Trotec Airozon 5000, Руководство по эксплуатации, Страница: 17 / 58

Operating manual – Airozon 5000 odour neutraliser
B-2
EN
The manufacturer shall assume no liability for damag-
es to the device and/or its accessories that are caused
by unauthorised modifications.
For any further terms of guarantee, please refer to the
General Terms and Conditions (GTC), which are avail-
able on our website: www.trotec.de.
4. General safety instructions
Please observe the following
safety instructions!
Any non-compliance with these
instructions may have serious
consequences for the health
of persons and could result in
property damage and damage to
the environment.
This manual is a part of the odour neutraliser and
must be accessible at all times when using the device.
Please read this manual thoroughly and completely
before using the device for the first time. Only use the
device in accordance with the instructions contained
herein!
Do not operate the Airozon 5000 if there are any un-
answered questions regarding the use and operation
of the device. In this case, please contact the Trotec
customer service or a certified specialist workshop in
order to clarify any existing ambiguities.
Risk of injury due to electrical shock!
• Always pull out the power cord before open-
ing the odour neutraliser.
• Do not bypass the earthing cable!
• Do not connect the device to an unearthed
mains supply!
• The device may not be exposed to any kind
of liquid (rain, splash water). If water enters
the interior of the odour neutraliser neverthe-
less, put the device out of operation and have
it checked by a certified specialist workshop.
• The device may not be operated in potentially
explosive rooms.
• Do not use any damaged devices or assem-
blies! Have these repaired by a certified spe-
cialist workshop.
Risk of injury and damage to the device!
• Do not put the device into operation as long
as the cover is not completely closed!
• The device must be installed in an upright and
stable position.
• The air intake side must always be kept free
of dust and loose objects.
• Do not cover the device during operation!
• Do not insert any objects into the device.
• Always keep the air inlet and air outlet free!
5. Special safety instructions for the
operation of ozone generators
Warning!
Risk of poisoning due to inhala-
tion of ozone.
Make sure that the following
safety instructions are complied
with!
The Airozon 5000 odour neutraliser uses ozone for
air cleaning. Ozone is a gas which can cause serious
damage to health when inhaled due to its oxidative
properties. When directly taken in, ozone is toxic to
people, animals and plants. For this reason, the fol-
lowing safety measures must strictly be observed!
Health prevention measures
• No people or animals may be present in the
room to be cleaned after the odour neutral-
iser has been started or during the cleaning
process! Possibly present plants must also be
removed.
• As soon as the device has been started, the
room must be left immediately!
• Once the cleaning process is complete, the
cleaned room may only be entered again if
the ozone concentration has fallen below a
value of 0.2 mg/m³! The concentration that