Tutti Bambini COZee XL, Руководство пользователя, Страница: 16 / 29

Informations importantes
sur la sécurité
CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LISEZ ATTENTIVEMENT
AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE PRODUIT
1. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas le berceau de chevet CoZee lorsque l’enfant peut s’asseoir ou
s’agenouiller ou se lever tout seul.
2. AVERTISSEMENT: Le non-respect de ces avertissements et des instructions pourrait entraîner des
blessures graves ou le décès. Suivez toujours les instructions d’assemblage pour chaque mode
d’utilisation du produit (couchette et berceau).
3. Avertissement : Risque de piégeage - pour éviter la mort par piégeage, le dormeur de chevet doit être
correctement fixé au lit d’adulte à l’aide des sangles de fixation.
a) Vérifiez l’étanchéité avant chaque utilisation en tirant le dormeur de chevet dans une direction
opposée au lit d’adulte.
b) S’il y a un espace entre le lit de chevet et le lit d’adulte, NE PAS utiliser le produit.
Les espaces ne doivent pas être comblés par des oreillers, des couvertures ou d’autres
objets présentant un risque d’étouffement.
4. AVERTISSEMENT: Toujours utiliser TOUTES les pièces requises pour chaque mode d’utilisation.
Consultez le manuel d’instructions pour obtenir la liste des pièces requises. Vérifiez périodiquement
que le produit ne contient pas de pièces détachées, endommagées ou manquantes.
5. Afin d’éviter que le cou du nourrisson ne s’accroche au rail supérieur du côté situé à côté du lit d’adulte,
le rail supérieur ne doit pas être plus haut que le matelas pour adulte. TOUJOURS soulever le côté lorsqu’il
n’est pas fixé au lit d’adulte. Les traverses de chevet ne doivent jamais être utilisées en position inclinée.
6. AVERTISSEMENT: Les 2 sangles de fixation doivent toujours être utilisées en mode couchette
7. AVERTISSEMENT: Le berceau ne doit être utilisé qu’avec une doublure intérieure
8. AVERTISSEMENT: L’épaisseur maximale du matelas ne doit pas être supérieure à la ligne marquée
à l’intérieur du berceau
9. AVERTISSEMENT: Le berceau de chevet CoZee doit être placé sur un plancher horizontal; Les
jeunes enfants ne devraient pas être autorisés à jouer sans surveillance dans les environs du berceau
de chevet CoZee.
10. AVERTISSEMENT: Lisez et suivez toujours les instructions d’assemblage pour chaque mode d’utilisation
du produit (couchette et berceau). Assemblez le produit selon les instructions du fabricant pour
N’IMPORTE QUEL mode d’utilisation – modes couchette ainsi que berceau.
11. AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ PAS le berceau de chevet CoZee si des pièces sont manquantes,
endommagées ou cassées, déchirées ou manquantes. Contactez Tutti Bambini pour obtenir des
pièces de rechange et de la documentation pédagogique si nécessaire. NE PAS remplacer les pièces.
12. AVERTISSEMENT: Soyez conscient du risque de feux ouverts et d’autres sources de chaleur intense,
comme les feux à barre électrique, les feux à gaz, etc., à proximité immédiate du berceau de
chevet CoZee.
13. AVERTISSEMENT: Les cordes peuvent causer un étranglement ! Ne placez pas d’articles avec une ficelle
autour du cou d’un enfant, comme des cordons de capuchon ou des cordons de sucette. Ne pas
suspendre les cordes sur un lit ou attacher des cordes aux jouets.
14. AVERTISSEMENT: Le berceau de chevet CoZee est conçu pour être utilisé uniquement avec des lits pour
adultes de 49 à 64 cm du sol au haut du matelas pour adulte. Le produit ne doit pas être utilisé comme
berceau de chevet en dehors de cette hauteur.
15. AVERTISSEMENT: Le berceau de chevet CoZee est conçu pour fournir un espace de couchage pour
un bébé jusqu’à ce qu’il commence à se déplacer sur les mains et les genoux ou à un âge d’environ 5
mois. Faites dormir votre enfant avec un autre produit lorsque votre enfant atteindra cette étape.
16. AVERTISSEMENT: Le berceau de chevet CoZee ne peut pas être utilisé avec les cadres de lit suivants:
lits pliants, canapés lits, lits d’appoint, lits superposés, lits avec cadres bas, futon lits, lits antiques
et lits d’eau.
FR
x x x
4 4 4
Informations importantes
sur la sécurité
CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LISEZ ATTENTIVEMENT
AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE PRODUIT
1. AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. La sécurité de votre enfant est de votre
responsabilité.
2. AVERTISSEMENT : Ne rien laisser dans le lit bébé ou placer lit bébé à proximité d’un autre produit, qui
pourrait fournir un appui ou présenter un danger d’étouffement ou d’étranglement, par ex. ficelles, cordons
de stores/rideaux, etc.
3. Nous recommandons l’utilisation du matelas Tutti Bambini pour ce lit ou un matelas minimum mesurant
60 cm x 120 cm.
4. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas plus d’un matelas dans le lit. N’utilisez pas de matelas d’une épaisseur
supérieure à 10 cm.
5. Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser d’abrasifs ou d’eau de Javel.
6. Si vous laissez l’enfant sans surveillance dans le berceau, assurez-vous toujours que le lit bébé est dans
sa position fermé .
7. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas le lit bébé si une pièce est cassée, déchirée ou manquante et n’utilisez
que des pièces de rechange approuvées par Tutti Bambini.
8. Pour éviter les blessures dues aux chutes, le lit bébé ne doit pas être utilisé lorsqu’un enfant peut en sortir.
9. Une mastication excessive peut endommager les composants et provoquer des éclats. Si une pièce est
endommagée, arrêtez d’utiliser lit bébé jusqu’à ce que la bonne pièce ait été remplacée.
10. AVERTISSEMENT : Soyez conscient du risque de feu ouvert et d’autres sources de forte chaleur, telles que
les radiateurs électriques, les feux de gaz, etc. à proximité du lit.
11. Tous les raccords d’assemblage doivent toujours être correctement serrés, et les raccords doivent être
vérifiés régulièrement et resserrés si nécessaire.
12. Le lit bébé est destiné aux enfants de la naissance à environ 18 mois.
13. AVERTISSEMENT : Ne placez pas ce lit d’enfant à proximité de sources de chaleur, de fenêtres et d’autres
meubles.
14. Les enfants sont susceptibles de jouer, de rebondir, de sauter et de grimper sur les lits. Par conséquent,
le lit de l’enfant ne doit pas être placé trop près d’autres meubles ou fenêtres, des cordons de stores, des
tirettes de rideaux ou d’autres ficelles ou cordons, et doit être placé soit serré à n’importe quel mur où
avoir un espace de 30 cm entre le mur et le côté du lit
15. Lors du choix d’un matelas, assurez-vous que la hauteur entre la surface du matelas et le bord supérieur
des barrières latérales est d’au moins 50 cm.
16. Il ne doit jamais y avoir plus de 3 cm d’espace entre le matelas et le côté ou les extrémités du lit. Le
développement du produit dicte que les composants peuvent parfois différer de ceux indiqués dans les
schémas de ces instructions. Le droit de modifier les spécifications et la conception des meubles sans
préavis appartient à la fabrication.
17. le lit bébé n’est prêt à l’emploi qu’une fois tous les mécanismes de verrouillage enclenchés.
Vérifiez attentivement avant d’utiliser le lit.
18. À utiliser uniquement avec les composants Tutti Bambini. Ne pas utiliser avec d’autres accessoires.
Garantie
Tous nos produits sont fabriqués à partir de matériaux de la plus haute qualité et sont fabriqués sous les
contrôles de qualité les plus stricts. Nous garantissons tous nos produits ou parties de ceux-ci contre les
défauts de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie n’est pas
effective contre les dommages accidentels ou les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une
négligence. Cela n’affecte pas vos droits statutaires.
Ce produit a été conçu et fabriqué conformément aux normes BS EN 1130:2019, EN716:2017+AC:2019 et
BS 8509:2008+A1:2011.