
Manuel d'utilisation – Neutralisateur d'odeurs Airozon 5000
FR
C-9
hôtels ou dans le cadre de l'entretien de véhicules,
on peut s'attendre à des intervalles d'entretien de
plusieurs mois.
Critères pour la détermination de l'intervalle d'en-
tretien
L'appareil fonctionne :
• souvent pendant de nombreuses heures sans
pause
• pendant de nombreux jours par mois
• dans des pièces fortement salies
• dans des pièces humides
Indépendamment des conditions d'utilisation dé-
crites, il est recommandé d'entretenir l'appareil en
cas de présence des indices suivants :
• Bruit renforcé du ventilateur
• Filtre à air fortement encrassé
• Électrode encrassée (indice : le sifflement
créé pendant la production d'ozone baisse)
Nettoyage
Dans le cadre des travaux d'entretien qui doivent être
réalisés régulièrement, il est recommandé de procéder à
un nettoyage d'envergure en plus de l'examen de l'état
impeccable de l'appareil et de ses sous-ensembles.
Procéder comme suit :
Nettoyer le filtre à air
• Desserrer les vis sur la face arrière de l'appa-
reil.
• Enlever la grille.
• Retirer le filtre à air.
Pour nettoyer le filtre à air, merci d'utiliser une solu-
tion savonneuse.
Après son nettoyage, installer le filtre uniquement en
état sec.
Nettoyage de l'intérieur
• Enlever les vis sur le boîtier.
• Retirer le boîtier.
•
Nettoyer l'appareil. Pour ce faire, utiliser
uniquement de l'air comprimé ou un chiffon
lègèrement humide. Ne pas utiliser des pro-
duits de nettoyage agressifs ou contenant
des solvants. Veiller à ce qu'il ne pénètre
et ne reste pas de l'eau dans l'intérieur de
l'appareil.
Remonter correctement le boîtier. Veiller à ce que
l'interrupteur de sécurité (1) soit fermé.
1
Nettoyage de l'électrode
L'électrode peut être nettoyée en état installé. Avant
le nettoyage, l'examiner pour détecter des fissures ou
la rupture. Ne pas utiliser des composants endomma-
gés ! Nettoyer le sous-ensemble avec un chiffon sec
(non pelucheux) ou légèrement humide. Veiller à ce
qu'il n'y reste pas de fibres (peluches) après le net-
toyage.
Ne recommencer à utiliser l'appareil qu'une fois les
électrodes séchées complètement.
• Enlever la poussière et d'autres dépôts, no-
tamment dans les interstices.
S'il était nécessaire de démonter l'électrode, procéder
comme suit :
2
1
• Dévisser les vis d'arrêt (2).
• Retirer l'électrode (1) en exerçant une légère
traction.
• Nettoyer l'électrode comme décrit ci-dessus.
• Réinstaller l'électrode. Observer qu'elle ne
peut être installée que dans un sens. Si le
Содержание Airozon 5000
Страница 13: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 12 18 Elektrischer Schaltplan BLUE WIRE...
Страница 14: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 A 13 DE BRUN WIRE...
Страница 15: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 14 GND GND Component WIRE...
Страница 27: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 12 EN 18 Electrical circuit diagram BLUE WIRE...
Страница 28: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser EN B 13 BRUN WIRE...
Страница 29: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 14 EN GND GND Component WIRE...
Страница 41: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 12 FR 18 Sch ma lectrique BLUE WIRE...
Страница 42: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 FR C 13 BRUN WIRE...
Страница 43: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 14 FR GND GND Component WIRE...
Страница 55: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 12 TR 18 Elektrik devre emas BLUE WIRE...
Страница 56: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 TR D 13 BRUN WIRE...
Страница 57: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 14 TR GND GND Component WIRE GND GND Component WIRE...