Tyco Security Products DSC TL8803GI-IL2, Руководство пользователя

Страница: 52 / 53

יאנתל EULA ,הז DSC תברסמ קינעהל ךל ןוישיר רצומל ,הנכתה ןיאו ךל
לכ תוכז שמתשהל .וב
ןוישיר רצומל הנכות
רצומ הנכתה ןגומ לע ידי יקוח תויוכז םירצוי תונמאו תויוכז םירצוי
,תוימואלניב ןכו תועצמאב םיקוח תונמאו םירחא עגונב ןיינקל .ינחור
רצומ הנכתה ןתינ ,ןוישירב אוה וניא .רכמנ
ןוישיר EULA קינעמ ךל תא תויוכזה :תואבה
הנקתה שומישו הנכתב - רובע לכ ןוישיר התאש ,שכור התא יאשר
קיזחהל קתועב דחא דבלב לש רצומ .הנכתה
/הנסחא שומיש תשרב - ןיא ,ןיקתהל ,תשגל ,גיצהל ,לעפתל ףתשל וא
שמתשהל וב תינמז הנכתב םיבשחמב וא םיבשחממ ,םינוש תוברל
תנחת ,הדובע ףוסמ וא ןקתה ינורטקלא רחא .("ןקתה") םילימב ,תורחא
םא שי ךתושרב המכ תונחת ,הדובע היהי ךילע שוכרל ןוישיר לכל תחא
תונחתמ הדובעה ןהב השעי שומיש .הנכותב
קתוע יוביג - ךנה יאשר רוציל יקתוע יוביג לש רצומ ,הנכתה ךא
ךתורשפאב לבקל קתוע דחא דבלב רובע לכ ןוישיר ןקתומה לכב ןמז
.ןותנ ךתורשפאב שמתשהל קתועב יוביגה ךא קרו יכרוצל הרבעה
.ביכראל טעמל יפכ עבקנש שרופמב -ב EULA ,הז ךניא יאשר רוציל
ןפואב רחא םיקתוע לש רצומ ,הנכתה תוברל םירמוחה םיספדומה
םיפרוצמה .הנכותל
רואית תויוכז תולבגהו תורחא
תולבגמ לע הסדנה ,הכופה רודיה רוחאל קוריפו - ךניא יאשר עצבל
הסדנה ,רוחאל רודיה רוחאל וא קוריפ רצומ ,הנכתה אלא קרו הדימב
תוליעפש וז תרתומ שרופמב לע יפ קוחה לחה לע ףא .הלבגהה ךניא
יאשר עצבל םייוניש וא םייוניש ,הנכותב אלל רושיא בתכב דבועמ לש
DSC . ךניא יאשר ריסהל תועדוה ,תויניינק םינמיס וא תויוות רצוממ
.הנכתה ךילע טוקנל םיעצמאב םיריבס ידכ חיטבהל תא הדימעה םיאנתב
תולבגההו לש EULA .הז
תדרפה םיביכרמ - רצומ הנכתה אוה לעב ןוישיר רצומכ .דדוב ןיא
דירפהל תא םיקלחה םיביכרמה ותוא ךרוצל שומיש רתויב רשאמ תדיחי
הרמוח .תחא
רצומ דדוב בלושמ - םא תשכר הנכות וז םע ,הרמוח תנכות רצומה
תישרומ םע הרמוח שמתשמכ בלושמ .דיחי הרקמב ,הז ןתינ שמתשהל
רצומב הנכותה קר םע הרמוחה יפכ עבקנש -ב EULA .הז
-הרכשה ךניא יאשר ,ריכשהל ריכחהל וא ליאשהל תא רצומ .הנכתה ךניא
יאשר ודימעהל תושרל םירחא וא ומסרפל תרשב וא רתאב .טנרטניא
תרבעה רצומ הנכת - ךנה יאשר ריבעהל תא לכ תויוכזה ךלש םכסהב
ןוישיר שמתשמ הז קר קלחכ הריכממ וא הרבעה העובק לש ,הרמחה
יאנתב אלש רומשת ,םיקתוע אל ריבעת תא לכ ירצומ הנכתה תוברל) לכ
יקלח ,םיביכרה הידמה םירמוחהו ,םיספדומה לכ םיגורדש תאו םכסה
ןוישיר שמתשמ ,(הז יאנתבו לבקמהש םיכסמ יאנתל םכסה ןוישיר
שמתשמ .הז םא רצומ הנכתה ,גרדושמ לכ הרבעה תבייח לולכל םג תא לכ
תואסרגה תומדוקה לש רצומ .הנכתה
-םויס ילבמ עוגפל תויוכזב ,תורחא DSC תיאשר םייסל םכסה ןוישיר
שמתשמ הז םא אל דומעת םיאנתב תולבגההו לש םכסה ןוישיר שמתשמ
.הז הרקמב ,הזכ ךילע דימשהל תא לכ םיקתועה לש רצומ הנכתה תאו לכ
םיקלחה םיביכרמה .ותוא
םינמיס -םיירחסמ םכסה ןוישיר שמתשמ הז וניא קינעמ ךל תויוכז
ןהשלכ רשקב םע םינמיס םיירחסמ וא ינמיס תוריש םהשלכ לש DSC וא
לש .היקפס
תויוכז -םירצוי לכ תויוכז תולעבה ןיינקהו ינחורה רצומב הנכתה
,תוברל) ךא אלל ,הלבגה לכ ,תונומתה םימולצתה םיטסקטו םיבלושמה
רצומב ,(הנכתה םירמוחה םיספדומה םיפרוצמה לכו םיקתועה לש רצומ
,הנכתה םה התולעבב לש DSC וא לש .היקפסה ךניא יאשר קיתעהל תא
םירמוחה םיספדומה םיפרוצמה רצומל .הנכות לכ תויוכז תולעבה
ןיינקהו ינחורה ןכותב יושעש תויהל שיגנ תועצמאב שומישה רצומב
,הנכותה ןה שוכרה לש םילעבה לש ןכותה םיאתמה תויושעו תויהל
תונגומ לע ידי יקוח תויוכז םירצוי םימיאתמ וא םיקוח תונמאו םירחא
עגונב ןיינקל .ינחור EULA הז וניא קינעמ ךל לכ תוכז שומישל ןכותב
.רומאה לכ תויוכזה ןניאש תוקנעומ שרופמב תרגסמב EULA הז תורמשנ
לע ידי DSC םיקפסהו .הלש
תולבגה -אוציי התא םיכסמ יכ אל אציית וא עצבת אוציי רזוח לש רצומ
הנכתה לכל ,הנידמ םדא וא תושי םיפופכה תולבגהל אוצייה .תוידנקה
קוחה לחומה - םכסה ןוישיר הנכות הז ףופכ יקוחל זוחמ ,וירטנוא .הדנק
-תוררוב לכ תוקולחמה תועבונה םכסהמ הז ועבקיי לע ידי תוררוב
תיפוס תבייחמו םאתהב קוחל ,תוררובה םידדצהו םימיכסמ תויהל
םיפופכ תטלחהל .ררובה םוקמ תוררובה היהי ,וטנורוט ,הדנק תפשו
תוררובה היהת .תילגנא
תוירחא תלבגומ
רדעה תוירחא - DSC קפסמ תא הנכתה תומכ" "איהש אלל .תוירחא
DSC הניא תבייחתמ הנכתהש אלמת תא תושירדה ךלש וא הלועפתש אל
ערפוי וא היהי אלל .תואיגש
םייוניש תביבסב לועפתה - DSC אל היהת תיארחא תויעבל תועבונה
םייונישמ ינייפאמב תוליעפה לש ,הרמחה וא תויעבב היצקארטניאב לש
רצומ הנכתה םע םירצומ םניאש ירצומ הנכת וא הרמח לש DSC .
תלבגה ;תובחה תוירחא תפקשמ תאצקה -םינוכיס לכב ,הרקמ םא קוח
וא הנקת יהשלכ וליטי תוירחא וא םיאנת אלש וניוצ םכסהב ןוישיר ,הז
היהת תוירחאה תללוכה לש DSC תחת לכ ףיעס לש םכסה ןוישיר הז
תלבגומ הובגל ןיבש םוכסה תמלישש לעופב תקפנהל ןוישירה לע רצומ
הנכתה השימחו םירלוד םיידנק $) 5.00 .( ןוויכמ ירוזאש טופיש
םימיוסמ םניא םירשפאמ האצוה ללכהמ וא הלבגה לש תוירחא ןיגב
םיקזנ םיירקמ וא ,םייתאצות ןכתיי תולבגההש ליעל אל ולוחי .ךיבגל
תינתה רוטפ תוירחאמ - תוירחא וז הליכמ תא תוירחאה ,תללוכה אובתו
םוקמב לכ תוירחא ,תרחא ןיב םא תשרופמ וא תעמתשמ תוברל) לכ
תוירחא תעמתשמ תוריחסל וא המאתה הרטמל (תמיוסמ לכו ראש
תויובחה וא תויובייחתהה לע קלח DSC . -ל DSC ןיא לכ תוירחא
.תפסונ DSC אל תרשאמ םושב הרקמ לכל םרוג רחא לועפל המשב
יונישל וא ןוקית תוירחא וז אלו לבקל לע ומצע לכ תוירחא וא תובח
תרחא תועגונה רצומל הנכות .הז
ןורתפה ידעלבה תלבגהו תוירחא - םושב הרקמ אל היהת DSC תיארחא
ןיגב םיקזנ ,םידחוימ ,םיירקמ םייתאצות וא םיפיקע םיססובמה לע
תרפה ,תוירחא הרפה לש ,הזוח ,תונלשר תוירחא הרומח וא לכ הירואית
תיטפשמ .תרחא םיקזנ הלא ,םיללוכ ןיב ,רתיה ןדבא ,םיחוור ןדבא רצומ
הנכתה וא לכ דויצ רושקה ,הילא תולע ,ןוהה תולע דויצ יפולח וא
,יפילחת םינקתמ וא ,םיתוריש ןמז ,רעושמ ןמז ,השיכר תועיבת לש
םידדצ םיישילש , תוברל ,תוחוקל העיגפו .ןיינקב
DSC הצילממ יכ לכ תכרעמה קדבית האולמב לע סיסב .עובק םע ,תאז
תורמל תוקידב ,תופוכת בקעו תועיגפ תוילילפ וא תוערפה ,תוינורטקלא
ךא אל לבגומ ,ךכל ןכתיי יכ רצומ הנכות הז אל דומעי םיעוציבב
.םיפוצמה
חסונ רצוקמ לש תרהצה תומיאת לש דוחיאה
יפוריאה
Tyco Safety Products Canada Ltd הריהצמ תאזב יכ דויצ וידר הז דמוע
תושירדב 2014/53 / EU . חסונה אלמה לש תרהצה המאתהה לש דוחיאה
יפוריאה ןימז תבותכב טנרטניאה :האבה
http://dsc.com/pdf/1609001
יספ תורידת חוכ ילמיסקמ
Z-wave 868.42 MHz 4 dBm םומיסקמ EIRP
ןשייח הנומת 868.3 MHz 10 dBm םומיסקמ EIRP
וידר ירלולס יספ 850/900/2100 MHz 30 dBm םומיסקמ EIRP
תדוקנ עגמ תיאפוריא תחא
Tyco ירצומ ,תוחיטב Voltaweg 20, 6101 XKt , .דנלוה
- 52 -