background image

SUŠENJE

1.   Vodite uvek računa o tome da dugme 

na aparatu bude isključeno pre nego 

što priključite aparat na struju.

2.   Za sušenje kose koristite visok nivo, a za 

friziranje niske nivoe.

3.   Pošto isključite fen za kosu sačekajte sa 

ponovnim uključivanjem dok se aparat 

ne ohladi.

4.  Odaberite željenu snagu fena.

 

Pozicija 0:  Isključeno

 

Pozicija 1:  Hladno duvanje

 

Pozicija 2:   Srednja snaga, srednja 

temperatura za blago 

sušenje i friziranje.

 

Pozicija 3:   Puna snaga, visoka 

temperatura za brzo 

sušenje.

JONSKA TEHNOLOGIJA

Ovaj uređaj poseduje jonsku tehnologiju, 

što znači da prilikom sušenja emituje 

negativne jone. To može doprineti 

uklanjanju statičkog elektriciteta iz kose, 

kako bi bila meka posle stilizovanja. Čim 

uključite uređaj, jonska tehnologija pruža 

potrebnu negu vašoj kosi

DODACI ZA STILIZOVANJE

Mlaznica za koncentrisanje. Ovaj dodatak 

vam omogućava da kontrolišete strujanje 

vazduha iz ruke, u skladu sa potrebama 

za oblikovanje. Jednostavno pričvrstite 

stavljanjem na uređaj dok ne klikne. Skinite 

tako što ćete povući sa uređaja.

ČIŠĆENJE

Pre čišćenja uređaja, izvucite utikač za 

struju iz utičnice. 
Za čišćenje koristite mokru krpu, pa zatim 

izbrišite aparat da bude suv. Molimo Vas da 

ne koristite jaka sredstva za čišćenje.

ČUVANJE

Isključite uređaj iz struje kad ga ne koristite.

Sačekajte da se uređaj ohladi, pa ga 

odložite na suvo mesto. Ovaj fen za kosu 

opremljen je petljom, tako da može lako 

da se zakači za kuku i skine sa nje. Nipošto 

ne namotavajte kabl oko uređaja jer će se 

prevremeno zamoriti i pući. 

TEHNIČKI PODACI:

220-240 V • 50/60 Hz • 1400-1800 W 

Ekološko odlaganje otpada

Možete pomoći zaštiti okoline!

Molimo ne zaboravite da poštujete 

lokalnu regulativu. Odnesite pokvarenu 

električnu opremu u odgovarajući centar 

za odlaganje otpada.

11

SC

G/C

R

O/B

.i.H.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

FEN ZA KOSU

Ovaj fen za kosu se vrlo jednostavno 

koristi, ali ipak pre upotrebe pažljivo 

pročitajte ovo uputstvo za upotrebu.
Vodite uvek računa o tome da dugme 

na aparatu bude isključeno pre nego što 

priključite aparat na struju.

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

Kada koristite eklektične uređaje, naročito 

kada su deca u blizini, obavezno poštujte 

sledeće sigurnosne odredbe:

PRE UPOTREBE PAŽLJIVO PROČITAJTE 

UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

•  Pre nego što uključite uređaj u struju, 

proverite da li napon naznačen na 

njemu odgovara lokalnom naponu.

•  Prilikom korišćenja bilo kog uređaja 

na deci ili osobama sa invaliditetom ili 

u njihovom prisustvu, neophodan je 

strogi nadzor. Čuvati van domašajadece.

•  Ako se uređaj pregreje, automatski će 

se isključiti. Isključite uređaj iz struje 

i ostavite ga nekoliko minuta da se 

ohladi. Pre nego što ponovo uključite 

uređaj, proverite da li u rešetkama ima 

ostataka dlačica, kose i sl.

•  Nikad nemojte koristiti uređaj mokrim 

rukama, nemojte ga potapati u vodu, 

držati pod tekućom vodom, niti kvasiti.

•  Nemojte prejako vući kabl. Nemojte 

namotavati kabl oko uređaja. Redovno 

proveravajte da li na kablu postoje 

znaci oštećenja. Oštećeni kablovi mogu 

biti opasni.

•  Uvek isključite uređaj pre nego što ga 

spustite, čak i ako je to samo nakratko.

•  Čistite uređaj posle upotrebe kako se na 

njemu ne bi nakupljala masnoća i drugi 

ostaci.

• 

UPOZORENJE

 – Nemojte koristiti ovaj 

uređaj u blizini vode.

•  Ovaj uređaj mogu da koriste deca od 

8 godina i starija, lica sa smanjenim 

fizičkim, čulnim i mentalnim 

sposobnostima, kao i lica sa nedovoljno 

iskustva i znanja ako imaju nadzor 

odrasle osobe ili ako su im data 

uputstva za bezbedno korišćenje 

uređaja i ako su svesna potencijalnih 

opasnosti. Deca se ne smeju igrati 

uređajem. Deca ne smeju čistiti uređaj 

niti vršiti održavanje uređaja bez 

nadzora. 

•  Držite uređaj i njegov kabl van 

domašaja dece mlađe od 8 godina.

•  Uređajem se ne sme rukovati pomoću 

eksternog tajmera, ili zasebnog sistema 

daljinskog upravljanja.

•  Oprez! Neki delovi ovog uređaja mogu 

postati veoma vrući i mogu uzrokovati 

opekotine. Potrebno je obratiti naročitu 

pažnju pri rukovanju uređajem u 

prisustvu dece i osetljivih osoba.

•   Posle upotrebe uvek izvucite utikač 

za struju.

•   Ovaj aparat koristiti samo za predviđeni 

način upotrebe, nemojte da koristite 

delove pribora koji ne pripadaju 

aparatu.

•   Otvore za ventilaciju držite uvek 

otvorenima, nikada ne postavljajte na 

meke površine (npr. krevet). Otvori za 

ventilaciju neka budu slobodni od kose 

i prašine.

•   Delovi pribora mogu da se u toku 

upotrebe zagreju. Pre nego što ih 

dodirnete, pustite da se ohlade.

•   Ne koristiti u blizini lavaboa, kada za 

kupanje i drugih sudova koji sadrže 

vodu.

•   Ako je kabl za napajanje ošteæen, mora 

ga zameniti proizvoðaè ili ovlašæeni 

serviser, ili slièno kvalifikovana osoba, 

kako bi se izbegle opasnosti.

•   Kada fen za kosu koristite u kupatilu, 

iskljuèite ga iz utiènice nakon upotrebe. 

Blizina vode predstavlja rizik èak i kada 

je fen iskljuèen!

•   Radi dodatne zaštite, preporuèujemo 

montiranje Fidove sklopke (zaštitni 

ureðaj diferencijalne struje) sa 

nazivnom zaostalom strujom koja ne 

prelazi 30mA u strujno kolo koje napaja 

kupatilo. Potražite savet od vašeg 

elektrièara.

10

SC

G/C

R

O/B

.i.H.

Содержание FA-5653-5

Страница 1: ...AGINA 8 SCG CRO B i H STRANA 10 12 FRAN AIS PAGE 14 16 19 21 INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER BEDIENUNGSANLEITUNG HAARTROCKNER INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA MANUAL DE UTILIZARE USCATOR DE PAR UPUTSTVO ZA U...

Страница 2: ...appliance Close supervision is necessary when any appliance is used on or near children or some disabled people Store out of children s reach If the appliance overheats it will switch off automaticall...

Страница 3: ...ITSHINWEISE Wenn Sie elektrische Ger te ben tzen vor allem wenn Kinder in der N he sind beachten Sie bitte unbedingt folgende Sicherheitsbestimmungen VOR GEBRAUCH UNBEDINGT DIE GEBRAUCHSANWEISUNG LESE...

Страница 4: ...Z WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA Przy u ywaniu urz dze elektrycznych szczeg lnie je li w pobli u znajduj si dzieci nale y koniecznie przestrzega poni szych wskaz wek bezpiecze stwa PRZED U YCIEM KONIECZ...

Страница 5: ...S CITI I INSTRUC IUNILE DE UTILIZARE NAINTE DE UTILIZARE nainte de a conecta aparatul verifica i dac tensiunea indicat pe aparat corespunde tensiunii locale Este necesar supravegherea atent atunci c...

Страница 6: ...nvaliditetom ili u njihovom prisustvu neophodan je strogi nadzor uvati van doma ajadece Ako se ure aj pregreje automatski e se isklju iti Isklju ite ure aj iz struje i ostavite ga nekoliko minuta da s...

Страница 7: ...12 13 FF 8 8 RCD 30mA 1 FF 2 3 4 0 1 2 3 IONIC IONIC 220 240V 50 60 Hz 1400 1800W...

Страница 8: ...s non appropri s Ne jamais bloquer les ouvertures d admission d air ne jamais poser l appareil sur des surfaces molles par exemple un lit Les ouvertures d admission d air doivent tre exemptes de cheve...

Страница 9: ...30 1 OFF 2 3 4 0 OFF 1 2 3 220 240 50 60 1400 1800 17 a OFF 8 8 16...

Страница 10: ...ie poverxnosti napr krovat Udal jte s vozdu nyx otverstij volosy i vorsinki Ne dopuskajte popadani gor hego vozduxa v glaza Ne pol zujtes priborom vblizi rakoviny vanny ili drugix mkostej s vodoj 30 1...

Страница 11: ...20 21 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 8 8...

Страница 12: ...22 RCD 30mA 1 2 3 4 0 1 2 3 IONIC IONIC 220 240V 50 60 Hz 1400 1800W...

Отзывы: