True METRIX AIR Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 65

background image

Use only with TRUE METRIX

®

Self Monitoring Blood Glucose

Test Strips

24/7 Customer Consultation

English or Spanish

1-800-803-6025

www.niprodiagnostics.com

© 2015 Nipro Diagnostics, Inc.
TRUE METRIX and the Nipro Diagnostics logo are
trademarks of Nipro Diagnostics, Inc.
The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by Nipro Diagnostics Inc.
is under license. Other trademarks and
trade names are those of their respective owners.
REA4NPD03 Rev. 5

Owner’s Booklet

SELF MONITORING BLOOD GLUCOSE SYSTEM

Manufactured by:

Fort Lauderdale, FL 33309 U.S.A.

AIR

Fabr

icado por:

TRUE METRIX y el logotipo de Nipro D

iagnostics

son marcas c

omerciales de Nipr

o Diagnostics Inc

.

La marca denomina

tiva Bluet

ooth® y los logotipos

son marcas c

omerciales r

egistradas de Bluet

ooth

SIG, Inc. y t

odo uso de dichas marcas por par

te de

Nipro D

iagnostics Inc. se r

ealiza bajo licencia.

Las demás marcas c

omerciales y nombr

es comer

ciales

pertenec

en a sus respec

tivos pr

opietarios.

REA4NPD03 Rev. 5

SISTEMA PAR

A AUT

OCONTR

OL DE GLUC

OSA

EN SANGRE

Usar únic

amente c

on las tiras

de prueba de glucosa en sangr

e

para aut

ocon

trol

TRUE ME

TRIX®

Atención al clien

te las 24 hor

as,

los 7 días de la semana

Inglés o español

1-800-803-6025

ww

w.nipr

odiagnostics.com

Manual del propietario

1
2
3
...
»

Содержание METRIX AIR

Страница 1: ...nostics logo are trademarks of Nipro Diagnostics Inc The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Nipro Diagnostics Inc is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners REA4NPD03 Rev 5 Owner s Booklet SELF MONITORING BLOOD GLUCOSE SYSTEM Owner s Booklet Manufactured by Fort Lauderdale FL 33...

Страница 2: ...ng 100 mg dL 2 hours after a meal 140 mg dL For quick reference only not intended as a substitute for complete instructions Please read entire Owner s Booklet and product Instructions for Use before testing INSERT TEST STRIP 1 2 APPLY BLOOD SAMPLE 2 simple steps SELF MONITORING BLOOD GLUCOSE SYSTEM AIR ...

Страница 3: ...n fresh capillary whole blood samples drawn from the fingertip or forearm The TRUE METRIX AIR Self Monitoring Blood Glucose System is intended to be used by a single person and not to be shared The TRUE METRIX AIR Self Monitoring Blood Glucose System is intended for self testing outside the body in vitro diagnostic use by people with diabetes at home as an aid to monitor the effectiveness of diabe...

Страница 4: ...properly and the test is being performed correctly The TRUE METRIX AIR Self Monitoring Meter can send results both to an application App you have on your smartphone or via docking station USB Smart data cable to a PC Importance of Blood Glucose Monitoring The more you know about diabetes the better you will be able to care for yourself A Doctor or Healthcare Professional determines how often you s...

Страница 5: ...CGMs Alternate site forearm testing should not be used for insulin dose calculations Use only TRUE METRIX Self Monitoring Test Strips and TRUE METRIX Control Solution with the TRUE METRIX AIR Self Monitoring Meter Remove only one test strip at a time from test strip vial Recap vial immediately NEVER reuse test strips NEVER wipe test strips with water alcohol or any cleaner DO NOT attempt to remove...

Страница 6: ...fter use even after cleaning and disinfecting 2 3 Cleaning and disinfecting the lancing device and the meter destroys most but not necessarily all blood borne pathogens Wash your hands thoroughly with soap and warm water before and after handling the meter lancing device lancets or test strips as contact with blood presents an infection risk If the meter is being operated by a second person who pr...

Страница 7: ...ptoms may be trembling sweating intense hunger nervousness weakness and trouble speaking High blood glucose hyperglycemia symptoms may be intense thirst a need to urinate often dry mouth vomiting and headache Do not use for diagnosis or screening of diabetes or for neonatal use Inaccurate results may occur in severely hypotensive individuals or in dehydrated patients or patients in shock Inaccurat...

Страница 8: ...t 16 Control Test 17 How to Test Control Solution 18 Testing your Blood Obtaining a Blood Sample 22 How to Test Blood 26 TRUE METRIX AIR System and Laboratory Testing 30 Results Out of System Range Warning Messages 31 Meter Set Up Set Time and Date 32 Set Bluetooth Smart Event Tags Ketone Test Alert and Test Reminders 34 Meter Memory View Averages 38 View Memory 39 Pairing Connecting Meter with Yo...

Страница 9: ...44 Changing Battery 50 Troubleshooting 51 Display Messages 53 System Speciﬁcations Chemical Composition 56 About Bluetooth Smart 57 Meter Warranty 60 System Safety Information Electromagnetic Compatibility 61 Blood Glucose Monitoring System Components 61 References 62 Notes 63 ...

Страница 10: ...esults if feature on Button Turn meter on to view Average values to view results in Memory to access Meter Set Up to turn on Event Tags in Meter Set Up turn on off Bluetooth Smart Button Increase numbers in Meter Set Up remove ALT Symbol move forward by date time when viewing results and view Averages in Memory scroll through Event Tags to mark results if feature on Top of Meter 1 3 2 ...

Страница 11: ...g for disposal Battery Door Use one non rechargeable 3V lithium battery CR2032 positive side up see Changing Battery Meter Labels Contain serial number of meter Docking Station Contacts Contacts used for uploading meter results to a computer using a Docking Station Please call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week for assistance 9 2 1 Front of Meter 3 4 5 Back of Meter 6 ...

Страница 12: ...7 14 30 60 or 90 day Average 6 Test Result 7 Control Symbol 8 Battery Symbol 9 Alternate Site ALT Symbol 10 Drop Symbol Apply blood or control solution 11 Temperature Symbol 12 Test Reminder Symbol 13 Ketone Test Alert Symbol 14 Unit of Measure Note Factory set to mg dL cannot be changed by user 3 4 2 1 7 6 5 8 9 10 11 12 13 14 ...

Страница 13: ... Tip to blood or control solution drop Sample Placement Correct Incorrect Allow sample drop to be drawn into Sample Tip until test ing begins meter beeps and dashes move across Display Do not smear or scrape drop with test strip Do not apply more sample to test strip after testing begins Do not apply blood or control solution to top of test strip Do not insert Sample Tip with sample into Test Port...

Страница 14: ... vial label has passed whichever comes first Caution Use of test strips or control solution past the Expiration Dates may give incorrect test results Discard out of date products and test with new products Control Test Ranges Ranges of numbers in which Control Test results must fall to assure the system is working properly Note Examples only Do not represent actual Control Test ranges 12 Test Stri...

Страница 15: ...ther 3 months after first opening or date printed next to EXP on bottle label has passed whichever comes first Control Solution Level 1 2 or 3 Testing with at least 2 levels of control solution is recommended Contact 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week for assistance with obtaining different levels of control solution 1 2 3 May 30 2016 Control Solution Control ...

Страница 16: ...rt or when Button is pressed see Memory and Meter Set Up Meter turns off when the test strip is released or removed from the meter Button is pressed or after 2 minutes of non use The Bluetooth Smart feature turns off when a test strip is inserted into the Test Port or when meter is placed into docking station Turning the Ketone Test Alert on sets a reminder to check your ketones per your treatment...

Страница 17: ...lt Sick test was taken when sick Other any other reason that the test is unique or different in some way example stress drinking alcohol In your logbook note the reason that the test result was tagged Seeing a result with this Event Tag in the meter Memory reminds you that there is more about this test result in your log book Tagging results helps track the effect specific events may have on your ...

Страница 18: ... a test strip into the Test Port The meter is working properly if the full Display appears then the time appears in the upper part of the Display and then the Drop Symbol begins to blink If an error message appears in the Display the meter will not perform a test See Troubleshooting or call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week Caution If any segments are missing in the Display whe...

Страница 19: ...to extreme heat or cold Whenever a check on performance of the system is needed If meter damage is suspected meter was dropped crushed wet etc Note It is important to perform Control Tests with more than one level of control solution Three levels of TRUE METRIX Control Solution are available for Control Tests Call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week for assistance in obtaining di...

Страница 20: ...or date next to EXP on label test strips 4 months after first opening or date next to EXP on labels Discard expired products and use new products 2 Allow control solution vial of test strips and meter to adjust to room temperature Write date ﬁrst opened on both control solution bottle label and test strip vial label when using for the first time 3 Gently swirl or invert control solution bottle to ...

Страница 21: ...is ﬁnished Note If test strip is removed before testing is ﬁnished an error message appears Release and discard old test strip Use new test strip for testing 7 With cap removed turn control solution bottle upside down Squeeze one drop of control solution onto a clean tissue Wipe off bottle tip and discard tissue 8 Gently squeeze a drop of control solution onto a small piece of unused aluminum foil...

Страница 22: ...st strip Repeat test with new test strip If problem persists see Troubleshooting 11 Compare meter result to Control Test range printed on test strip vial label for level of control solution you are using If result is in range System can be used for testing blood If result does not fall within range repeat test using a new test strip Note Control Test result shows the Control Symbol in the Display ...

Страница 23: ...After result is shown Strip Release Button ﬂashes Hold meter with test strip pointing down Press Strip Release Button to release and discard test strip into appropriate container Meter turns off Note Removing test strip before result displays cancels the test An error message appears and the result is not stored in Memory Retest with a new test strip and do not remove before result is displayed 21...

Страница 24: ...ys most but not necessarily all blood borne pathogens Wash your hands thoroughly with soap and warm water before and after handling the meter lancing device lancets or test strips as contact with blood presents an infection risk If the meter is being operated by a second person who provides testing assistance the meter and lancing device should be disinfected prior to use by the second person It i...

Страница 25: ...Prepare ﬁngertip by washing hands in warm soapy water Rinse well Dry thoroughly 2 Place end of lancing device equipped with a lancet against tip of ﬁnger Lance ﬁngertip 3 Set lancing device aside To help blood drop form lower hand to waist level gently massaging ﬁnger from palm to ﬁngertip Allow blood drop to form before attempting to apply to the test strip Apply sample to test strip Sample Tip 4...

Страница 26: ... falling rapidly or your routine results are often ﬂuctuating If you are ill or under stress If your forearm test results do not match how you feel If your blood sugar may be low or high If you do not notice symptoms when blood sugar is low or high 1 Select area to be lanced Wash with soap and warm water rinse and dry thoroughly 2 Rub area vigorously or apply a warm dry compress to increase blood ...

Страница 27: ...25 4 Recap and remove lancet from lancing device Caution The used lancet may be biohazardous Please discard it carefully according to your healthcare provider s instructions ...

Страница 28: ...moval from vial 4 With meter off insert test strip Contact End blocks facing up into Test Port Meter turns on Keep test strip in meter until testing is ﬁnished To mark test as alternate site forearm result press Button ALT Symbol appears in Display Press Button to remove ALT Symbol Wait until Drop Symbol appears in Display Note If test strip has been out of the vial too long before testing an erro...

Страница 29: ...ood to be drawn into test strip Remove test strip from blood drop immediately after the meter beeps and dashes appear across the Display 7 Dashes appear across Display to show meter is testing Note If meter does not begin testing soon after touching Sample Tip to drop discard test strip Repeat test with new test strip and new blood drop If problem persists see Troubleshooting ...

Страница 30: ... meal Exercise test was taken during or after exercise Medications medication taken may have affected test result Sick test was taken when sick Other any other reason that the test is unique or different in some way example stress drinking alcohol In your logbook note the reason that the test result was tagged Seeing a result with this Event Tag in the meter Memory reminds you that there is more a...

Страница 31: ...Memory with date and time Note Removing test strip before result displays cancels the test An error message appears and result is not stored in Memory Retest with a new test strip and do not remove before result is displayed Caution The used lancet and test strip may be biohazardous Please discard them carefully according to your healthcare provider s instructions ...

Страница 32: ...Blood Glucose System and a laboratory system TRUE METRIX AIR Self Monitoring Blood Glucose System blood tests should be performed within 30 minutes of a laboratory test If you have recently eaten ﬁngerstick results from the TRUE METRIX AIR Self Monitoring Blood Glucose System can be up to 70 mg dL higher than venous laboratory results 5 30 ...

Страница 33: ... immediately Note Lo results are included in the Average as 20 mg dL Hi results are included as 600 mg dL If blood glucose test result is greater than 240 mg dL and Ketone Test Alert is turned on Ketone appears in Display with glucose result see Ketone Test Alert Caution When a Ketone Test Alert is shown in the meter Display it does not mean that ketones have been detected in your blood Perform a ...

Страница 34: ...d a series of beeps sound after about 10 seconds Release Button Meter goes into Set Up Set Time Date 2 The hour ﬂashes To change press or Button on top of the meter to select the hour Like many alarm clocks to set AM or PM scroll through the hours until AM or PM appears in the Display Press Button to set 3 The minutes ﬂash To change press or Button to select the minutes Press Button to set 32 ...

Страница 35: ...month Press Button to set 5 The day number ﬂashes To change press or Button to select the day Press Button to set 6 The year ﬂashes To change press or Button to select the year Press Button to set Note Meter beeps every time a setting is conﬁrmed Button is pressed 33 ...

Страница 36: ...Step 1 under Meter Set Up and begin again Bluetooth Smart Uploading results using the Bluetooth Smart feature allows your meter to send results to an application App on a paired smartphone See Pairing Syncing Meter with Your Smartphone on page 40 for more information After setting the year press or Button to turn on or off the Bluetooth Smart feature Press Button to set Meter goes to set Event Tag...

Страница 37: ...d glucose result is over 240 mg dL the Ketone Test Alert is a reminder to check your ketones per your treatment plan 2 Press or Button to turn Alert on or off Press Button to set then the Meter goes to set Test Reminder Caution When a Ketone Test Alert is shown in the meter Display it does not mean that ketones have been detected in your blood Perform a ketone test per your treatment plan as presc...

Страница 38: ...ows ﬁrst Reminder setting A 1 To turn Reminder on press Button Press Button to turn Reminder back to off Press Button to set 2 When on is chosen press Button The hour ﬂashes Press or Button to set the hour To set AM PM scroll press or Button until AM or PM is next to correct time Press Button to set 3 The minutes ﬂash Press or Button to set the minutes Press Button to set Meter goes to the next Te...

Страница 39: ...s and hold Button until meter turns off Meter also turns off after 2 minutes of non use Set Up choices are saved Note If Test Reminders are set the Alert Symbol appears in all Displays If battery dies or is replaced Ketone test alert and test reminders may have to be reset 37 Test Reminder Symbol ...

Страница 40: ...n the Averages You can review the average of your glucose results from the last 7 14 30 60 or 90 days 1 With meter off press and release Button Display scrolls through 7 14 30 60 and 90 day Average values 2 Meter turns off after 2 minutes if no buttons are pressed Note If there are no Average values three dashes are displayed for 7 14 30 60 and 90 day Averages 38 No Average 7 Day Average ...

Страница 41: ...ppear with the Memory Symbol 2 Press Button to scroll forward through results or Button to scroll backwards through results Test results marked as alternate site display ALT Symbol Control Test results display the Control Symbol Test results above 240 mg dL display Ketone Test Alert Symbol when Ketone Test Alert is turned on during Set Up Tests marked with an Event Tag shows the Event Tag icon in ...

Страница 42: ...n App application on your smartphone The meter must have the Bluetooth Smart feature turned on and your smartphone must have an App that is able to receive the results The meter and the smartphone must be within 10 feet of each other for the results to upload The meter can be paired with up to four 4 smartphones 40 ...

Страница 43: ...back label into the smartphone This is the meter s PIN number Wait for smartphone s to confirm connectivity Once both devices are paired you can have the App on your smartphone upload test results from the meter memory UseBattery Pila Pilha CR2032 For invitro diagnostic use only REA4NPD09 Rev 2 Fort Lauderdale FL 33309 U S A 1 800 803 6025 1 954 677 4599 Manufactured by Contains FCC ID 2ADDB NIPRO...

Страница 44: ...smartphone can work with Bluetooth Smart Don t pair more than one smartphone to the meter at a time If your meter has already paired with four 4 smartphones and is attempting to be paired with new smartphone the smartphone paired first is replaced with the new smartphone If a test strip is inserted into the meter during the uploading of the results to the App the results stop uploading You must re...

Страница 45: ...le patient use only To make sure that your results are secure only let trusted people doctor family etc download your results to a computer program or connect to a mobile App Keep your meter serial number private Allowing other people to download your meter to a computer or mobile Apps that is not yours could result in a loss of privacy of your data ...

Страница 46: ...ng and Disinfecting Cleaning removes blood and soil from the meter Disinfecting removes most but not all possible infectious agents bacteria or virus from the meter including blood borne pathogens Clean and disinfect immediately after getting any blood on the meter or if meter is dirty Clean and disinfect meter at least once a week Meter may be cleaned and disinfected once a week for up to 5 years...

Страница 47: ...ure on the front back left side right side top and bottom of the meter Discard used wipes Environmental Protection Agency 3 To Disinfect Using fresh wipes make sure that all outside surfaces of the meter remain wet for 2 minutes Make sure no liquids enter the Test Port or an other opening in the meter 4 Let meter air dry thoroughly before using to test Super Sani Cloths may be purchased at the fol...

Страница 48: ...off or are missing Buttons on the meter are hard to push or do not work Unable to insert test strip into Test Port Automatic Self Test gives an error message Note Other disinfectants have not been tested The effect of other disinfectants used interchangeably has not been tested with the meter Use of disinfectants other than Super Sani Cloth Wipes may damage meter Note Super Sani Cloth Wipes have b...

Страница 49: ...e a day for a 3 year period If the lancing device is being operated by a second person who provides testing assistance the lancing device should be disinfected prior to use by the second person Do not clean lancing device if there is a lancet inside Remove lancet from lancing device before cleaning Cleaning step 2 must occur before disinfecting steps 3 and 4 To clean and disinfect the lancing devi...

Страница 50: ... are coming off Trigger Button hard to push End Cap does not go back on Arming Barrel does not click when gently pulled back Note Other disinfectants have not been tested The effect of other disinfec tants used interchangeably has not been tested with the meter Use of disinfectants other than Super Sani Cloth Wipes may damage meter Note Super Sani Cloth Wipes have been tested on the lancing device...

Страница 51: ...e test strips in original vial only Do not transfer test strips to new vial or store test strips outside of vial Write date first opened on test strip vial label Discard unused test strips from vial if either 4 months after first opening or after date printed next to EXP on label has passed whichever comes first Use of test strips past expiration dates may give incorrect results Close vial immedia...

Страница 52: ...Check time date Ketone Test Alert and Test Reminders see Meter Set Up If meter does not turn on check that battery was installed properly If not remove and reinsert battery Turn meter on by pressing Button Call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week if problem persists Warning Battery is not rechargeable If you have a cable or a cradle for downloading results to a computer DO NOT pl...

Страница 53: ...sert test strip fully into meter Test strip error Repeat with new test strip Dead or no battery Replace battery Battery in backwards Battery positive side must face up Meter Error Call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week Reason Action Sample drop too small Repeat test with new test strip and larger drop Sample applied after two minute shut off Repeat test with new test strip Appl...

Страница 54: ...luetooth Smart your smartphone Meter not linked with specific smartphone Link pair meter with your smartphone Meter and smartphone are too far apart Bring smartphone and meter within 10 feet of each other Your smartphone does not support Bluetooth Smart Unable to use with your smartphone App not compatible with Bluetooth Glucose profile6 Download compatible mobile App Note Any interruption in tran...

Страница 55: ...en 41 F 104 F wait 10 minutes for system to reach room temperature before testing Sample Not Detected or Using Wrong Test Strip Retest with new test strip and larger sample Used Test Strip Test Strip outside of vial too long Sample on top of Test Strip Repeat with new test strip Make sure Sample Tip of test strip touched top of sample drop If error persists call 1 800 803 6025 available 24 hours a...

Страница 56: ...0 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week If you have symptoms such as fatigue excess urination thirst or blurry vision follow your healthcare professional s advice for high blood glucose Test Strip Removed During Test Retest with new test strip Make sure result is displayed before removing test strip Communication Error Call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week Low or Dea...

Страница 57: ...25 available 24 hours a day 7 days a week Display Reason Action Broken Display Do not use meter for testing Call 1 800 803 6025 available 24 hours a day 7 days a week WARNING Out of Range High Results 600 mg dL Low Results 20 mg dL WARNING Retest with new test strip If result is still Hi High or Lo Low contact Doctor immediately ...

Страница 58: ...44 x 2 16 x 0 69 Memory Size 1000 glucose results Operating Range meter test strips Relative Humidity 10 90 Non condensing Temperature 41 104 F Hematocrit 20 70 Altitude Up to and including 10 200 feet Note Use within speciﬁed environmental conditions only Wireless Frequency 2 4 GHz Band Contains FCC ID 2ADDB NIPRO 01 Device Compatibility Smartphones running applications compatible with Bluetooth ...

Страница 59: ...rofile6 in order to transmit test results from your meter s memory TRUE METRIX AIR Self Monitoring Blood Glucose Meter contains FCC ID 2ADDB NIPRO 01 This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause und...

Страница 60: ...uency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this meter does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the meter off and on try to correct the interference by one ...

Страница 61: ...set forth for an uncontrolled environment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter The Bluetooth Smart feature on your meter sends test results to your paired device To prevent other people s results from being sent and keep your data consistent Do Not let anyone else use your meter to test their blood glucose ...

Страница 62: ...the meter to display false results 4 The duration of any implied Warranty including any implied Warranty of merchantability or ﬁtness for a particular purpose shall be limited to the lifetime in use with the original user in accordance with any state law to the contrary 5 Nipro Diagnostics Inc disclaims liability for incidental or consequential damages for breach of any expressed or implied Warran...

Страница 63: ...n which synthetic materials are present Do not use the meter close to sources of strong electromagnetic radiation as these may interfere with the proper operation Blood Glucose Monitoring System Components TRUE METRIX AIR Blood Glucose Meter TRUE METRIX Self Monitoring Blood Glucose Test Strips TRUE METRIX Control Solution Lancing Device Single Use Lancet Kit may contain one or more of the compone...

Страница 64: ...ne Person Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens 2010 http www cdc gov injectionsafety Fingerstick DevicesBGM html 4 FoodandDrugAdministration BloodGlucoseMeters Gettingthe MostOutofYourMeter Electronic Version Retrieved December 22 2009fromhttp www fda gov MedicalDevices Safety AlertsandNotices TipsandArticlesonDeviceSafety ucm109371 html 5 Larsson Cohn U Difference between capillary an...

Страница 65: ...63 Notes ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для METRIX AIR

Бренд: Bioptik Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 43

Бренд: Entra Health System Страницы: 2

Medisign MM1100 BT

Бренд: Empecs Medical Device Страницы: 37

Бренд: Accu-Chek Страницы: 116

Бренд: Accu-Chek Страницы: 440

ACCU-Chek Guide Me

Бренд: Roche Страницы: 37

Accu-Chek Aviva Insight

Бренд: Roche Страницы: 352

Бренд: INFINOVO MEDICAL Страницы: 40

Бренд: Rightest Страницы: 31

Бренд: Rightest Страницы: 61

Бренд: Fora Страницы: 5

Бренд: Fora Страницы: 5

Бренд: Fora Страницы: 29

COMFORT pro GD40

Бренд: Fora Страницы: 44

COMFORT check G40

Бренд: Fora Страницы: 76

Бренд: Bayer HealthCare Страницы: 35

Contour Next EX

Бренд: Bayer HealthCare Страницы: 35

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды