TZS First AUSTRIA FA-5651-2 Скачать руководство пользователя страница 3

4

5

ENGLISH

DEUT

SCH

SPECIFICATIONS:

220-240 V • 50/60 Hz • 400 W

Environment friendly disposal

You can help protect the environment! 

Please remember to respect the local 

regulations: hand in the non-working electrical 

equipments to an appropriate waste disposal 

center.

BEDIENUNGSANLEITUNG

WARMLUFTBÜRSTE

Dieses Gerät ist sehr einfach zu bedienen. Lesen 

Sie bitte dennoch diese Anleitung vor dem 

Gebrauch sorgfältig durch.
Beachten Sie immer, daß der Schalter auf dem 

Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an 

das Stromnetz anschließen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Wenn Sie elektrische Geräte benützen, 

vor allem wenn Kinder in der Nähe sind, 

beachten Sie bitte unbedingt folgende 

Sicherheitsbestimmungen:

VOR GEBRAUCH UNBEDINGT DIE 

GEBRAUCHSANWEISUNG LESEN!

•  Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht 

an Orten, an denen es mit Wasser oder 

Feuchtigkeit in Kontakt kommen kann.

•  Wenn das Gerät in Wasser gefallen ist, 

SOFORT DEN NETZSTECKER ZIEHEN. Greifen 

Sie erst ins Wasser, wenn der Netzstecker 

gezogen wurde.

•  Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt 

in eine Steckdose eingesteckt.

•  Halten Sie das Netzkabel von heißen 

Oberflächen fern. 

•  Nicht im Freien oder an Orten verwenden, an 

denen Aerosol-Produkte verwendet werden.

•  Prüfen Sie vor Anschluss des Geräts an eine 

Steckdose, ob die lokale Netzspannung mit 

den Angaben auf dem Typenschild am Gerät 

übereinstimmt.

•  Falls das Gerät von Kindern, in der Nähe von 

Kindern oder von ungeschickten Personen 

benutzt wird, muss man sorgfältig aufpassen. 

Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe-

wahren.

•  Wenn sich das Gerät überhitzt, schaltet es 

automatisch ab. Ziehen Sie den Netzstecker 

des Geräts aus der Steckdose und lassen Sie 

es für ein paar Minuten abkühlen. Bevor Sie 

das Gerät wieder einschalten, überprüfen Sie 

die Gitter, um sicherzustellen, dass sie nicht 

durch Fusseln, Haare usw. blockiert sind.

•  Das Gerät niemals mit nassen Händen benut-

zen, in Wasser eintauchen, es unter fließendes 

Wasser halten oder nass werden lassen.

•  Ziehen Sie nicht mit unnötiger Gewalt am 

Netzkabel. Wickeln Sie das Netzkabel nicht 

um das Gerät. Überprüfen Sie das Netzkabel 

regelmäßig auf Anzeichen von Beschädi-

gungen. Beschädigte Netzkabel können 

gefährlich sein.

•  Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es 

ablegen, auch wenn es nur für einen Moment 

ist.

•  Reinigen Sie das Gerät nach Gebrauch, um 

die Ansammlung von Haaren und anderen 

Rückständen zu vermeiden.

• 

WARNUNG

 – Benutzen Sie dieses Gerät nicht 

in der Nähe von Wasser.

•  Dieses Gerät, darf von Kindern verwendet 

werden, die älter als 8 Jahre alt sind und 

Personen mit eingeschränkten körperlichen, 

geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder 

mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn 

diese unter Aufsicht sind oder Anweisungen 

in Bezug auf die Verwendung des Gerätes in 

sicherer Art und Weise erhalten und die damit 

zusammenhängenden Gefahren verstehen. 

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 

Kinder dürfen unbeaufsichtigt keine Reini-

gungs- oder Wartungsarbeiten an dem Gerät 

durchführen. 

•  Achtung! Einige Teile dieses Produkts können 

sehr heiß werden und Verbrennungen ver-

ursachen. Besonderes Augenmerk muss auf 

Kinder und gefährdete Personen gerichtet 

werden.

•   NACH GEBRAUCH IMMER DEN 

NETZSTECKER ZIEHEN.

•   Dieses Gerät nur für den vorgesehenen 

Gebrauch verwenden, benutzen Sie keine 

fremden Zubehörteile.

•   Halten Sie die Luftöffnungen immer frei, 

niemals auf weiche Oberflächen (Bett) legen. 

Halten Sie die Luftöffnungen frei von Haaren 

und Staub.

•   Zubehörteile können während des 

Gebrauchs erhitzen. Vor Berührung abkühlen 

lassen.

•   Nicht in der Nähe von Waschbecken, 

Badewannen und anderen Behältern, die 

Wasser enthalten, benützen.

•   Ist das Netzkabel beschädigt, so muss es 

vom Hersteller oder einem autorisierten 

Kundendienst ausgetauscht werden, um 

Gefahren zu vermeiden.

•   Wenn das Gerät in einem Badezimmer 

benutzt wird, ziehen Sie nach Gebrauch 

den Netzstecker, da Nähe zu Wasser eine 

Gefährdung bedeutet, wenn das Gerät nur 

ausgeschaltet wird.

•   Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau 

einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit 

einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 

30mA in der Hausinstallation. Lassen Sie sich 

von Ihrem Elektroinstallateur beraten.

Содержание FA-5651-2

Страница 1: ...i H STRANA 14 17 FRAN AIS PAGE 20 23 26 29 INSTRUCTION MANUAL HOT AIR BRUSH BEDIENUNGSANLEITUNG WARMLUFTB RSTE INSTRUKCJA OBS UGI LOK WKO SUSZARKA MANUAL DE UTILIZARE PERIE ROTATIV CU AER CALD UPUTSTV...

Страница 2: ...be replaced by returning to the retailer from which the product was purchased or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Repairs and other work undertaken on the unit must only be don...

Страница 3: ...lassen Ziehen Sie nicht mit unn tiger Gewalt am Netzkabel Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t berpr fen Sie das Netzkabel regelm ig auf Anzeichen von Besch di gungen Besch digte Netzkabel k...

Страница 4: ...u perfektionieren Wenn sich die B rste zu schnell dreht lassen Sie einfach die Rotationstaste los und entfernen Sie die B rste aus dem Haar 6 F r zus tzlichen Stand im Haaransatz halten Sie die B rste...

Страница 5: ...do w os w W celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca si instalacj w obwodzie elektrycznym azienki wy cznika r nicowopr dowego RCD o znamionowym pr dzie r nicowym nie przekraczaj cym 30mA Po porad zwr s...

Страница 6: ...l se supra nc lze te acesta se va opri automat Deconecta i aparatul i l sa i l s se r ceasc c teva minute nainte de a porni din nou aparatul verifica i grilajele pentru a v asigura c acestea nu sunt b...

Страница 7: ...u a ridica i mai mult r d cinile ine i peria n loc la cap tul r d cinilor c teva secunde 7 Pentru a cre te i mai mult volumul l sa i peria s se roteasc nf ur nd cu totul RECOMAND RI 1 Sp la i v pe cap...

Страница 8: ...ote i brzine 3 dugme za rotiranje 4 mre ica na usisu za vazduh 5 rotiraju a etkica ODLIKE PROIZVODA PODE AVANJE TOPLOTE BRZINE Prekida em napajanja mo ete da izaberete eljeno pode avanje 1 ili 2 za su...

Страница 9: ...druge zahvate na ure aju smeju da vr e samo ovla ena stru na lica TEHNI KI PODACI 220 240V 50 60 Hz 400W Ekolo ko odlaganje otpada Mo ete pomo i za titi okoline Molimo ne zaboravite da po tujete loka...

Страница 10: ...18 19 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 400W...

Страница 11: ...ersonne qualifi e Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage car la proximit de l eau pr sente un danger m me lorsque le s che cheveux est teint Pour b n ficier d...

Страница 12: ...r 4 Ne plongez jamais votre appareil dans l eau RANGEMENT ET ENTRETIEN DEBRANCHEZ VOTRE APPAREIL DU SECTEUR LORSQUE VOUS NE L UTILISEZ PAS Laissez l appareil se refroidir et rangez le dans un endroit...

Страница 13: ...30 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1 25 24 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240 50 60 400...

Страница 14: ...JTE INSTRUKCI 8 Po okonhanii qkspluatacii vsegda vynimajte tepsel iz rozetki Ispol zujte qtot pribor tol ko v opisannyx v qtoj instrukcii cel x ne ispol zujte hasti ot drugix priborov Ne zakryvajte vo...

Страница 15: ...28 29 5 1 2 3 4 220 240 50 60 400 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 8...

Страница 16: ...30 31 2 3 4 5 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 400W RCD 30mA 3 2 4 5 1 1 360 2 3 4 5 1 2 2 1 0 360 80 1 2 3 4 5 6 7 1...

Отзывы: