Truma DIGITAL TIMER CONTROL Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 66

Truma DIGITAL TIMER CONTROL Скачать руководство пользователя страница 14

EQUIPMENT DET

AILS

92

Standard Operating Instructions

Always observe the operating instructions and
‘Important operating notes’ prior to starting!
The vehicle owner is responsible for the
correct operation of the appliance.
The installer or vehicle owner must apply the
yellow sticker with the warning information,
which is enclosed with the appliance, to a
place in the vehicle where it is clearly visible to
all users (e.g. on the wardrobe door)!
Ask Truma to send you stickers, if necessary.
Before using for the first time, it is essential
to flush the entire water supply through with
clean warm water. If the heater is not being
used, always drain the water contents if there
is a risk of frost. There shall be no claims under
guarantee for damage caused by frost!

Gas operation (heating and hot water)

a. Rotary switch for room temperature (1 – 5)
b. green LED lit ‘Operation’ green LED blinking

‘after-running’ is active in order to reduce
the unit’s temperature

c. Summer operation (water temperature

40° C or 60° C)

d. Winter operation (heating without water

temperature monitoring or with drained
water system)

e. Winter operation (heating with water

temperature monitoring)

f. Rotary ‘Off’ switch
g. Yellow LED lit ‘Boiler heat-up phase’
h. Red LED lit, red LED blinking ‘Failure’

The LEDs are visible only when the unit is
switched on.

Room thermostat

i. Room temperature sensor

To measure the room temperature, an external
room temperature sensor (i) is located in the
vehicle. The location of the sensor is
determined individually by the vehicle
manufacturer, depending on the vehicle type;
consult the operating instructions for your
vehicle for further details.
The thermostat setting on the control panel
(1 – 5) must be determined individually
depending on the heating requirement and
the type of vehicle. For an average room
temperature of about 23° C, we recommend a
thermostat setting of about 4.

Taking into operation

Heating operation is basically possible without
restriction with or without water content.
Check to make sure the cowl is unobstructed.
Be sure to remove any covers that may
be present.
Turn on gas cylinder and open quick-acting
valve in the gas supply line.

Summer operation (boiler operation only)

Move the rotary switch on the control panel to
position (c – summer operation) 40° C or 60°
C. The green (b) and yellow (g) LEDs light up.
After reaching the set water temperature
(40° C or 60° C), the burner will switch off and
the yellow LED (g) will be extinguished.

TRUMA COMBI 4E

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание DIGITAL TIMER CONTROL

Страница 1: ...oven 123 Thetford cassette toilet 125 Thetford C260 C260S toilet 128 Window Rollerblind advice 133 Roof lights 133 Seat swivel 135 Bunk bed safety 135 Omnistep slide out step 135 Omnistor awning 136 Status 550 direction television and FM radio antenna 139 Avtex DVD 142 Avtex TV and aerial 142 Care of laminate tops tables furniture and doors 142 Furniture doors 142 Table storage 142 Shower 143 Trig...

Страница 2: ...us serves to control and monitor a Combi heater and or a Truma air conditioning unit The device is designed for installation in caravans and motor caravans For clarity only the instructions relevant to combi heating are included in this guide Instructions relevant to air conditioning should be requested if an appropriate air conditioner is fitted Display and control elements 2 3 5 4 8 6 7 9 1 1 Di...

Страница 3: ...ntry is made within a few minutes the standby screen is automatically shown again The display shows the time and current room temperature alternately Switch on return to setting level Press the control knob push button for longer than 3 seconds or the Back button The display shows the setting level The first symbol flashes Note Previously set values operating parameters become active again after t...

Страница 4: ...confirm the value 2 3 a b c d a Boiler Warm water boiler is switched on b 40 Warm water temperature 40 C c 60 Warm water temperature 60 C d boost Targeted fast heating of the content of the boiler boiler priority The water temperature is kept at the higher level around 62 C Not Combi Diesel Once the water temperature is reached the room is heated again This symbol will flash until the required wat...

Страница 5: ...Gas The heater automatically switches to the electro mode If the heater should operate in the mixed mode again the cause of the malfunction needs to be rectified Switch the heater off and on again on the control panel Select fan level When the heater air conditioning unit is connected Use the control knob push button to select the symbol in menu line 3 Click to change to the setting level Use the ...

Страница 6: ...l knob push button to set the hours then the minutes Enter end time point Use the control knob push button to set the hours then the minutes Note If the start end times are exceeded when entered the operating parameters are only taken into consideration when the next start end times are reached Until then the operating parameters set outside the timer remain valid Set the room temperature Click to...

Страница 7: ... timer ON Click the control knob push button to confirm the value Note The timer remains active even for several days until it is deactivated OFF Deactivate the timer OFF Click to change to the setting level Use the control knob push button to deactivate the timer OFF Click the control knob push button to confirm the value Switch lighting on off Available if an air conditioning unit is connected 4...

Страница 8: ...the affected device continues to run As soon as the operating parameter returns to the set range this symbol will turn off automatically Read out the warning code Use the control knob push button to select the symbol Click the control knob push button The current warning code is shown The cause of the warning can be identified and rectified via the error list Cause rectified return to setting leve...

Страница 9: ...n to setting level Press the Back button Note In this case the malfunction is not acknowledged in the control panel and the warning symbol remains on The device remains in the malfunction status Other devices connected to the control panel can be operated Maintenance This device is maintenance free Use a non abrasive damp cloth to clean the front If this proves inadequate use a neutral detergent D...

Страница 10: ...ng element 41 Electronics are blocked Please contact the Truma Service 42 Window above the cowl is open window switch Close the window 43 Over voltage 16 4V Check the battery voltage and volt age sources eg the charger 44 Under voltage battery voltage too low 10 0V Charge battery Replace any old batteries 45 No 230V operating voltage Faulty 230V fuse Overheating protection has triggered Reconnect ...

Страница 11: ...acturer appointed dealer particularly before attempting to install EXTRA EQUIPMENT Note In the interest of safety replacement parts for an appliance shall conform to the appliance manufacturer s specifications and should be fitted by them or their authorised agent Truma Combination Boiler The Truma Combination Boiler has been designed to run on gas or electric power and the optimum performance is ...

Страница 12: ...ummer operation In summer operation the water contents are heated in the smallest burner stage Once the water temperature is reached the burner switches off In winter operation the unit automatically selects the required power setting according to the temperature difference between the temperature set on the control panel and the current room temperature When the boiler is filled the water is auto...

Страница 13: ...ional regulations must always be used in the respective country for which the equipment is destined These hoses must be checked regularly for brittleness Winter proof special hoses must always be used if the equipment is operated during the winter Pressure regulating equipment and hoses must be replaced with new ones no more than 10 years after the date of manufacture every 8 years if used commerc...

Страница 14: ...with water temperature monitoring f Rotary Off switch g Yellow LED lit Boiler heat up phase h Red LED lit red LED blinking Failure The LEDs are visible only when the unit is switched on Room thermostat i Room temperature sensor To measure the room temperature an external room temperature sensor i is located in the vehicle The location of the sensor is determined individually by the vehicle manufac...

Страница 15: ...boiler is filled the water will automatically be heated at the same time The water temperature is then dependent on the heating output being given off and the duration of heating required to reach the desired room temperature Heating with drained water system Set the rotary switch to the operational setting d Turn the rotary switch a to the desired thermostat setting 1 5 The green LED b for operat...

Страница 16: ... pump switch Open hot water taps in kitchen and bathroom Turn the yellow boiler drain valve to the up position to dump the water The boiler is now drained directly to the outside via the drain valve Place a bucket beneath the outlet to check whether the water content has completely drained away 10 litres There shall be no claims under guarantee for damage caused by frost Maintenance Only original ...

Страница 17: ...g h Readiness heat power requirement Combi 4 E Gas operation 5 2g h Air delivery volume gree blowing without hot air pipe Combi 4 with 3 hot air outlets max 249 m3 h with 4 hot air outlets max 287 m3 h Current input at 12 V Heater boiler Combi 4 E Short term max 5 6A average power consumption 1 1A Heating up of boiler 0 4 A Stand by 0 001 A Heating element FrostControl optional maximum 0 4 A Curre...

Страница 18: ... not adhered to and no liability shall be entertained Limitation of liability All information and guidance in these operating instructions were prepared after taking into consideration the applicable standards and regulations as well as the current state of the art Dometic reserves the right to make changes at any time which are deemed to be in the interest of improving the product and safety Dome...

Страница 19: ...structions Application according to regulations This refrigerator is designed for installation in recreation vehicles such as caravans or motorhomes The appliance has been type approval tested for this application in accordance with the EC Gas Directive The refrigerator is to be used solely for storing foodstuffs WARNING The refrigerator is not suitable for the proper storage of medication Please ...

Страница 20: ...oodstuffs Instructions for storing food in a refrigerator No refrigerator of any kind can improve the quality of the food refrigerators can only maintain the food s quality for a short duration as from the time of storing it Please observe the following particular conditions for storing food in a refrigerator that is built into a vehicle A change in the climatic conditions such as temperature fluc...

Страница 21: ...und on the inside of the refrigerator It contains all important details of the refrigerator You can read off from this the model identification the product number and the serial number You will need these details whenever you contact the customer service centre or when ordering spare parts 1 Model Number 2 Product Number 3 Serial Number 4 Electrical rating details 5 Gas pressure Note Dometic refri...

Страница 22: ...e 4 Insertable grid shelf available as option to be used when freezer compartment is removed 5 Post evaporator for cooling compartment 6 Condensation water drain channel 7 Vegetable bin 8 Upper door shelf with flap egg shelf available as option may be inserted 9 Lower door shelf with bottle holders DOMETIC ABSORPTION REFRIGERATOR ...

Страница 23: ...er must be inspected and cleaned as necessary at least once a year When using liquefied petroleum gas tank or refill cylinders the maintenance interval is reduced to half yearly or quarterly Keep the evidence of maintenance work carried out on your refrigerator Work on gas and electrical equipment shall be carried out by qualified personnel only It is recommended that this is carried out by an aut...

Страница 24: ...utton 6 Gas operation Select Gas by pressing button 3 Set temperature step by pressing button 6 Electrical operation To start the refrigerator press button 1 for 2 seconds The refrigerator starts with the last selected type of energy 230V operation Press button 2 12V operation Press button 4 Gas operation Fig 17 3 Gas operation Press button 3 The ignition process is activated automatically by mean...

Страница 25: ...e shooting please refer to page 104 Gas operation with internal batteries optional An optional battery compartment in the electronics case for internal self contained power supply of the electronics is available for the model variants RM 8xx1 and RM 8xx5 appliances with electronics Fig 21 Battery compartment Load the battery compartment with batteries 8 x AA 1 5 V before operating the refrigerator...

Страница 26: ...me Do not mix different types of batteries Door locking WARNING As a basic rule shut and lock the refrigerator before you start your journey Mechanical door lock Open the door by pressing the locking button and pull open Shut the door again by pushing it to close The snapping into the lock can be heard While the vehicle is parked the locking hook may be fixed to facilitate opening of the door Fast...

Страница 27: ...rder to prevent damage Once the freezer compartment is removed an additional storage rack 3 may be installed The storage rack is a piece of extra equipment and may be obtained by Dometic Winter operation Fig 35 1 In winter check that the ventilation grilles and the exhaust duct system 1 have not been blocked by snow leaves etc Fig 36 2 When the outside temperature falls below 10 C the winter cover...

Страница 28: ...sunlight and that this can reduce the efficiency of the refrigerator Ensure that air circulation of the cooling unit is not obstructed Keep the ventilation grilles free from obstructions Storing products in the cooling compartment Do not keep carbonated drinks in the freezer The freezer compartment is suitable for making ice cubes and for short term storage of frozen food It is not suitable as a m...

Страница 29: ...valve and the cylinder valve Defrosting As time goes by frost builds up on the fins inside the refrigerator A layer of frost thicker on one side may occur and does not represent a malfunction When this layer of frost is about 0 118 inches 3 mm thick the refrigerator should be defrosted Switch off the refrigerator as described in section 4 17 Shutting of the refrigerator Remove all food and the ice...

Страница 30: ...r the cooling compartment works after approx 4 5 hours Ambient temperatures too high Regularly remove ventilation grilles Failure The refrigerator does not cool in gas operation mode Possible cause Action you can take Gas cylinder empty Change gas cylinder Is the upstream shut off device open Open shut off device Air in the gas pipe Switch off the appliance and start again Re peat this procedure 3...

Страница 31: ...isplay and trouble shooting Refrigerators with an electronics system MES AES indicate the occurence of a malfunction by the LED or display flashing If a malfunction occurs the indicator LED Failure 8 flashes simultaneously In the case of AES models an acoustic alarm sounds Before notifying the authorised Service Center please check whether the instructions in section Operating the refrigerator hav...

Страница 32: ...g the fault Acoustic signal 15s at two minute intervals Interior lighting is switched on Close door check door contact 2 and 7 flashing and acous tic signal 20s 230 V mode 230V heating ele ment defective Arrange replacement of 230V heating element contact Customer Service 4 and 7 flashing and acous tic signal 20s 12 V mode 12V heating ele ment defective Arrange replacement of 12V heating element c...

Страница 33: ...e starting of the gas operation Note No automatic switching is performed during the ignition Waeco fridge Before starting your new refrigerator for the first time you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons please also refer to the see Cleaning and care 8 1 Energy saving tips Allow hot food to cool down first before you put it in the refrigerator Do not open the r...

Страница 34: ...urs and liquids and products with a high alcohol content should be conserved in airtight containers The refrigerator is divided in different zones with different temperatures The colder zones are immediately above the drawers for fruit and vegetables near the back wall Observe the temperature information and best before date on the food packaging Observe the following when using the refrigerator N...

Страница 35: ...out of the rectifier Clean the refrigerator Turn the locking wheel 4 anti clockwise to the end stop Vent Close the door until it latches in The door stays open thus preventing smells from arising Replacing the interior light If the interior light in the refrigerator is faulty you can change the bulb 12 V 3 W Remove the cover Pull the light 5 out of the sheet metal straps Slide in the new lamp betw...

Страница 36: ... waste bins wherever possible If you wish to scrap the appliance ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations 12 Troubleshooting The significance of the red LED 7 For operational faults it illuminates several times The number of pulses depends on the type of fault Each flash lasts for one quarter of a s...

Страница 37: ... main switch Replace the supply line fuse UKL UEIN Battery voltage is too low Charge the battery Start attempt with UKL UOFF Loose cables Poor contact corrosion Battery capacity too low Cable cross section too small Establish a connection Replace the battery Replace the cable Start attempt with UKL UON Ambient temperature too high Insufficient ventilation and or air supply Condenser is dirty Move ...

Страница 38: ...ctric circuit between the pins in the compressor interrupted Defective compressor Replace the compressor Poor cooling interior temperature increases Compressor runs for a long time continuously Ambient temperature too high Insufficient ventilation and or air supply Condenser is dirty Faulty fan Move the refrigerator to another location Clean the condenser Replace the fan Compressor runs intermitte...

Страница 39: ... re ignite the burner for at least one minute 3 To light Push in the control knob and turn to full rate see Fig 2 Hold a lighted match or taper to the burner and push the control knob in and hold It is necessary to hold the knob depressed after the burner has ignited or approximately 10 15 seconds to allow the thermocouple probe to reach temperature before releasing the knob Should the flame go ou...

Страница 40: ...ylinder supply is connected and turned on In the event of a gas smell turn off at gas cylinder mains and contact supplier 2 To light Open door push in the control knob and turn to full rate see Fig 2 Hold alighted match or taper to the burner and push the control knob in and hold The burner should ignite and the control knob should be held in for 10 15 seconds before release If the burner goes out...

Страница 41: ...he required position and close the door Set control knob to approximately gas mark 5 and heat the oven for about 30 minutes to eliminate any residual factory lubricants that might impart unpleasant smells to the meals being cooked A non toxic smoke may occur when using for the first time so open any windows and turn on mechanical ventilators to help remove the smoke 5 Although the oven does heat u...

Страница 42: ...gas will therefore collect at low level The strong unpleasant smell of gas will enable the general area of the leak to be detected Check that the gas is not escaping from an unlighted appliance Never check for leaks with a naked flame leak investigation should be carried out using a leak detector spray Smev mini grill Use the appliance only in a well ventilated space The ventilation openings must ...

Страница 43: ...f the rotisserie Insert dripping pan with the rotisserie installed as indicated in fig 5a Push in the appropriate button fig 4a in order to set going the rotisserie motor Use of the Grill a Slide out heat protection plate P fig 5 b Light grill burner c Keep oven door in half open position fig 5 Use with Oven a Light oven burner b Position control knob on desired temperature c Close oven door Smev ...

Страница 44: ...ing out of this hole may be used to heat up or cook food by placing a saucepan or frying pan over it WARNING Use gloves when handling hot elements Never lay Pyrex lids or other items on the burners Cooking facilities must not be used to heat the environment The slots indicated in fig 5 must be kept open Visual flame control a The flame is right when its internal tongue is blue and its outline well...

Страница 45: ...o the temperature generated if provided Important safety guidance WARNING To prevent fire burns electric shock and other warnings Listed below are as with all appliances certain rules to follow and safeguards to assure high performance from this oven Important instructions 1 Do not use the oven for any reason other than food preparation such as for drying clothes paper or any other non food items ...

Страница 46: ... Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present This could result in very hot liquid suddenly boiling over when a spoon or other utensil is inserted into the liquid To reduce the risk of injury to persons a Do not overheat the liquid b Stir the Iiquid both before and halfway through heating it c Do not use straight sided containers with narr...

Страница 47: ...y and remove fig 2 3 Position tank vertically and swivel pour out spout upwards fig 3 4 Remove the cap of the pour out spout Add required quantity of toilet fluid through pour out spout then add approx 2 litres of water through the spout to cover holding tank bottom Replace cap and return pour out spout to its original stored position fig 4 Note Warmer weather or longer intervals between emptying ...

Страница 48: ...e through an access door A rotating pour out spout automatic holding tank vent air release valve valve blade carrying handles and hand grip are incorporated in the waste holding tank A sliding cover guarantees optimal hygiene Emptying the Holding Tank The holding tank capacity is approx 17 litres and the tank should be emptied when the waste level indicator lights up The waste level indicator ligh...

Страница 49: ... and maintenance Leave the blade of the holding tank open Do not replace cap on the pour out spout to ventilate the holding tank Also grease the seal of the pour out spout cap Cold weather use The toilet can be used in cold weather conditions provided that the toilet is in heated surroundings If this is not the case you can use a nontoxic antifreeze propylene glycol or an antifreeze such as those ...

Страница 50: ... which makes it a durable user and maintenance friendly toilet The toilet is made up of two parts a permanently fixed part and a Waste Holding Tank that is accessible from the outside The removable Waste Holding Tank is located under the toilet bowl and can be removed via a door on the outside of the caravan or motorhome The Thetford Cassette Toilet is the solution to the sanitary problem in your ...

Страница 51: ...lade or the toilet bowl as this could damage the lip seal of the Waste Holding Tank Always pour the fluids via the emptying spout 6 Slide the Waste Holding Tank back into its original position via the access door Make sure that it is secured with the safety catch Close the access door and lock it Your Thetford toilet is now ready to use WARNING Never use force if you cannot get the tank back into ...

Страница 52: ...f 18 litres and requires emptying when the red light LED on the toilet control display lights up when the Waste Holding Tank only has capacity for approximately 2 more litres which is no more than two to three further uses Make sure that the blade is closed Open the access door located outside the vehicle pull the safety catch upwards and remove the Waste Holding Tank 16 Place the Waste Holding Ta...

Страница 53: ...lid can easily be removed Lift the seat and lid assembly and pull the round pins inside the assembly outwards from the pin holes After cleaning replace the seat and lid by positioning the round pins in front of the pin holes and push the lid and seat downwards To keep your flush water fresh and to prevent deposits from forming in your toilet bowl add a correct dosage of Aqua Rinse in your flush wa...

Страница 54: ...drained by following the instructions under Storage For environmental reasons the use of antifreeze such as that used in car radiators is not recommended Storage It is important that you follow the instructions below if you do not expect to use your Thetford toilet for a long winter period Activate the Control Panel by pressing the flush button Open the blade and press the flush button until water...

Страница 55: ...ed for a long time To adjust the tension of the Horrex blind Trim panels or window surround will need to be removed before the blind can be re tensioned In each corner piece there is an cord tensioner see photo By unscrewing the hexagon screw the cord can move through the cord tensioner When you pull the cord the tension will get higher when you let it move back the tension will get less Roof ligh...

Страница 56: ... and sliding Safety precautions 1 Repairs should be carried out only by trained personnel 2 Inform an approved dealer in case of defects and malfunctions 3 Before starting off check the rooflight for damage in the acrylic dome tension cracks and the winding mechanism which could arise owing to for example branches and other natural causes 4 Do not step in the acrylic dome 5 Close the roof light be...

Страница 57: ...y a maximum loading of 100kg or 25kg per mounting foot Care should be taken to ensure that the load is evenly distributed and that items that could act as a sail ie deck chairs do not exert undue stress on the system Care should be taken when loading and unloading the roof rack system Side running bars Where fitted The side running bars fitted to the Carerra are cosmetic and non functional They ar...

Страница 58: ... sun and not a rain protection The awning should be in closed position in case of storm snowfall or heavy rainfall The awning can not be used without putting out the support arms The fabric may not be rolled up wet for a longer period Clean the awning only by using water or OMNI CLEANER Users instructions 1 Adjust the crank to the required height 1 2 Introduce the crank arm into the bayonet joint ...

Страница 59: ...further unrolling 4 5 Slide the support arms out of the front profile 5 6 Adjust them to the required height The fabric can be tightened by rolling up a little 6 Note Never put out the support arms that high that the fabric jams between the arms and the box 7 Fasten the support arms Fig 7 ...

Страница 60: ...ning 8 9 When raining lower one side of the awning in such a way that the water can run down the fabric Prevent the fabric from flying up by a sudden wind blow by using the hold down kit optional 9 10 The front profile locks automatically when rolling up 10 OMNISTOR AWNING ...

Страница 61: ...st indicates whether the aerial is horizontal or vertical DO NOT use undue force on the winder 3 Switch ON the amplifier and the LED will illuminate 4 Check the gain control is set to maximum For maximum rotate clockwise 5 Tune your television into the strongest signal You may need to adjust the direction of the mast to achieve the best picture quality 6 Secure by tightening the mast locking colla...

Страница 62: ...ntil picture quality improves The button rotates through 270 degrees from MAX to MIN LED light Should the LED on the amplifier not light firstly check there is power to the unit Secondly check the polarity is correct Otherwise contact your dealer for further assistance Short Hook up Test 1 This test isolates the wiring from the amplifier through to your TV Radio points Unplug the coaxial plugs fro...

Страница 63: ...or Moderate pixilation and sound distor tion Medium Minor pixilation will not receive all channels Good Stable picture good sound qual ity will receive all channels N A Strong Moderate pixila tion picture break up and drop out Reduce the amplifier gain rotate anti clock wise Rotate antenna AWAY from the transmit ter Very Strong No picture or sound TV freez ing severe pixila tion break up and pictu...

Страница 64: ...ocated on the base of the unit When the unit is ON an LED will illuminate on the front of the unit Care of laminate tops tables furniture and doors DO NOT use abrasives chemically treated cloths or aggressive detergents as these may cause damage DO NOT place hot objects on laminated surfaces i e tops tables Any temperatures 70 C and over will cause permanent damage Clean worktop surfaces furniture...

Страница 65: ...he same time further co ax cable or cables will be fitted which route from a likely TV aerial position i e within the wardrobe to each of the TV positions within the motorhomes The primary TV position will feature a socket marked 12v TV and SAT The co ax from the external connection point will route to the socket output marked SAT whilst the co ax from the wardrobe or similar will route to the soc...

Страница 66: ...E Q U IP ME NT DE TA ILS 144 EQUIPMENT DETAILS ...

Отзывы:

Нет отзывов