
Bedienungsanleitung – Geruchsneutralisator Airozon 5000
A-1
DE
1. Hinweise zur Benutzung des Hand-
buchs
Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen In-
formationen, die Sie für eine sichere Inbetriebnahme
und Nutzung des Geruchsneutralisators Airozon 5000
benötigen.
Sie bietet Ihnen Unterstützung beim Betrieb des Ge-
rätes und für das Beheben möglicher Probleme sowie
Informationen zu Entsorgung und Kundendienst.
Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie den Geruchs-
neutralisators zum ersten Mal verwenden, vollständig
durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und hal-
ten Sie sie griffbereit, um bei Bedarf nachschlagen
zu können.
Beachten Sie alle hier enthaltenen Sicherheitshinwei-
se und Angaben zur Nutzung und Wartung.
Das Handbuch sollte dem Gerät beiliegen, wenn Sie
es anderen Personen zur Nutzung überlassen.
Zeichenerklärung/Darstellungskonventionen
WARNSYMBOL. Dieses Zeichen lei-
tet einen Gefahrenhinweis ein, der
bei Nichtbeachtung zu schweren
Verletzungen bzw. Tod und/oder
Sachschäden führen kann.
Dem Hinweis ist ein Gefahrwort vo-
rangestellt, das einer bestimmten
Gefährdungsstufe zugeordnet ist.
Gefahr!
Gefahr einer schweren oder tödli-
chen Verletzung
Warnung!
Gefahr einer schweren Verletzung
Vorsicht!
Gefahr einer Sachbeschädigung
2. Lieferumfang
Zum Lieferumfang des Geruchsbneutralisators gehö-
ren:
• Geruchsneutralisator Airozon 5000
• Anschlusskabel
• Benutzerhandbuch
3. Garantiebestimmungen
Die Gewährleistung für den Geruchsneutralisator be-
trägt 12 Monate.
Schäden am Gerät, die durch das Nichtbeachten der
Inhaltsverzeichnis
1. Hinweise zur Benutzung des Handbuchs...... 1
2. Lieferumfang
.............................................. 1
3. Garantiebestimmungen ............................... 1
4. Allgemeine Sicherheitshinweise .................. 2
5. Spezielle Sicherheitshinweise für den Be-
trieb von Ozongeneratoren........................... 2
Gesundheitliche Prävention .................... 2
Medizinische Aspekte ............................ 3
Technische Schutzvorkehrungen ............ 3
Sicherheitsrichtlinien ............................. 3
6. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 3
7. Gerätebeschreibung .................................... 4
Arbeitsweise .......................................... 4
Aufbau und Baugruppen ........................ 4
8. Technische Daten ........................................ 4
9. Transport und Lagerung............................... 5
Lagerung ............................................... 5
10. Aufstellung und Inbetriebnahme .................. 5
11. Funktionen und Betrieb ............................... 5
Einschalten/Ausschalten ........................ 6
Einstellen der Behandlungsdauer .......... 6
Erfassen der Betriebszeit ....................... 6
Durchführen der Geruchsneutralisation/
Reinigung .............................................. 6
Betriebsparameter ................................. 7
12. Außerbetriebnahme ..................................... 7
13. Pflege und Wartung ..................................... 8
Kriterien für die Bestimmung des War-
tungsintervalls ....................................... 8
Reinigung .............................................. 9
14. Service und Reparatur ............................... 10
15. Ersatzteile ................................................. 10
16. Entsorgung ................................................ 11
17. Fehlersuche ............................................... 11
18. Elektrischer Schaltplan .............................. 12
Содержание Airozon 5000
Страница 13: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 12 18 Elektrischer Schaltplan BLUE WIRE...
Страница 14: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 A 13 DE BRUN WIRE...
Страница 15: ...Bedienungsanleitung Geruchsneutralisator Airozon 5000 DE A 14 GND GND Component WIRE...
Страница 27: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 12 EN 18 Electrical circuit diagram BLUE WIRE...
Страница 28: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser EN B 13 BRUN WIRE...
Страница 29: ...Operating manual Airozon 5000 odour neutraliser B 14 EN GND GND Component WIRE...
Страница 41: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 12 FR 18 Sch ma lectrique BLUE WIRE...
Страница 42: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 FR C 13 BRUN WIRE...
Страница 43: ...Manuel d utilisation Neutralisateur d odeurs Airozon 5000 C 14 FR GND GND Component WIRE...
Страница 55: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 12 TR 18 Elektrik devre emas BLUE WIRE...
Страница 56: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 TR D 13 BRUN WIRE...
Страница 57: ...Kullan m K lavuzu Koku Giderici Airozon 5000 D 14 TR GND GND Component WIRE GND GND Component WIRE...