Trotec VE4-S Скачать руководство пользователя страница 3

 

DE

 

Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat VE4-S 

A -

 

2

• 

ACHTUNG:

 Die Turbinen sind 

ausschließlich

  

  für das Fördern von sauberer Luft und reinen  
  Gasen geeignet . Enthält das Fördermedium  
  feste Teilchen oder andere Verunreinigungen,  
  ist auf der Saugseite ein Filter zu installieren  
  (z . B . Wasserabscheider, Mikrofilter) . Es muss  
  sichergestellt werden, 

dass keine Verunreini- 

  gungen in den Verdichter angesaugt werden

  

  oder bei Stillstand in den Verdichter gelangen  
  können . Dies führt zur Beschädigung der Tur- 
  bine, was einem wirtschaftlichen Totalschaden  
 entspricht .

•  Die  Maschinen  sind  mit  einem Amperemeter 

 

  ausgestattet, mit dem man den Trocknungs - 
  auf 

bau kontrollieren kann . Optimaler Luft- 

  durchsatz wird bei laufendem Verdichter 

 

  durch Werte unterhalb von 4 Ampere angezeigt .  
  Besonders feuchte Regionen zeichnen sich  
  aber durch höhere Strömungswiderstände 

 

  aus . Der DA 3 kann diese Regionen gezielt  
  ansteuern und so die Trocknungszeit erheblich  
  verkürzen . Achten Sie darauf, dass durch die  
  Konzentration der gesamten Verdichterleis- 
  tung auf eine Bohrung der Betrieb im Bereich  
  4-5 Ampere sinnvoll sein kann . So werden  
  besonders hohe Feuchtekonzentrationen schnell  
  abgesaugt . Die optimale Anzahl der Absaug-  
  und Nachströmöffnungen kann nur kontrolliert  
  werden, wenn der DA3 alle Kanäle geöffnet hat  
  (ausge schaltet ist) . Anzeigewerte über 5 Am- 
  pere zeigen einen unwirtschaftlichen Betrieb,  
  in dem der Verdichter nicht dauerhaft betrieben  
  werden soll .

•  Das  Modell  VE4-S  muss  über  eine  Einspei-

 

  sung 16 A; 1~ 230 V / N / PE abgesichert sein .

•  Falls  in  Altbauten  beim  Einsatz  des  VE4-S

 

  Probleme mit Auslösung von Sicherungen auftre- 
  ten, empfehlen wir den Einsatz eines Anlauf- 
  strombegrenzers, den Sie aus dem TROTEC- 
  Programm beziehen können .

•  Der  VE4-S  ist  zusätzlich  mit  einer  Service-

 

 steckdose 

(max . Belastung 6,3 A; 1~ 230 V N / PE)  

  ausgestattet . Diese ist mit einer Schmelzsi- 
  cherung, die sich auf dem Bedientableau be- 
  findet, abgesichert .

•  Die Luft wird durch die Seitenkanalverdichter-

 

  turbine angesaugt und ausgeblasen .

Inbetriebnahme

 

  Bei Verwendung eines 4-fach Verteilers (siehe  

  Abb . 3): Kontrollieren Sie, ob die im Verteiler  
  geschraubten, gelben Abschlussstopfen fest an- 
  gezogen sind . Wenn nicht, müssen diese zu- 
  erst angezogen werden . Nur die zur Trocknung  
  benötigte Anzahl Stopfen vor Inbetriebnahme  
 abschrauben .

 

ACHTUNG:

 Beim Einsatz des 4er-Verteilers 

 

  muss aufgrund der Leistungsstärke mindestens  
  1 Luftöffnung im Betrieb geöffnet sein .

 Die Turbinen der VE-Serie sind Sonderkon- 

  struktionen mit speziellen Leistungsstärken,  
  welche für eine Dämmschichttrocknung opti- 
  miert wurden . Deshalb 

NIEMALS

 die Turbinen  

  mit vollständig geschlossenen Anschlussstop- 
  fen einschalten, da in diesem Falle, aufgrund  
  der enormen Krafteinwirkung, im Turbinenge- 
  häuse sich die Antriebswelle verziehen kann,  
  was zum Totalschaden führt . Jeder Motor wir  
  vor der Auslieferung im Werk getestet und  
  lauffertig ausgeliefert .

• 

Arbeitsbereich/Grenzbereich:

 

Arbeitsbereich:

 Das Amperemeter zeigt Werte  

  um 4 Ampere an .

 Grenzbereich:

 Anzeigewerte größer 5 Ampere 

  zeigen die Notwendigkeit, den Aufbau zu verän- 
  dern an . Kein Betrieb des Verdichters .

  Bei Aufbauten im Grenzbereich, ist der Luft- 
  durchlass nicht optimal . Unter Umständen, z .B .  
  bei erhöhten Umgebungstemperaturen, kann  
  die Turbine so stark erhitzen, dass der Ther- 
  moschutz auslöst . Deshalb: Mehr Entlastungs- 
  öffnungen schaffen, um den Druck in den  
  Arbeitsbereich zu stellen .

• 

Den Verdichter an das entsprechende Stromnetz  

  anschließen . Das Gerät ist sofort betriebsbereit .

• 

Ein-/Ausschalter drücken .

Außerbetriebnahme

 

• 

Ein-/Ausschalter drücken .

•  Warten, bis der Motor zum Stillstand gekommen 

 

  ist und die Turbine nicht mehr dreht .

•  Die bei Inbetriebnahme der Maschine entfernten 

 

  Verschlussstopfen wieder in die Öffnungen  
  einschrauben und festziehen .

•  Bei  erneutem  Einschalten  des  Motors  muss 

 

  dieser vorher vollständig zum Stillstand gekom- 
  men sein, da es ansonsten zum Totalschaden  
  führen kann .

Pflege und Wartung

 

• 

Bei der Pflege oder bei Arbeiten am Verdichter  

  immer zuerst den Netzstecker von der Span- 
  nungsversorgung trennen .

•  Deckel vom Gehäuse entfernen und mit Press-

 

  luft ausblasen, jedoch 

nicht mit Wasser.

 Bei  

  der Reinigung des Gehäuses mit Wasser, 

 

  muss vor der Installation zuerst das gesamte  
  Gehäuse trocken sein .

•  Kontrollieren Sie regelmäßig Kabel und Stecker. 

 

  Beschädigte Kabel oder Stecker müssen er - 
  setzt werden .

•  Die  Turbinen  sind  Sonderkonstruktionen  mit 

 

  spezifizierten Leistungskurven und nur für das  
  Fördern von sauberer Luft und reinen Gasen 
  geeignet . Enthält das Fördermedium feste Teil- 
  chen oder andere Verunreinigungen, ist auf der  
  Saugseite ein Filter zu installieren . (z . B . Wasser-
  abscheider, Mikrofilter) .

•  Die Kugellager in der Turbine sind spezielle Hoch-

 

  temperaturlager, vollständig geschlossen und  
  wartungsfrei . Die Fettfüllung reicht für die ge- 
  samte Lebensdauer der Turbine .

•  Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten sollten 

 

  nur durch die Firma TROTEC ausgeführt werden .

1

4

3

2

5

6

7

8

1 . Amperemeter
2 . Betriebsstundenzähler
3 . Ein-/Ausschalter
4 . Servicesteckdose
5 . Luftausblasstutzen
6 . Luftansaugstutzen
7 . Ersatzsicherung 6,5A
8 . Sicherung Service-Steckdose

Содержание VE4-S

Страница 1: ...25 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de VE4 S VE4 S HS 002 INT DE Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat A 1 EN Operating manual drying unit B 1 FR Mod...

Страница 2: ...u in stallieren Beispiel einer Installation siehe Abb 1 Die im Beispiel gezeigten Micro Filter sie he Abb 2 sind Verbrauchsmaterialien und bei Verschmutzung S ttigung bzw sp testens nach jedem Einsatz...

Страница 3: ...der VE Serie sind Sonderkon struktionen mit speziellen Leistungsst rken welche f r eine D mmschichttrocknung opti miert wurden Deshalb NIEMALS die Turbinen mit vollst ndig geschlossenen Anschlussstop...

Страница 4: ...bertr gt sich die Temperatur des F rdermediums auf das Turbinengeh use und bereits nach kurzer Zeit werden Temperaturen von 50 C berschritten Deshalb niemals das Turbinengeh use w hrend des Betriebes...

Страница 5: ...t ist wie in den nachstehenden Normen erw hnt Wichtiger Hinweis Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung Aufstellung Wartung etc oder eigenm chti gen nderungen an der werkseitig gelieferten Ger teausf h...

Страница 6: ...ters in the proper manner particular attention must be paid to the maximum air flow rate of the individual micro filters An increased air flow rate could otherwise damage the filter inserts resulting...

Страница 7: ...aft thus resulting in a financial write off Each motor is tested in the plant before delivery and delivered ready to use Operating range Limit range Operating range The ampere meter indicates values a...

Страница 8: ...herefore never touch the turbine housing during operation and allow it to cool off Fault clearance Not enough or no air at all is being suctioned in or blown out Check whether the air intake or outlet...

Страница 9: ...ion as mentioned in subjoined standards Important Notice Any improper use installation servicing etc or any alterations carried out by any other per sons on the factory made appliance render this decl...

Страница 10: ...teur d eau exemple d une installation voir photo 1 Les micro filtres repr sent s sur la photo 2 sont des con sommables qu il faut remplacer puis recycler selon la l gislation en vigueur lorsqu ils son...

Страница 11: ...lation Les turbines de la s rieVE ont une construction et une performance sp ciales optimis es pour l ass chement d isolants C est pourquoi ne JAMAIS mettre en marche les turbines avec tous les boucho...

Страница 12: ...la temp rature atteint en peu de temps plus de 50 C Pour cette raison ne touchez jamais le bo tier de la turbine pendant son fonction nement attendez toujours son refroidissement Conseils en cas de p...

Страница 13: ...liste en raison de son concept et de sa structure et selon le mod le mis en service par nos soins Remarque importante En cas d utilisation d installation de maintenance etc non conformes ou de modific...

Страница 14: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 15: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 16: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Stra e 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de...

Отзывы: