background image

24

25

ITALIAN

O

ITALIAN

O

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 

Un uso ed una manutenzione corretti consentiranno 

di godere di prestazioni ottimali del prodotto per 

un lungo periodo di tempo.

Se  si  conserva  il  passeggino  quando  è  bagnato 

potrebbe crearsi della muffa.

Dopo essere stato esposto a condizioni di umidità, 

asciugare il prodotto con un panno morbido, aprirlo 

completamente e lasciare asciugare prima di riporlo. 

Tenere il passeggino in un luogo asciutto e sicuro.

Non lasciare il passeggino esposto ai raggi solari 

durante un lungo periodo, in quanto come alcuni 

tessuti potrebbe scambiarsi.

Questo  passeggino  richiede  una  manutenzione 

periodica da parte dell’utente.

Sebbene i prodotti tuctuc siano progettati per 

funzionare  con  una  manutenzione  minima,  una 

lubrificazione periodica dei  pezzi mobili prolungherà 

la durata del passeggino e faciliterà le operazioni di 

piegatura dello stesso.

Se  alcuni  pezzi  del  passeggino  si  bloccano,  il 

funzionamento  non  è  come  all’inizio,  occorre 

applicare  uno  spray  lubrificante  delicato,  come 

per esempio il silicone. Non usare olio o grasso.

Controllare regolarmente i dispositivi di blocco, i 

freni, le ruote, la struttura, i chiavistelli, i regolatori 

del sedile, le giunture e gli accessori,  e assicurarsi 

che tutti funzionino correttamente e presentino 

il  minimo  di  sicurezza  necessaria.  Tutte  queste 

parti e pezzi dovrebbero muoversi facilmente.

I freni e le ruote sono soggetti ad usura e dovrebbero 

essere sostituiti quando è necessario.

Il passeggino dovrebbe essere soggetto a revisione 

ed avere un’adeguata revisione, prima di utilizzarlo 

per un altro bambino, o 18 mesi dopo, chiunque 

sia il primo.

La capote deve essere pulita con una spugna morbida, 

acqua tiepida ed un detergente delicato.

I pezzi e le parti di plastica e di metallo devono essere 

puliti con una spugna morbida, acqua tiepida ed un 

detergente delicato.

Non pulire mai l’unità con detersivi abrasivi, o a base 

di ammoniaca, candeggina o alcool.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO 

1. Apertura del passeggino 

(ver F1)

Per aprire lo chassis, liberare prima il dispositivo di 

autobloccaggio, quindi tenere il passeggino per 

il  manico  e,  delicatamente  spingere  verso  il  basso 

la  parte  anteriore,  continuando  facendo  forza  sul 

pedale di plastica fino a sentire un “clic”, in questo 

modo  il passeggino si aprirà.  

2. Montaggio delle ruote 

(ver F2)

Per montare le ruote anteriori e posteriori, inserire 

ogni ruota nel proprio supporto, fino a sentire il clic 

del pulsante automatico. Premere il pulsante e 

tirare le ruote per estrarle dalla loro posizione. 

3. Montaggio della capote 

(ver F3)

 

  

Per montare e smontare la capote, collegare i 

ganci della capote ai fori predisposti, premere 

fino a sentie un “clic”. Premere la linguetta e tirare 

per togliere la capote.

4. Montaggio della barra anteriore 

(ver F4)

Per  installare  e  rimuovere  la  barra  anteriore, 

allineare la barra anteriore di fronte ai perni con 

i fori degli adattatori, far scivolare e premere fino 

a sentire un “clic”, premere entrambi i pulsanti per 

rimuovere la barra dagli adattatori.

5. Utilizzo del freno 

(ver F5)

Per utilizzare il freno premere verso il basso il pedale 

del freno e il passeggino rimarra’ fermo. Far salire il 

pedale verso l’alto ed il freno sarà tolto.

6. Utilizzo della capote 

(ver F6)

Per aprire la capote, è necessario far scorrere la 

cerniera trasversale del passeggino. Per chiuderla 

è necessario sbloccare i supporti laterali e spostare 

la capote indietro. 

Non  conservare  oggetti  di  peso  superiore  a  500 

grammi in quanto potrebbero influire sul 

rendimento della capote.

7. Utilizzo del poggiapiedi 

(ver F7)

Per  abbassare  l’altezza  del  poggiapiedi,  premere 

ambedue le leve e spingere verso il basso il poggiapiedi, 

Per  alzarlo  occorrerà  soltanto  alzare  i  supporti 

verso l’alto. 

8. Utilizzo dello schienale 

(ver F8)

Lo schienale è regolabile in 4 posizioni diverse. 

Per abbassare lo schienale basterà semplicemente 

sollevare la leva situata dietro il cestino portaoggetti, 

lo schienale si abbasserà automaticamente. Per 

alzare  lo  schienale,  spingerlo  dal  centro  fino  a 

raggiungere l’angolatura richiesta e sarà bloccato 

automaticamente, nella sua posizione corretta. 

9. Utilizzo del sistema di ritenzione 

(ver F9)

Per  slacciare  la  cintura,  è  necessario  premere  il 

pulsante  centrale,  e  tirare  le  imbracature  verso 

l’esterno, per  allacciare  le  cinture  è  necessario 

introdurre i ganci nella fibbia centrale fino a 

sentire un clic, quindi la cintura sarà allacciata.

10. Regolazione imbracatura 

(ver F10)

Questo sedile dispone di un sistema di fermo 

adattato alle dimensioni del bebè; per regolare la 

cintura  alla  misura  corretta,  introdurre  la  stessa 

nella fessura che sia più adeguata per la 

dimensione del bebè.

11. Chiusura del passeggino 

(ver F11)

Nota: assicurarsi che lo schienale sia nella 

posizione più alta, prima di piegare il passeggino. 

Rimuovere sempre il parapioggia, ponendolo nel 

cestino portaoggetti, e piegare la capote. 

Alzare il pedale centrale  della traversa posteriore 

verso l’alto e fare pressione sul manubrio laterale 

destro  del  passeggino  come  mostra  la  figura  A. 

Piegare la struttura del passeggino come mostra la 

figura B, assicurarsi che resti bloccata con il fermo 

di sicurezza. 

Содержание YUPI

Страница 1: ......

Страница 2: ...ING AND USING THE PRODUCT IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURA REFER NCIA LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO IMPORTANTE CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI LEGGERE ACCURATAMENTE LE ISTRU...

Страница 3: ...04 05 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 1 7 1 6 1 8 1 9 1 10 1 11...

Страница 4: ...IOS O RECAMBIOS QUE NO HAYAN SIDO HOMOLOGADOS POR TUCTUC YA QUE PODR AN PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DE LA SILLA ADVERTENCIAS LOS NI OS NO PUEDEN ESTAR DE PIE NI EN EL ASIENTO NI EN EL REPOSAPI S COM...

Страница 5: ...cremallera trasversal de la silla Para recogerla debe desbloquear los soportes laterales y desplazar la capota hacia atr s No guarde objetos de peso superior a 500 gramos ya que puede afectar al rend...

Страница 6: ...8 meses despu s cualquiera que sea el primero La capota deber limpiarse con una esponja suave agua tibia y un detergente de dureza m nima Las piezas y partes de pl stico y de metal deber n limpiarse c...

Страница 7: ...USE THE STROLLER FOR ANY PURPOSE IT WAS NOT DESIGNED FOR THIS STROLLER DOES NOT REPLACE A COT OR A BED IF THE BABY NEEDS TO SLEEP HE SHE WOULD HAVE TO BE PLACED IN A RAINCOVER COT OR ADEQUATE BED THE...

Страница 8: ...lick from the automatic button Press the button and pull on the wheels to remove from their position 3 Fitting the canopy see F3 To fit and remove the canopy align the hooks of the canopy with the hol...

Страница 9: ...PERI DICA POR PARTE DO UTILIZADOR N O UTILIZE ACESS RIOS OU PE AS SOBRESSELENTES QUE N O TENHAM SIDO HOMOLOGADAS PELA TUCTUC DADO QUE PODERIAM COLOCAR EM PERIGO A SEGURAN A DO CARRINHO ADVERT NCIA AS...

Страница 10: ...abrir a capota deve correr o fecho transversal do carrinho Para fech la devem desbloquear se os suportes laterais e puxar a capota para tr s N o guarde objetos de peso superior a 500 gramas dado que...

Страница 11: ...agua tibia y un detergente de dureza m nima Las piezas y partes de pl stico y de metal deber n limpiarse con una esponja suave agua tibia y un detergente de dureza m nima No limpie nunca la unidad con...

Страница 12: ...NON UTILIZZARE IL PASSEGGINO PER SCOPI DIVERSI DA QUELLI PREVISTI QUESTO PASSEGINO NON FUNGE DA CULLA O DA LETTO PER UN CORRETTO RIPOSO DEL BAMBINO CONSIGLIATO L ULTIZZO IN UNA CARROZELLA CULLA O LET...

Страница 13: ...Premere il pulsante e tirare le ruote per estrarle dalla loro posizione 3 Montaggio della capote ver F3 Per montare e smontare la capote collegare i ganci della capote ai fori predisposti premere fino...

Страница 14: ...E LA PART DE L UTILISATEUR AVERTISSEMENT N UTILISEZ PAS D ACCESSOIRES OU DE RECHANGES N AYANT PAS T HOMOLOGU S PAR TUCTUC CAR ILS POURRAIENT METTRE EN DANGER LA S CURIT DE LA POUSSETTE LES ENFANTS NE...

Страница 15: ...ionnerlafermeture clair transversale de la poussette Pour la r tracter il faut d bloquer les supports lat raux et d placer la capote vers l arri re Ne pas conserver d objets d un poids sup rieur 500 g...

Страница 16: ...otre poussette se grippent ou si le fonctionnement de l unit n est pas aussi facile qu au d but aspergez l g rement de lubrifiant comme par exemple du silicone N utilisez ni huile ni graisse Inspectez...

Страница 17: ...www tuctuc com TUC TUC S L NIF B 26284364 P I LA VARIANTE MONTE LA PILA 5 26140 LARDERO LA RIOJA SPAIN TEL 34 941 252 278...

Отзывы: