad se calienta al usarla. Para evitar riesgo de 

quemaduras, no deje que la superficie caliente entre en 

contacto con la piel.

•   Nunca se debe guardar este aparato mientras esté 

caliente o enchufado.

•  Nunca use el aparato si el pelo está muy mojado.

•  Este aparato solo está diseñado para un uso doméstico

•   Este aparato no está diseñado para su uso por parte de 

personas (incluidas niños) que presente capacidades 

físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de 

experiencia o conocimientos, salvo que se les haya 

supervisado o se les haya formado por parte de una 

persona responsable de su seguridad.

•   Se debe supervisor a los niños para asegurarse que no 

juegan con el aparato.

•   Lleve siempre el aparato a un ingeniero del servicio 

técnico cualificado en caso de que el cable presente 

Содержание FA-5670-5

Страница 1: ...E UTILIZARE TAP ZA KOVRD E UPUTSTVO ZA UPOTREBU MATU VEIDOT JS LIETO ANAS PAM C BA PLAUK SUKTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MODE D EMPLOI FER FRISER MANUAL DE INSTRUCCIONES RIZADOR DE PELO English page 2...

Страница 2: ...abilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervi...

Страница 3: ...Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Ger ts durch eine verantwortliche Aufsichtsperson erteilt Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nich...

Страница 4: ...pribor bez prismotra Starajtes ne podvregat nur qlektropitani kakim libo vozdejstvi m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispo...

Страница 5: ...dla os b w tym dzieci kt rych zdolno ci fizyczne czuciowe lub umys owe s ograniczone lub kt re nie maj do wiadczenia w obs udze tego produktu chyba e znajduj si pod nadzorem osoby posiadaj cej takie z...

Страница 6: ...upotrebu Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim u slu aju kada ih priliko...

Страница 7: ...bild par vi u dro bu B rnus j uzrauga lai vi i nesp l tos ar ier ci Ier ces vai vada boj juma nepareizas darb bas gad jum un vai ja ier cei nepiecie ams remonts vienm r griezieties pie atz ta un apm c...

Страница 8: ...in negali arba patirties ir ini neturintiems asmenims nebent juos pri i ri arba nurodo kaip naudotis renginiu u j saugum atsakingas asmuo Vaikai turi b ti pri i rimi siekiant u tikrinti kad jie ne ais...

Страница 9: ...mentale reduse sau lipsite de experien a i de cunoa terea produsului inclusiv copii n afara cazului n care acestea sunt supravegheate de o persoan n m sur s o fac Copiii trebuie supraveghea i pentru a...

Страница 10: ...18 19 a 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 35 220 240 50...

Страница 11: ...nt les surveiller Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil Demandez toujours un technicien agr e et qualifi si l appareil ou le cordon d alimentation...

Страница 12: ...22 23 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 220 240 50 35...

Страница 13: ...ientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Para reducir el riesgo de descargas el ctricas Desenchufe siempre el aparato inmediatamente despu s de su uso Nunca use el aparato mientras...

Страница 14: ...27 26 200 20 10 10 5 1 30 2 3 35 50 240 220...

Отзывы: