Trotec VE4-S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

T-BA-

TROTEC

GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg

Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200

www.trotec.de • E-Mail: [email protected]

VE4-S

VE4-S-HS-002-INT

Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat

. . . . . . . .

A - 1

Operating manual drying unit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B - 1

Mode d’emploi du surpresseur pour l’assèchement

. .

C - 1

Содержание VE4-S

Страница 1: ...25 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de VE4 S VE4 S HS 002 INT DE Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat A 1 EN Operating manual drying unit B 1 FR Mod...

Страница 2: ...u in stallieren Beispiel einer Installation siehe Abb 1 Die im Beispiel gezeigten Micro Filter sie he Abb 2 sind Verbrauchsmaterialien und bei Verschmutzung S ttigung bzw sp testens nach jedem Einsatz...

Страница 3: ...der VE Serie sind Sonderkon struktionen mit speziellen Leistungsst rken welche f r eine D mmschichttrocknung opti miert wurden Deshalb NIEMALS die Turbinen mit vollst ndig geschlossenen Anschlussstop...

Страница 4: ...bertr gt sich die Temperatur des F rdermediums auf das Turbinengeh use und bereits nach kurzer Zeit werden Temperaturen von 50 C berschritten Deshalb niemals das Turbinengeh use w hrend des Betriebes...

Страница 5: ...t ist wie in den nachstehenden Normen erw hnt Wichtiger Hinweis Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung Aufstellung Wartung etc oder eigenm chti gen nderungen an der werkseitig gelieferten Ger teausf h...

Страница 6: ...ters in the proper manner particular attention must be paid to the maximum air flow rate of the individual micro filters An increased air flow rate could otherwise damage the filter inserts resulting...

Страница 7: ...aft thus resulting in a financial write off Each motor is tested in the plant before delivery and delivered ready to use Operating range Limit range Operating range The ampere meter indicates values a...

Страница 8: ...herefore never touch the turbine housing during operation and allow it to cool off Fault clearance Not enough or no air at all is being suctioned in or blown out Check whether the air intake or outlet...

Страница 9: ...ion as mentioned in subjoined standards Important Notice Any improper use installation servicing etc or any alterations carried out by any other per sons on the factory made appliance render this decl...

Страница 10: ...teur d eau exemple d une installation voir photo 1 Les micro filtres repr sent s sur la photo 2 sont des con sommables qu il faut remplacer puis recycler selon la l gislation en vigueur lorsqu ils son...

Страница 11: ...lation Les turbines de la s rieVE ont une construction et une performance sp ciales optimis es pour l ass chement d isolants C est pourquoi ne JAMAIS mettre en marche les turbines avec tous les boucho...

Страница 12: ...la temp rature atteint en peu de temps plus de 50 C Pour cette raison ne touchez jamais le bo tier de la turbine pendant son fonction nement attendez toujours son refroidissement Conseils en cas de p...

Страница 13: ...liste en raison de son concept et de sa structure et selon le mod le mis en service par nos soins Remarque importante En cas d utilisation d installation de maintenance etc non conformes ou de modific...

Страница 14: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 15: ...Notizen Notes Remarques...

Страница 16: ...TROTEC GmbH Co KG Grebbener Stra e 7 D 52525 Heinsberg Tel 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 www trotec de E Mail info trotec de...