manualshive.com logo in svg

Trotec PAC 2010 S, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 22

Поделиться
Скачать
Trotec PAC 2010 S Скачать руководство пользователя страница 2

1

EN

Operating manual – local air conditioner PAC 2010 S

Table of contents

Notes regarding the operating manual................................. 1

Safety ..................................................................................... 2

Information about the device................................................ 3

Transport and storage........................................................... 5

Assembly and installation..................................................... 5

Operation ............................................................................... 9

Errors and faults.................................................................. 13

Maintenance ........................................................................ 14

Technical annex................................................................... 17

Disposal ............................................................................... 20

Notes regarding the operating manual

Symbols

Warning of electrical voltage

This symbol indicates dangers to the life and health of
persons due to electrical voltage.

Warning

This signal word indicates a hazard with an average
risk level which, if not avoided, can result in serious
injury or death.

Caution

This signal word indicates a hazard with a low risk
level which, if not avoided, can result in minor or
moderate injury.

Notice

This signal word indicates important information (e.g.
material damage), but does not indicate hazards.

Info

Information marked with this symbol helps you to carry
out your tasks quickly and safely.

Follow the manual

Information marked with this symbol indicates that the
operating manual must be observed.

You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:

PAC 2010 S

http://hub.trotec.com/?id=40263

Legal notice

This release replaces all previous versions. No part of this
publication may be reproduced without written permission from

Trotec GmbH & Co. KG

. The same applies for electronically

processing, duplicating or spreading the publication. Subject to
technical changes. All rights reserved. Trademarks are used
without guarantee that they may be used freely and primarily
following the spelling of the manufacturer. Product names are
registered.
Changes to construction in the interests of constant
improvements to the product, as well as changes to the shape
and colour are reserved.
The scope of delivery may vary from product images. This
document was created with all due care.

Trotec GmbH & Co. KG

 accepts no liability whatsoever for

possible mistakes or omissions.
© 

Trotec GmbH & Co. KG

Warranty and liability

The device complies with the fundamental health and safety
requirements of the applicable EU regulations and was tested at
the factory for perfect functionality multiple times.
However, if faults in the functionality occur and cannot be
remedied with the measures in the chapter Errors and faults,
please get in touch with your dealer or distributor.
When making a warranty claim, supply the device number (see
label on the device).
When manufacturer's instructions or legal regulations have not
been followed, or after unauthorised changes to the device are
made, the manufacturer is not responsible for the resulting
damages. Changes to the device or unauthorised replacement
of individual parts can drastically impact the electrical safety of
this product and will result in the loss of the warranty. Liability
does not extend to damages to people or property caused by the
device being used other than as described in the instructions in
this operating manual. Subject to changes to technical design
and model changes as part of constant development and
product improvement without prior notice.
No liability is accepted for damages resulting from improper
use. In such a case, any warranty claims will be voided also.

Содержание PAC 2010 S

Страница 1: ...TRT BA PAC2010S TC 001 EN PAC 2010 S EN OPERATING MANUAL LOCAL AIR CONDITIONER ...

Страница 2: ...t guarantee that they may be used freely and primarily following the spelling of the manufacturer Product names are registered Changes to construction in the interests of constant improvements to the product as well as changes to the shape and colour are reserved The scope of delivery may vary from product images This document was created with all due care Trotec GmbH Co KG accepts no liability wh...

Страница 3: ...s plug into a properly secured mains socket Observe the technical data when selecting extensions to the power cable Completely unroll the extension cable Avoid electrical overload Before carrying out maintenance care or repair work on the device remove the mains plug from the mains socket Hold onto the mains plug while doing so Switch the device off and disconnect the power cable from the mains so...

Страница 4: ...ct the power cable from the mains socket Hold onto the mains plug while doing so 2 Do not reconnect a defective device to the mains Information about the device Device description The device serves the purpose of cooling the room air It further filters and dehumidifies the air thus creating an agreeable room climate The unit cools the room air by withdrawing warmth The absorbed warmth is emitted t...

Страница 5: ...H S l e e p i n g T i m e r M o d e S p e e d PO W ER Sl ee pi ng Ti m er Fa n Co ol i n g Sp ee d De hu mid i f y i n g Au t o ma t i c F C H 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 2 No Designation 1 Control panel 2 Air inlet 3 Handle 4 Wheels 5 Air inlet with air filter 6 Exhaust air hose connection 7 Condensate outlet with rubber stopper 8 Remote control 9 Air outlet with ventilation flaps ...

Страница 6: ... contrary might lead to compressor damage and a malfunctioning device If so any warranty claims will be voided Storage Before storing the device proceed as follows Drain the remaining condensate from the device and the condensation drain hose see chapter Maintenance When the device is not being used observe the following storage conditions dry and protected from frost and heat in an upright positi...

Страница 7: ... Use cable bridges Make sure that extension cables are completely unrolled Keep air inlets and outlets as well as the exhaust air hose connection free Make sure that no curtains or other objects interfere with the air flow Prior to initial start up insert the batteries in the remote control Inserting the air filter Notice Do not operate the device without an inserted air filter Without an air filt...

Страница 8: ... oli ng Sp ee d De hum i d i f y i n g Au t o ma t i c F C H Discharging exhaust air The exhaust air coming from the device contains waste heat from the room to be cooled For this reason it is recommended to discharge the exhaust air to the outside The end of the exhaust air hose can be fed through the open window If required secure the open window with the corresponding means so that the end of t...

Страница 9: ...rheat and shut down The dimensions of the exhaust air hose were especially made to fit the device Do not replace or extend the hose for it could cause a malfunction Opening the ventilation flaps 1 Prior to switching the device on open the ventilation flaps at the air outlet Sleeping Tim er Mode Spe ed POW ER Slee ping Time r Fan Cool ing Spee d Dehum idifying Autom atic F C H Connecting the power ...

Страница 10: ...ling Dehumidifying dehumidification Automatic automatic operation 13 POWER button Power button Switching the device on and off 14 POWER LED Illuminated when the device is switched on 15 Speed button Setting the fan stage Stage 1 low fan speed Stage 2 high fan speed 16 Mode button Selecting the operating mode automatic operation cooling dehumidification ventilation 17 Decrease value button Reducing...

Страница 11: ...ill be illuminated to indicate cooling mode Dehumidification Info Remove the exhaust air hose during dehumidification otherwise the performance will be insufficient In dehumidification mode the humidity level in the room is reduced The temperature cannot be adjusted and the fan runs at speed level 1 1 Press the Mode button 16 until the operating mode LED for Dehumidifying 12 is illuminated ð The S...

Страница 12: ...on 12 is illuminated ð The current room temperature is indicated on the segment display 11 2 Press the Speed button 15 to set the desired fan stage ð The Speed LED 10 for the selected fan stage will be illuminated ð The Automatic LED 12 will be illuminated to indicate automatic operation Setting the timer The timer has two modes of operation automatic switch on upon expiry of a preset number of ho...

Страница 13: ...to its previous setting Changing the unit C F The temperature in the segment display 11 can be indicated in C or F Please proceed as follows to change the temperature unit 1 Simultaneously press and hold the Increase value 18 and Decrease value 17 buttons for 3 s ð The displayed temperature is converted to the other unit Remote control All settings of the device can also be made using the remote c...

Страница 14: ...ice from the mains and let it cool down for approx 10 minutes before reconnecting it Check whether the ambient temperature equals the target temperature in cooling mode or 24 C in automatic operation The compressor will not switch on unless the target temperature is reached The compressor may start up with a delay of 3 min as it is provided with an internal protection against direct restart The de...

Страница 15: ...ttachment screws X X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Empty condensation tank and drain hose Check the air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check the air filter for dirt and foreign objects and cl...

Страница 16: ...nings of the device 3 Check the inside of the device for dirt 4 If you see a thick layer of dust have the inside of the device cleaned by a specialist company for cooling and air conditioning or by Trotec 5 Put the air filter back in Cleaning the air filter The air filters have to be cleaned as soon as they are dirty This is brought to light e g by a reduced capacity see chapter Errors and faults ...

Страница 17: ... under the condensate outlet S l e ep i n g T i m er M od e S pe ed PO W ER Sl ee pin g Tim er Fa n Co oli ng Sp ee d De hum i d i f y i n g Au t o ma t i c F C H 2 Remove the rubber stopper from the condensate outlet S l e ep i n g Ti m er M od e S pe ed PO W ER Sle ep i n g Tim er Fa n Co oli ng Sp ee d Deh um i d i f y i n g Aut om atic F C H 3 Drain the condensate 4 Reattach the rubber stopper...

Страница 18: ... for a considerable time Store the device according to the Storage chapter Technical annex Technical data Model PAC 2010 S Cooling capacity 2 kW Dehumidification performance 1 l h Operating temperature 15 C to 35 C Temperature setting range 15 C to 31 C Max air volume flow 230 m3 h Mains connection 1 N PE 220 V 240 V 50 Hz Nominal current 3 5 A Power input cooling operation 0 8 kW Sound pressure l...

Страница 19: ...manual local air conditioner PAC 2010 S Spare parts drawing and list PAC 2010 S Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of other parts mentioned in this operating manual ...

Страница 20: ...lectric Control Box 31 Cover of Connector 53 Water level switch bracket 10 For rubber 32 Right Cover 54 float switch 11 KSS 33 Condenser 55 Hydro extracting Fan 12 Main Board 34 Evaporator 56 Hydro extracting Motor 13 Motor Capacitor 35 Sense Temperature Bracket 57 Hydro extracting Motorcover 14 Electric Control Box 36 Thermal probe card holder 58 Back Bracket 15 Compressor Capacitor 37 Inner Air ...

Страница 21: ... prevent negative effects for the environment and human health caused by the disposal of hazardous substances potentially contained in the equipment You are responsible for deleting any personal data stored on the waste equipment to be disposed of The device is operated with fluorinated greenhouse gas which can be dangerous for the environment and contribute to global warming when emitted to the a...

Страница 22: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы:

Нет отзывов