8
9
Durch das patentierte Prinzip der unterschiedlich
langen
Kunststoffklingen
entsteht
ein
unterschiedlicher Anpressdruck, dadurch kann die
schmale Klinge auch festsitzende Algen entfernen.
Mit der breiten Klinge lassen sich dafür Algen
großflächig entfernen.
Durch seine schlanke Konstruktion werden die
Pflanzen und die Korallen nicht berührt.
Der Care Magnet ist bedingt auch für Acrylscheiben
einsetzbar. Dazu nur die kleinen Klingen verwenden,
siehe „Austausch der Klingen“. Dennoch können an
Filz oder Klinge anhaftende kleine Partikel Kratzer
verursachen.
Der Care Magnet ist auch an runden
Aquarienscheiben oder Rundbogenscheiben
einsetzbar.
The patented principle which uses plastic blades
with a different length creates a varying application
pressure, enabling the narrow blade to remove even
tightly attached algae. And with the wide blade, it is
possible to perform a large-scale algae removal.
Thanks to its slim design, disturbance to plants,
corals and decor is reduced or eliminated.
The Care Magnet can also be used for acrylic
glass panes to a limited degree. For this type of
application, only use the small blades referred to
in the section „Replacing the blades“. However, it is
still possible that small particles which cling to the
felt or the blade can cause scratches.
The Care Magnet can also be used on round
aquarium glass panes or round-arched windows.
Le principe breveté de l’utilisation de deux lames
de longueurs différentes permet de créer deux
pressions d’appui différentes. La lame courte est
conçue pour retirer des algues fortement incrustées,
la lame large à l’inverse est plutôt indiquée pour une
grande surface de nettoyage.
Sa construction peu épaisse évite un contact avec
les plantes ou les coraux.
Care Magnet s’utilise sous certaines conditions
dans des aquariums en Plexiglas. Pour cela, nous
recommandons uniquement l’usage des lames
courtes, voir „Echange des lames“. A noter que
de fines particules adhérentes aux lames ou aux
tampons externes en feutre pourraient occasionner
des rayures sur les vitres.
Care Magnet s’utilise aussi pour des vitres arrondies
ou incurvées.
