TZS First AUSTRIA FA-5651-2 Скачать руководство пользователя страница 9

16

SC

G/C

R

O/B

.i.H.

17

БЪΛГ

АР

СКИ

ste aparat kupili ili kod lica sličnih kvalifikacija da 

bi se izbegle nezgode. 

Popravku i druge zahvate na uređaju smeju da 

vrše samo ovlašćena stručna lica!

TEHNIČKI PODACI:

220-240 V • 50/60 Hz • 400 W 

Ekološko odlaganje otpada

Možete pomoći zaštiti okoline!

Molimo ne zaboravite da poštujete 

lokalnu regulativu. Odnesite pokvarenu 

električnu opremu u odgovarajući centar za 

odlaganje otpada.

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

ЧЕТКА С ГОРЕЩ ВЪЗДУХ

Този уред е много лесен за употреба, 

но е добре да прочетете внимателно 

инструкциите, преди да го използвате.
Преди да включите щепсела в контакта, 

проверете дали сешоара се намира в позиция 

ОFF (изключен)

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

При използване на електрическите уреди, 

особено в присътствие на деца е необходимо 

да се съблюдават основни мерки за 

безопастност, включително следващите:

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ 

ИЗПОЛЗВАНЕТО.

•  Не използвайте и не съхранявайте уреда 

на места, където може да влезе в контакт 

с вода.

•  Ако уредът падне във вода, НЕЗАБАВНО 

ГО ИЗКЛЮЧЕТЕ ОТ КОНТАКТА. Не го 

изваждайте от водата, преди да сте го 

изключили от контакта.

•  Никога не оставяйте уреда без надзор, 

когато е включен.

•  Дръжте кабела далеч от горещи 

повърхности. 

•  Не използвайте уреда на открито или на 

места, където се използват аерозолни 

продукти.

•  Проверете дали отбелязаното на уреда 

напрежение съответства на напрежението 

на електрическата инсталация, преди да 

свържете уреда.

•  Когато уредът се използва от деца 

или близо до тях, те трябва да бъдат 

наблюдавани внимателно. Съхранявайте 

далеч от деца.

•  Ако уредът прегрее, ще се изключи 

автоматично. Изключете уреда от контакта 

и го оставете да се охлади за няколко 

минути. Преди да го включите отново, 

проверете решетките, за да се уверите, че 

не са блокирани от влакна, косми и др.

•  Никога не използвайте уреда с мокри ръце, 

потопен във вода или под течаща вода. Не 

допускайте да се намокри.

•  Не дърпайте силно кабела. Не увивайте 

кабела около уреда. Редовно проверявайте 

кабела за признаци на повреда. 

Повредените кабели може да са опасни.

•  Винаги изключвайте уреда, преди да го 

оставите, дори и само за момент.

•  Почиствайте уреда след употреба, за да 

избегнете наслояване на мазнини и други 

замърсявания.

• 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 – Не използвайте този 

уред в близост до вода.

•  Този уред може да се използва от деца 

над 8 годишна възраст, както и от лица 

с ограничени физически, сетивни или 

умствени способности или такива без 

опит и познания, само когато са под 

наблюдение или са инструктирани как да 

използват уреда по безопасен начин, и ако 

разбират свързаните с него опасности. Не 

позволявайте на деца да играят с уреда. 

Децата не трябва да почистват и обслужват 

уреда, ако не са под наблюдение. 

•  Внимание! Някои части на този уред могат 

да се нагорещят много и да причинят 

изгаряния. Обръщайте особено внимание, 

когато в близост има деца и уязвими хора.

•   Винаги изключвайте уреда веднага след 

използването му.

•   Използвайте уреда само по 

предназначение, както е написано в тази 

инструкция.Не използвайте приставки не 

препоръчани от производителя.

•   Никога не слагайте уреда на меки 

повърхности, такива каквито са кушетка 

или легло, където филтърът може да бъде 

блокиран.Почиствайте филтрите от буклук, 

коси и т.н.

•   Приставките може да се нагреят по време 

на работа със сешоара. Оставете ги да 

изстинат преди по-нататъшно използване.

•   Не използвайте уреда близо до вода и 

други течностти.

•   Ако захранващият кабел се повреди, 

трябва да бъде заменен от производителя, 

сервизен техник или други квалифицирани 

лица, за да бъдат избегнати опасностите.

•   Когато уредът се използва в баня, след 

употреба го изключвайте, тъй като 

наличието на вода в близост представлява 

опасност, дори когато уредът е изключен.

•   За допълнителна защита се препоръчва 

монтаж в захранващата банята 

електрическа верига на устройство за 

остатъчен ток (RCD), имащо номинален 

остатъчен работен ток не по-голям 

от 30mA. Попитайте за подробности 

монтажникът.

Содержание FA-5651-2

Страница 1: ...i H STRANA 14 17 FRAN AIS PAGE 20 23 26 29 INSTRUCTION MANUAL HOT AIR BRUSH BEDIENUNGSANLEITUNG WARMLUFTB RSTE INSTRUKCJA OBS UGI LOK WKO SUSZARKA MANUAL DE UTILIZARE PERIE ROTATIV CU AER CALD UPUTSTV...

Страница 2: ...be replaced by returning to the retailer from which the product was purchased or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Repairs and other work undertaken on the unit must only be don...

Страница 3: ...lassen Ziehen Sie nicht mit unn tiger Gewalt am Netzkabel Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf Anzeichen von Besch di gungen Besch digte Netzkabel k...

Страница 4: ...u perfektionieren Wenn sich die B rste zu schnell dreht lassen Sie einfach die Rotationstaste los und entfernen Sie die B rste aus dem Haar 6 F r zus tzlichen Stand im Haaransatz halten Sie die B rste...

Страница 5: ...do w os w W celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca si instalacj w obwodzie elektrycznym azienki wy cznika r nicowopr dowego RCD o znamionowym pr dzie r nicowym nie przekraczaj cym 30mA Po porad zwr s...

Страница 6: ...l se supra nc lze te acesta se va opri automat Deconecta i aparatul i l sa i l s se r ceasc c teva minute nainte de a porni din nou aparatul verifica i grilajele pentru a v asigura c acestea nu sunt b...

Страница 7: ...u a ridica i mai mult r d cinile ine i peria n loc la cap tul r d cinilor c teva secunde 7 Pentru a cre te i mai mult volumul l sa i peria s se roteasc nf ur nd cu totul RECOMAND RI 1 Sp la i v pe cap...

Страница 8: ...ote i brzine 3 dugme za rotiranje 4 mre ica na usisu za vazduh 5 rotiraju a etkica ODLIKE PROIZVODA PODE AVANJE TOPLOTE BRZINE Prekida em napajanja mo ete da izaberete eljeno pode avanje 1 ili 2 za su...

Страница 9: ...druge zahvate na ure aju smeju da vr e samo ovla ena stru na lica TEHNI KI PODACI 220 240V 50 60 Hz 400W Ekolo ko odlaganje otpada Mo ete pomo i za titi okoline Molimo ne zaboravite da po tujete loka...

Страница 10: ...18 19 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 400W...

Страница 11: ...ersonne qualifi e Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage car la proximit de l eau pr sente un danger m me lorsque le s che cheveux est teint Pour b n ficier d...

Страница 12: ...r 4 Ne plongez jamais votre appareil dans l eau RANGEMENT ET ENTRETIEN DEBRANCHEZ VOTRE APPAREIL DU SECTEUR LORSQUE VOUS NE L UTILISEZ PAS Laissez l appareil se refroidir et rangez le dans un endroit...

Страница 13: ...30 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1 25 24 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240 50 60 400...

Страница 14: ...JTE INSTRUKCI 8 Po okonhanii qkspluatacii vsegda vynimajte tepsel iz rozetki Ispol zujte qtot pribor tol ko v opisannyx v qtoj instrukcii cel x ne ispol zujte hasti ot drugix priborov Ne zakryvajte vo...

Страница 15: ...28 29 5 1 2 3 4 220 240 50 60 400 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 8...

Страница 16: ...30 31 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 400W RCD 30mA 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1...

Отзывы: