Cour
roi
e de la tr
ans
miss
ion
Si l
a cou
rro
ie d
e la t
ran
smiss
ion s
’us
e et p
rov
oqu
e le d
éra
pag
e
des t
ran
smiss
ion
s, i
l fau
dra l
a rem
pla
cer
. Dan
s ce c
as, p
roc
éde
z
com
me s
uit :
Dég
age
z la c
our
roi
e d’e
ntr
aîn
em
ent du p
lat
eau d
e cou
pe
1.
de l
’em
bra
yag
e de l
a pris
e de f
orc
e, s
ur l
e dess
ous du
mot
eur
, en
sui
van
t le
s in
str
uct
ion
s «
Dém
ont
age
du pl
ate
au
de c
oup
e.
De l
’ar
riè
re, i
nsé
rez u
n roch
et d
’en
tra
îne
men
t de 3
/8 d
e po
2.
dan
s le t
rou c
arr
é du sup
por
t de l
a pou
lie d
e ten
sio
n. V
oir
la F
igu
re 7
-9.
Ser
vez-
vou
s du roch
et c
om
me l
evi
er e
t fai
tes p
ivo
ter l
e
3.
sup
por
t de l
a pou
lie d
e ten
sio
n et l
a pou
lie e
lle-
mêm
e
pou
r les é
loi
gne
r de l
’ar
riè
re d
e la c
our
roi
e tra
péz
oïd
ale
.
Dég
age
z la c
our
roi
e et f
aite
s-la p
asser a
u-d
ess
us d
e la
pou
lie m
otr
ice e
t dég
age
z-la d
e la p
ouli
e de t
ens
ion
.
Pou
lie d
’en
tra
îne
men
t de
la t
ran
sm
iss
ion
Tro
u car
ré
Sup
por
t
de l
a
pou
lie d
e
tens
ion
Res
sor
t du
sup
por
t de l
a
pou
lie d
e tes
ion
Pou
lie
mot
rice
Pou
lie d
e la
pri
se d
e for
ce
Cou
rro
ie
d’e
ntr
aîn
em
ent
Pou
lie d
e
tens
ion
Fig
ure 7
-10
Une f
ois l
a cou
rro
ie d
éga
gée
, sou
lev
ez-
la a
u-d
ess
us d
es
4.
deu
x pou
lies d
’en
tra
îne
men
t des t
ran
smiss
ion
s. D
éga
gez l
a
cou
rro
ie d
e la p
ouli
e mot
ric
e et d
e la p
ouli
e de t
ens
ion
.
Ins
tall
ez l
a cou
rro
ie n
euv
e sur l
es d
eux p
ouli
es d
e
5.
tra
nsm
issi
on.
Am
ene
z la c
our
roi
e au-
dess
us du s
upp
ort d
e la p
ouli
e
6.
de t
ens
ion v
ers l
a pou
lie m
otr
ice
. Sou
lev
ez l
a cou
rro
ie
au-
dess
us d
e la p
ouli
e de l
a pris
e de f
orc
e et d
e la
pou
liem
otri
ce.
Ser
vez-
vou
s du roch
et c
om
me l
evi
er e
t fai
tes p
ivo
ter l
e
7.
sup
por
t de l
a pou
lie d
e ten
sio
n et l
a pou
lie e
lle-
mêm
e
con
tre l
a ten
sio
n du ress
ort
. Gliss
ez e
nsu
ite l
a cou
rro
ie s
ur
la p
ouli
e mot
ric
e et s
ur l
a pou
lie d
e ten
sio
n.
Lâch
ez l
e sup
por
t de l
a pou
lie d
e ten
sio
n de m
ani
ère q
ue
8.
la p
ouli
e s’a
ppu
ie c
ont
re l
’ar
riè
re d
e la c
our
roi
e et t
end
e la
cou
rro
ie d
’en
tra
îne
men
t.
Rep
lac
ez l
a cou
rro
ie d
’en
tra
îne
men
t du pla
tea
u de c
oup
e.
9.
Dép
lacem
ent r
amp
ant
Ceci d
écr
it l
e dép
lac
em
ent t
rès l
ent v
ers l
’av
ant o
u ver
s l’a
rriè
re
du tra
cte
ur q
uan
d le m
ote
ur t
our
ne à u
n ral
ent
i éle
vé e
t que l
es
lev
ier
s de d
ire
ctio
n son
t pou
ssés à f
ond v
ers l
’ex
tér
ieu
r, a
u poi
nt
mort.
Si a
prè
s avo
ir u
tili
sé l
e tra
cte
ur, i
l com
men
ce à s
e dép
lac
er
trè
s len
tem
ent q
uan
d il e
st a
u poi
nt m
ort
, aju
ste
z les t
ige
s de
dér
iva
tio
n de l
a tra
nsm
iss
ion c
om
me s
uit :
App
uye
z l’a
van
t du tra
cte
ur c
ont
re u
n obs
tacl
e im
mob
ile
1.
(un m
ur, u
n pot
eau
, etc
.)
Rel
eve
z l’a
rriè
re du t
rac
teu
r pou
r que l
es d
eux r
oue
s arr
ièr
e
2.
se t
rou
ven
t à un p
ouc
e env
iro
n du sol
.
Qua
nd l
e tra
cte
ur t
our
ne à u
n ral
ent
i éle
vé e
t que l
es
3.
lev
ier
s de d
ire
ctio
n son
t pou
ssés à f
ond v
ers l
’ex
tér
ieu
r
au p
oin
t mor
t et l
e fre
in d
e sta
tio
nne
men
t est d
ess
err
é,
vér
ifie
z que l
es r
oue
s arr
ièr
e tou
rne
nt f
aci
lem
ent
.
Tig
e de d
éri
vat
ion
de l
a tra
nsm
iss
ion d
e
dro
ite
Vis à t
ête h
ex.
Bie
lle
tte d
e la
tran
smis
sio
n
Écr
ou à
bloca
ge
Fig
ure 7
-11
Écr
ou à s
ix
pan
s à col
let
Fusé
e
Cal
e en b
ois
Fig
ure 7
-9
33
S
ECT
IO
N
7 — S
ERv
ICE