10
ES
BE20
Español
es
Seguridad
¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en
funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance
en el lugar de montaje o cerca del aparato!
Advertencia
Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad o las
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones graves.
Conserve las indicaciones de seguridad e instrucciones para el
futuro.
•
No ponga en marcha ni coloque el aparato en estancias o espacios
cerrados potencialmente explosivos.
•
No ponga el aparato en funcionamiento en atmósferas agresivas.
•
Asegúrese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma
directa la irradiación solar.
•
No retire del aparato ninguna indicación de seguridad, pegatina o
etiqueta. Asegúrese de que todas las indicaciones de seguridad,
pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles.
•
No abra el aparato.
•
No cargue nunca pilas que no sean recargables
•
No se deben utilizar juntos diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas y
usadas.
•
Coloque las pilas en el compartimento de las pilas atendiendo a la
polaridad correcta.
•
Retire del aparato las baterías que estén descargadas. Las pilas
contienen sustancias peligrosas para el medio ambiente. Elimine las
pilas de acuerdo con la legislación nacional (véase el capítulo
Eliminación).
•
Retire las pilas del aparato si no va a utilizar el aparato durante un largo
periodo de tiempo.
•
No cortocircuite nunca los terminales de alimentación del
compartimento de la batería!
•
¡No ingiera pilas! ¡La ingestión de una pila puede provocar graves
quemaduras internas en 2 horas! ¡Las quemaduras pueden provocar la
muerte!
•
Si cree que se ha ingerido una pila o que ha entrado en el cuerpo de
otro modo, ¡acuda inmediatamente a un médico!
•
Mantenga las pilas nuevas y usadas, así como el compartimento de las
pilas abierto, fuera del alcance de los niños.
•
El aparato sirve para visualizar la gama de tensiones y no es apropiado
para realizar mediciones.
•
Inmediatamente antes y después de cada uso, compruebe la
funcionalidad del comprobador de tensión. El comprobador de tensión
no puede ser usado si fallan uno o varios de sus indicadores o si no se
reconoce claramente la capacidad de funcionamiento del aparato.
•
El comprobador de tensión puede ser usado solo en la gama de
tensiones nominales indicada y en instalaciones eléctricas de hasta
400 V AC y 690 V DC.
•
El comprobador de tensión puede ser usado solo en circuitos eléctricos
de categoría de sobretensión CAT III con conductor a tierra de un
máximo de 600 V.
•
Al usar el comprobador de tensión no toque las puntas de prueba y
sostenga el aparato solo por las superficies de agarre aisladas.
•
El comprobador de tensión no puede ser usado con el compartimento
de pilas abierto.
•
Antes de usar el aparato en lugares con mucho ruido de fondo debe
comprobarse si se perciben las señales acústicas del aparato.
•
Por razones técnicas, el aparato no permite visualizar la tensión
continua dentro de la gama de aprox. 0 V a 8 V.
•
Al comprobar la tensión, tenga en cuenta que el tiempo de
funcionamiento máximo admitido es de 30 segundos. El aparato no
puede estar en contacto con la tensión durante más de 30 segundos.
•
Por razones técnicas, el aparato debe reposar 10 minutos después de
cada comprobación de la tensión. Se puede realizar una siguiente
comprobación de la tensión con el aparato solo después de un tiempo
de reposo de 10 minutos.
•
Para protegerse contra posibles lesiones, cada vez que haya utilizado el
aparato coloque los protectores de las puntas de prueba suministrados.
•
En dependencia de la impedancia interna del comprobador de tensión,
si hay una tensión parasitaria existen diferentes posibilidades de indicar
que "hay tensión de trabajo" o "no hay tensión de trabajo".
•
En comparación con el valor de referencia de 100 kΩ, un comprobador
de tensión con una impedancia interna relativamente baja no indicará
todas las tensiones parásitas con un valor original por encima de la baja
tensión. Al entrar en contacto con las partes de la instalación a
comprobar, el comprobador de tensión puede rebajar temporalmente
las tensiones parasitarias descargándolas hasta un nivel inferior al de
baja tensión. No obstante, después de retirar el comprobador de
tensión, la tensión parasitaria recuperará su valor original.
•
Si el indicador "hay tensión" no aparece, se recomienda
encarecidamente colocar el dispositivo de puesta a tierra antes de
comenzar los trabajos.
•
En comparación con el valor de referencia de 100 kΩ, si hay una
tensión parasitaria un comprobador de tensión con una impedancia
interna relativamente alta no indicará claramente que "no hay tensión
de trabajo".
•
Si para una pieza desconectada de la instalación aparece el indicador
"hay tensión" se recomienda encarecidamente comprobar el estado "no
hay tensión de trabajo" en la parte de la instalación a comprobar,
adoptando medidas especiales (p. ej. uso de otro comprobador de
tensión apropiado, comprobación visual del punto de desconexión de la
red eléctrica etc.), y comprobar que la tensión mostrada por el
comprobador de tensión es una tensión parásita.
•
Un comprobador de tensión que indique dos valores de la impedancia
interna habrá superado la prueba relativa al tratamiento de las
tensiones parásitas y está en condiciones de distinguir (dentro de los
límites técnicos) la tensión de trabajo de la tensión parásita, así como
de indicar, directa o indirectamente, el tipo de tensión existente.
•
Respete las condiciones de almacenamiento y funcionamiento (véase el
capítulo Datos técnicos).
•
Retire los cables de medición del aparato antes de cambiar las pilas.
Uso adecuado
Utilice el aparato exclusivamente para visualizar gamas de tensiones entre 12
y 690 V DC y entre 12 y 400 V AC respetando los datos técnicos. Este aparato
no se puede emplear en instalaciones incluidas en la categoría de
sobretensión 3 (CAT III = instalaciones en hogares).
Advertencia
El comprobador de tensión puede realizar la función de
comprobación bipolar sin ser alimentado por pilas. Para el uso de
todas las restantes funciones deben colocarse al comprobador de
tensión dos pilas del tipo AAA de 1,5 V AAA.
Para emplear el aparato debidamente, haga uso exclusivo de piezas de
recambio y accesorios aprobados por Trotec.
