background image

EN

3

radiant heater IR 2000 C / IRS 2010

Warning

Children of less than 3 years should be kept away from
the device unless continuously supervised.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall
only switch on/off the appliance provided that it has
been placed or installed in its intended normal
operating position and they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall
not plug in, regulate and clean the appliance or
perform user maintenance.

Warning

Do not use the device in small rooms if persons are
present who cannot leave the room independently and
who are not under constant supervision.

Do not use the device in potentially explosive rooms or
areas and do not install it there.

Do not use the device in aggressive atmosphere.

Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it
when wet.

Do not use the device with wet or damp hands.

Do not expose the device to directly squirting water.

Never insert any objects or limbs into the device.

Do not use the device as source of ignition.

Do not cover the device during operation.

This appliance is not a toy. Keep away from children and
animals. Do not leave the device unattended during
operation.

Check accessories and connection parts for possible
damage prior to every use of the device. Do not use any
defective devices or device parts.

Ensure that all electric cables outside of the device are
protected from damage (e.g. caused by animals). Never
use the device if electric cables or the power connection
are damaged!

The mains connection must correspond to the
specifications in the Technical annex.

Insert the mains plug into a properly fused mains socket.

Observe the device's power input, cable length and
intended use when selecting extensions to the power
cable. Completely unroll extension cables. Avoid electrical
overload.

Before carrying out maintenance, care or repair work on
the device, remove the mains plug from the mains socket.
Hold onto the mains plug while doing so.

Switch the device off and disconnect the power cable from
the mains socket when the device is not in use.

Do not under any circumstances use the device if you
detect damages on the mains plug or power cable. 
If the power cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
Defective power cables pose a serious health risk!

When installing the device, observe the minimum
distances from walls and other objects as well as the
storage and operating conditions according to the technical
data (chapter Technical annex).

Keep a safety distance of at least 1.80 m between the
device's radiator side and all combustible materials such
as textiles, curtains, beds and sofas.

Allow the device to cool down before transport and/or
maintenance work.

The device must not be installed directly beneath a socket.

The device must not be used with a programming switch,
timer, separate remote control system or similar
equipment that switches the device on automatically, as
this could cause a fire hazard if the heater is covered or
positioned incorrectly.

Do not use the device if it has been dropped or if it shows
visible signs of damage.

Intended use

Use the device for heating surfaces in roofed and non-roofed
outdoor areas.
Intended use comprises:

heating surfaces

– in storage facilities,
– in construction areas,
– in containers,
– in the catering trade,
– at trade fairs and events.

Содержание IR 2000 C

Страница 1: ...TRT BA IR2000C IRS2010 TC211001TTRT08 001 EN IR 2000 C IRS 2010 EN OPERATING MANUAL RADIANT HEATER ...

Страница 2: ...you to carry out your tasks quickly and safely Follow the manual Information marked with this symbol indicates that the operating manual must be observed You can download the current version of the operating manual and the EU declaration of conformity via the following link IR 2000 C https hub trotec com id 45862 IRS 2010 https hub trotec com id 45863 Safety Read this manual carefully before start...

Страница 3: ...o the specifications in the Technical annex Insert the mains plug into a properly fused mains socket Observe the device s power input cable length and intended use when selecting extensions to the power cable Completely unroll extension cables Avoid electrical overload Before carrying out maintenance care or repair work on the device remove the mains plug from the mains socket Hold onto the mains ...

Страница 4: ...st not be covered Residual risks Warning of electrical voltage Work on the electrical components must only be carried out by an authorised specialist company Warning of electrical voltage Before any work on the device remove the mains plug from the mains socket Do not touch the mains plug with wet or damp hands Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Warning ...

Страница 5: ...upright position is changed in any other manner The tilt protection switches the device off when it is inclined out of its vertical position The device can again be used as usual only a few seconds after placing it back in vertical position and on solid ground Information about the device Device description The device is used to quickly generate instant heat The device is based on the functional p...

Страница 6: ...e pulling the power cable out of the mains socket Do not use the power cable to drag the device Allow the device to cool down sufficiently Storage Before storing the device proceed as follows Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Allow the device to cool down sufficiently When the device is not being used observe the following storage conditions dry and pro...

Страница 7: ...ectrician Warning Risk of fire due to improper installation There is a risk of fire if the required minimum distances are not observed Observe the Installation section in the Assembly and start up chapter and the technical data in the Technical annex chapter Warning The device must not be placed directly below a socket as the electrical cables may be hit when the device is being mounted This may c...

Страница 8: ...own by tightening them 6 5 3 Connect the plug of the power cable to the socket of the radiant heater ð Fix the plug of the power cable 4 Guide the mains cable from above through the mounted rod and foot 5 Place the radiant heater on the tube and fix it using 2 screws 6 Adjust the radiant heater to the desired height and fix the telescopic rod with twist lock 5 7 Carefully tilt the device ...

Страница 9: ... and screw down the three fixation plates in place as indicated 4 Check the foot for tight fit Installation When installing the device observe the minimum distances from walls and other objects as described in the Technical data chapter A B C C D D IR 2000 C IRS 2010 B D C C D Never install the device in a way that it radiates directly onto walls or other objects Observe the minimum distances from...

Страница 10: ...lar objects in the immediate vicinity Prior to initial start up insert batteries in the remote control Connecting the power cable Insert the mains plug into a properly fused mains socket Operation Operating elements IR 2000 C 8 9 1 IRS 2010 1 8 9 Remote control 10 12 11 No Designation Meaning 8 Segment display Heating level indication L1 heating capacity 1000 W L2 heating capacity 2000 W 9 Power L...

Страница 11: ...ion 0 Allow the device to cool down completely Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Clean the device according to the Maintenance chapter Store the device according to the Transport and storage chapter Errors and faults Warning of electrical voltage Tasks which require the device to be opened must only be carried out by authorised specialist companies or b...

Страница 12: ... the customer service If necessary bring the device to an authorised specialist electrical company or to Trotec for repair Maintenance Activities required before starting maintenance Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug with wet or damp hands Switch the device off Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket Allow the device to cool down compl...

Страница 13: ...equipment in your vicinity The addresses can be obtained from your municipality or local administration You can also find out about other return options that apply for many EU countries on the website https hub trotec com id 45090 Otherwise please contact an official recycling centre for electronic and electrical equipment authorised for your country The separate collection of waste electrical and...

Страница 14: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: