4
1. To the machine operator and maintenance personnel
Congratulations on your new Tume CultiPack cultivator! We are confident that CultiPack
will give you the very best results on the field.
Please read this manual thoroughly before using the cultivator and follow the operating
and maintenance instructions given in the manual. Doing so will ensure that you get the
longest and most reliable service life from your machine.
Keep the manual near to hand when operating the machine. Make a note of the spare
part serial number for this manual, which is shown at the top of the front cover. In the
event that your original manual is lost or damaged, immediately order a new manual
using this serial number.
Layout of this manual
Due to varying national requirements, for example with respect to road transport
regulations, the machines illustrated in the figures in this manual may differ slightly from
your machine. All transport and work safety equipment fitted at the time of delivery of the
machine must be kept in place and in good working condition even if they are not shown
in the figures or text of this manual.
In this manual “left” and “right” refer to the respective side of the machine as viewed in
the working direction from the rear of the machine.
Tume-Agri Oy develops its products continuously and reserves all rights to make product
alterations without prior notification. Tume-Agri Oy is not required to make retrospective
changes to its products other than repair work under the scope of warranty.
2. Safety instructions
All persons operating, servicing or repairing the Tume CultiPack disc cultivator
must be thoroughly familiarised with the instructions of this manual and with the
machine itself before starting work.
It is strictly forbidden to allow access to the machine to persons that are unfamiliar
with its operation and safety hazards.
Observe caution when connecting the cultivator to the tractor’s 3-point hitch.
