Trotec VE4-S Скачать руководство пользователя страница 10

  C -

 

1

 

Mode d’emploi du surpresseur pour l’assèchement VE4-S 

FR

Sommaire  

Consignes de sécurité  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 1

Description de l’appareil   .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 1

Contenu de la livraison   .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 1

Mise en service  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 2

Mise hors service   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 2

Entretien et maintenance    .  .  .  .  .  .  .  . C - 2

Avertissement  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 3

Conseils en cas de panne   .  .  .  .  .  .  .  . C - 3

Spécifications techniques   .  .  .  .  .  .  .  . C - 3

Liste des pièces de rechange    .  .  .  .  .  . C - 3

Déclaration de Conformité   .  .  .  .  .  .  .  .  .  . C - 4

La présente édition remplace toutes les précédentes . La présente édition 

ne peut être en aucune façon ni reproduite, ni éditée, copiée ou distribuée 

par des moyens électroniques, en tout ou en partie, sans notre autorisation 

écrite . Sous réserve de modifications techniques . Tous droits réservés . Les 

noms de marques sont employés sans garantie de libre utilisation et sont 

essentiellement orthographiés selon l’habitude du fabricant . Les noms de 

marque employés sont déposés et doivent être considérés comme tels . 

Sous réserve de modifications de conception correspondant à une améli-

oration constante des produits, ainsi que de forme ou de couleur . Le produit 

livré peut différer des illustrations en certains aspects . Le présent document 

a été préparé avec les précautions d’usage . Nous n’assumons aucune res-
ponsabilité légale en cas d’erreur ou d’omission . © TROTEC

®

 .

Consignes de sécurité

 

Avant la mise en service/l’utilisation de cet appareil, 
prière de lire attentivement ce mode d’emploi et 
de toujours le conserver à proximité immédiate de 
l’appareil, voire même sur l’appareil !

Avant livraison, cet appareil a été soumis à des 
contrôles précis du matériel, du fonctionnement 
et de la qualité . Il peut, malgré tout, présenter des 
risques, s’il n’est pas utilisé par des personnes 
ayant reçu les instructions nécessaires ou s’il n’est 
pas utilisé conformément aux consignes !

Consignes à respecter :

•  Les surpresseurs VE4-S sont à utiliser en tant 

 

  qu’appareils d’insufflation d’air et d’aspiration  
  d’air . Ils doivent uniquement être placés en  
  position verticale, les 4 pieds ou roulettes sur  
  une surface plane . Ne pas déposer d’objets ou  
  grimper dessus .

•  Les  appareils  ne  doivent  pas  être  utilisés  si 

 

  l’humidité relative de l’air dépasse 90 % ou  
  sous la pluie .

•  En fonctionnement sous-vide, il faut veiller à ce 

 

  qu’il n’y ait pas d’eau ou d’objets solides qui  
  pénètrent dans l’appareil . Cela pourrait obturer la  
  turbine et ainsi détruire l’appareil . C’est pour cette  
  raison qu’en mode sous-vide, un séparateur d’eau  
  doit être installé avant le surpresseur . Utilisation  
  VE 4 avec séparateur d’eau WA 4i-Multiqube,  
  micro-filtre et répartiteur à 4 sorties (voir photo 1) .

•  Pour éviter l’émission de poussières dangereuses 

 

  pour la santé lors du fonctionnement par aspi- 
  ration, il faut impérativement utiliser un système  
  de filtration (exemple de micro-filtre voir photo 2) .  
  Ces micro-filtres sont à installer entre les raccords  
  allant du séparateur d’eau au surpresseur à vide,  
  directement sur le séparateur d’eau (exemple  
  d’une installation voir photo 1) . Les micro- 
  filtres représentés sur la photo 2 sont des con- 
  sommables qu’il faut remplacer, puis recycler  
  selon la législation en vigueur lorsqu’ils sont  
  sales, ont atteint saturation ou éventuellement  
  après chaque utilisation .

•  Pour une utilisation correcte des micro-filtres, il 

 

  faut vérifier le débit d’air maximal par micro-filtre .  
  Un débit d’air trop élevé pourrait endommager  
  l’élément filtrant et des matériaux solides pour- 
  raient alors se dégager dans l’air ambiant . Il est  
  donc conseillé d’installer un nombre suffisant de  
  micro-filtres en fonction du type de surpresseur  
  et du débit d’air sous-vide . Selon le taux de  
  matières nocives et le type de pollution, ces  
  filtres sont à contrôler régulièrement pour détecter 
  tout dommage ou toute saturation et les 

 

  remplacer, s’il y a lieu . Pour un fonctionnement  
  optimal des surpresseurs VE par aspiration, 

 

  l’utilisation d’un répartiteur à 4 sorties (voir  
  photo 3) est prévue .

•  Ne pas utiliser les surpresseurs dans les zones 

 

  à risque d’explosion .

•  Les supresseurs doivent uniquement être utilisés 

 

  par des personnes compétentes, connaissant le  
  fonctionnement de ces appareils et possédant  
  une formation dans la technique de l’assèchement  
  des isolants . Le mode d’emploi est à consulter lors  
  de l’utilisation . Les personnes connaissant le  
  fonctionnement de l’appareil ont connaissance  
  des dangers possibles engendrés par une utilisation  
  non-conforme et sont formés en cas de problème  
  suite à une utilisation non-conforme .

•  Les réparations et travaux de maintenance sur le 

 

  matériel électrique doivent uniquement être  
  réalisés par un électricien professionnel .

•  Les  surpresseurs  VE4-S  sont  à  brancher  sur 

 

  chantier uniquement conformément à la DIN  
  VDE 100 sur un réseau avec une alimentation  
  électrique 1~230 V ; 50 Hz ; 16 A, protégé par  
  un disjoncteur de protection à courant de défaut  
  RCD (FI), 30 mA .

•  Veillez à ne pas obstruer la grille d’aspiration et 

 

  d’évacuation d’air froid à l’avant et à l’arrière de  
 l’appareil .

•  Lors de l’utilisation de rallonge ou de dérouleuse, 

 

  veillez à ce que le fil soit toujours complète- 
  ment déroulé .

Contenu de la livraison

 

Livraison standard :

•  1 x surpresseur
•  2 x raccords
•  1 x mode d’emploi

Accessoires disponibles en option :

•  Répartiteur à 4 sorties
•  Clapet anti-retour
•  Silencieux

Description de l´appareil

 

•  Les  surpresseurs  VE  3-S

 

sont des appareils  

  mobiles, silencieux et avec alimentation électrique .  
  Ils ont été conçus pour être également utilisés dans  
  des lieux habités, où le niveau sonore doit parfois  
  être minime .

•  Les  surpresseurs  turbines  sont  adaptés  pour 

 

  l’assèchement de couches d’isolation, telles que  
  les chapes flottantes, les toits plats (constructions  
  de toits chauds), les planchers flottants etc .

•  Les modèles VE permettent un fonctionnement 

 

  en insufflation ou en aspiration .

•  En  combinaison  avec  les  déshumidificateurs 

 

  mobiles, les séparateurs d’eau, les micro-filtres,  
  les filtres HEPA et les silencieux de la gamme  
  TROTEC, vous disposez d’un système d’assèche- 
  ment parfaitement synchronisé, utilisable avec de  
  multiples configurations .

photo 1

photo 3 

photo 2 

Содержание VE4-S

Страница 1: ...25 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de VE4 S VE4 S HS 002 INT DE Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat A 1 EN Operating manual drying unit B 1 FR Mod...

Страница 2: ...u in stallieren Beispiel einer Installation siehe Abb 1 Die im Beispiel gezeigten Micro Filter sie he Abb 2 sind Verbrauchsmaterialien und bei Verschmutzung S ttigung bzw sp testens nach jedem Einsatz...

Страница 3: ...der VE Serie sind Sonderkon struktionen mit speziellen Leistungsst rken welche f r eine D mmschichttrocknung opti miert wurden Deshalb NIEMALS die Turbinen mit vollst ndig geschlossenen Anschlussstop...

Страница 4: ...bertr gt sich die Temperatur des F rdermediums auf das Turbinengeh use und bereits nach kurzer Zeit werden Temperaturen von 50 C berschritten Deshalb niemals das Turbinengeh use w hrend des Betriebes...

Страница 5: ...t ist wie in den nachstehenden Normen erw hnt Wichtiger Hinweis Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung Aufstellung Wartung etc oder eigenm chti gen nderungen an der werkseitig gelieferten Ger teausf h...

Страница 6: ...ters in the proper manner particular attention must be paid to the maximum air flow rate of the individual micro filters An increased air flow rate could otherwise damage the filter inserts resulting...

Страница 7: ...aft thus resulting in a financial write off Each motor is tested in the plant before delivery and delivered ready to use Operating range Limit range Operating range The ampere meter indicates values a...

Страница 8: ...herefore never touch the turbine housing during operation and allow it to cool off Fault clearance Not enough or no air at all is being suctioned in or blown out Check whether the air intake or outlet...

Страница 9: ...ion as mentioned in subjoined standards Important Notice Any improper use installation servicing etc or any alterations carried out by any other per sons on the factory made appliance render this decl...

Страница 10: ...teur d eau exemple d une installation voir photo 1 Les micro filtres repr sent s sur la photo 2 sont des con sommables qu il faut remplacer puis recycler selon la l gislation en vigueur lorsqu ils son...

Страница 11: ...lation Les turbines de la s rieVE ont une construction et une performance sp ciales optimis es pour l ass chement d isolants C est pourquoi ne JAMAIS mettre en marche les turbines avec tous les boucho...

Страница 12: ...la temp rature atteint en peu de temps plus de 50 C Pour cette raison ne touchez jamais le bo tier de la turbine pendant son fonction nement attendez toujours son refroidissement Conseils en cas de p...

Страница 13: ...liste en raison de son concept et de sa structure et selon le mod le mis en service par nos soins Remarque importante En cas d utilisation d installation de maintenance etc non conformes ou de modific...

Страница 14: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 15: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 16: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Stra e 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de...

Отзывы: