WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
V01
·
do not wear metal rings or wrist watches during maintenance as they can cause an electrical short circuit, which can cause
severe burns;
WARNING - If Willmop is not used for several days it is necessary to remove the battery, to avoid damage to the battery
life cycle due to self-discharge.
·
flammable materials can cause explosions or fires. Do not use flammable materials in the tanks;
·
do not use water higher than 45 °C / 113 °F. Using water above this temperature will void the tank warranty;
·
do not use cleaning solutions with a pH lower than 3 or higher than 11 to avoid damaging sensitive components such as pipes
and valves;
·
do not park Willmop on ramps, slopes or flat surfaces that are not hard;
·
do not use Willmop outdoors or on uneven surfaces;
·
do not expose the charger to rain;
·
do not use Willmop on electrical sockets on the floor to avoid electric shocks;
·
do not remove, paint or destroy warning stickers;
·
always switch off Willmop before leaving it unattended;
·
do not allow untrained people to use Willmop;
·
do not climb over Willmop. Do not carry passengers on Willmop. Do not use Willmop on stairs or work platforms;
·
to avoid damage to Willmop, use only cleaning solutions and genuine spare parts recommended by T.S.M;
·
do not use Willmop if some parts have been damaged or removed;
·
use only the Willmop charger supplied by TSM to charge the battery;
·
do not store Willmop outdoors to avoid damage to electronic control components;
·
do not wash Willmop with pressurized water jets, but only use damp cloths;
·
keep Willmop out of the reach of children. Willmop is a professional commercial cleaning machine designed for a trained and
authorized adult public.
5 GENERAL PRECAUTIONS ON THE BATTERY
WARNING
–
The battery is delivered with a minimal charge. It is necessary to recharge the battery for at least 5 hours
before using Willmop for the first time.
The battery is equipped with electronic thermal protection. Refer to the temperature range table below for
recommended operating conditions.
The battery must be charged exclusively with the charger supplied by TSM Never use an alternative
charger to avoid the risk of serious damage and / or the occurrence of fire.
The battery is equipped with a charge protection system which, in the event of reaching the minimum
voltage, switches the battery off automatically. It is therefore necessary to recharge the battery soon
afterwards.
It is necessary to follow the following indications concerning the battery:
·
always keep clean and dry;
·
do not store together with metal objects to avoid the risk of a short circuit;
·
do not work near open flames, sparks or smoke due to the danger of explosion;
·
exhausted lithium-ion technology (Li-Ion) must be disposed of in accordance with appropriate government regulations in an
environmentally friendly manner;
·
do not crush;
·
do not disassemble;
·
do not heat or incinerate;
·
do not immerse in any liquid;
·
do not charge at temperatures below 0 °C / 32 °F.
TECHNICAL DATA
CHARGING
5°C ~ 40°C / 41°F ~ 104°F
DISCHARGING
5°C ~ 45°C / 41°F ~ 113°F
STORAGE
< 1 MONTH
5°C ~ 40°C / 41°F ~ 104°F
< 6 MONTHS
5°C ~ 35°C / 41°F ~ 95°F
·
do not load if damaged;
·
do not leave in a state of discharge;
WILLMOP 50
OPERATING MANUAL
V01
·
desconectar la batería;
·
No usar anillos de metal o relojes de pulsera durante el mantenimiento, ya que pueden causar un cortocircuito eléctrico, que
puede causar quemaduras graves.
CUIDADO - En el caso de que Willmop no se use durante varios días, es necesario desconectar la batería para evitar
daños en el ciclo de vida debido a la autodescarga.
·
no utilizar materiales inflamables en los tanques. Los materiales inflamables pueden causar explosiones o incendios.
·
no usar agua a más de 45 °C / 113 °F. Usar agua por encima de esta temperatura anulará la garantía del tanque.
·
no utilizar soluciones de limpieza con un pH inferior a 3 o superior a 11 para evitar daños a componentes sensibles como
tuberías y válvulas.
·
no aparcar Willmop en rampas, pendientes o superficies planas y duras.
·
no usar Willmop al aire libre o en superficies irregulares.
·
no exponer el cargador a la lluvia.
·
no usar Willmop en enchufes eléctricos en el piso, para evitar descargas eléctricas.
·
no quitar, pintar ni destruir las etiquetas de advertencia.
·
siempre apagar Willmop antes de dejarlo desatendido.
·
no permitir que personas no capacitadas usen Willmop.
·
no escalar Willmop. No transportar pasajeros en Willmop. No usar Willmop en escaleras o plataformas de trabajo.
·
para evitar daños a Willmop, usar solo soluciones de limpieza y repuestos recomendados por TSM.
·
no usar Willmop si algunas partes han sido dañadas o eliminadas.
·
usar solo el cargador Willmop suministrado por TSM para cargar la batería.
·
no almacenar Willmop al aire libre para evitar daños a los componentes del control electrónico.
·
no lavar Willmop con chorros de agua a presión, solo usar paños húmedos.
·
mantener a Willmop fuera del alcance de los niños. Willmop es una máquina profesional de limpieza comercial diseñada para
un público adulto capacitado y autorizado.
5 PRECAUCIONES GENERALES SOBRE LA BATERÍA
CUIDADO
–
La batería se entrega con una carga mínima. Es necesario recargar la batería durante al menos 5 horas
antes de usar Willmop por primera vez.
La batería está equipada con protección térmica electrónica. Consulte la tabla de rango de temperatura a continuación
para conocer las condiciones de funcionamiento recomendadas.
La batería de Willmop debe cargarse exclusivamente con el cargador suministrado por TSM Nunca use un cargador
alternativo para evitar el riesgo de daños graves y / o la ocurrencia de incendios.
La batería está equipada con un sistema de protección de carga que, en caso de alcanzar el voltaje mínimo, la apaga
automáticamente. Por lo tanto, es necesario luego recargar la batería.
Es necesario seguir las siguientes indicaciones sobre la batería:
·
mantener siempre limpia y seca.
·
no almacenar junto con objetos metálicos para evitar el riesgo de cortocircuito.
·
no trabajar cerca de llamas abiertas, chispas o humo debido al peligro de explosión.
·
las baterías usadas con tecnología de iones de litio deben desecharse de manera ambientalmente racional de acuerdo con las
reglamentaciones gubernamentales correspondientes.
·
no aplastar.
·
no desmontar.
·
no calentar ni incinerar.
·
no sumerjar en ningún líquido.
·
no cargar a temperaturas inferiores a 0 °C / 32 °F.
FICHA TÉCNICA
CARGAR
5°C ~ 40°C / 41°F ~ 104°F
DESCARGAR
5°C ~ 45°C / 41°F ~ 113°F
CONSERVACIÓN
< 1 MES
5°C ~ 40°C / 41°F ~ 104°F
< 6 MESES
5°C ~ 35°C / 41°F ~ 95°F
·
no cargar si está dañada.
REINIGUNGSTECHNIK 4 YOU GMBH
Brünnerstraße 192 A, 1210 Wien
21 von 36
+43 1 925 24 81 www.r4you.at
