
Manuel d'utilisation – Neutralisateur d'odeurs Airozon 5000
FR
C-5
Caractéristique
Valeur
Largeur
310 mm
Profondeur
460 mm
Hauteur
320 mm
Poids
7 kg
Puissance de génération d'ozone env. 5 000 mg/h
Puissance de purifcation d'air
env. 340 m³/h
9. Transport et stockage
Transport
Attention !
Endommagement de l'appareil
par vibration.
Des vibrations fortes risquent
d'endommager l'électrode.
Pour cela, toujours protéger le
neutralisateur d'odeurs contre
les vibrations et le glissement
pendant son transport.
Stockage
Stocker l'Airozon 5000 dans un endroit sec et à l'abri
d'intempéries.
Choisir un lieu de stockage exempt de poussière.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, toujours débrancher l'appa-
reil de l'alimentation électrique.
Il est possible d'empiler plusieurs appareils.
10. Installation et mise en service
Lors de l'installation du neutralisateur d'odeurs, il faut
observer les instructions suivantes :
•
Brancher l'Airozon 5000 sur une source
d'alimentation électrique située hors le local
à nettoyer. De cette manière, l'appareil peut
être désactivé en cas d'urgence également
sans devoir entrer dans la pièce.
• Utiliser le générateur d'ozone uniquement en
conformité avec les paramètres figurant au
chapitre « Caractéristiques techniques ».
• Assurer que l'entrée et la sortie d'air ne sont
pas couvertes.
• Dans la mesure du possible, positionner l'ap-
pareil au centre de la pièce pour assurer une
circulation optimale de l'air.
• Ne pas installer l'appareil à proximité de
substances et de gaz inflammables.
• Prévoir une surface solide, sèche et exempte
de vibrations.
• Assurer la protection de l'appareil contre les
projections d'air.
• La température ambiante devrait être d'env.
5°C supérieure à la température ambiante
normale.
11. Fonctions et service
1.5
1.0
0.5
0
2.0
2.5
3.0
30
H
3
M
2
3
1
4
5
6
Содержание Airozon 5000
Страница 13: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 12 18 Elektrischer Schaltplan BLUE WIRE...
Страница 14: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 A 13 DE BRUN WIRE...
Страница 15: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 14 GND GND Component WIRE...
Страница 27: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 12 EN 18 Electrical circuit diagram BLUE WIRE...
Страница 28: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser EN B 13 BRUN WIRE...
Страница 29: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 14 EN GND GND Component WIRE...
Страница 41: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 12 FR 18 Sch ma lectrique BLUE WIRE...
Страница 42: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 FR C 13 BRUN WIRE...
Страница 43: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 14 FR GND GND Component WIRE...
Страница 55: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 12 TR 18 Elektrik devre emas BLUE WIRE...
Страница 56: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 TR D 13 BRUN WIRE...
Страница 57: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 14 TR GND GND Component WIRE GND GND Component WIRE...