Trotec 3510205244 Скачать руководство пользователя страница 5

EN

5

Stromzange BE44

Hinweis

Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, setzen Sie es keinen
extremen Temperaturen, extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus.

Hinweis

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine scharfen Reiniger,
Scheuer- oder Lösungsmittel.

Entsorgung

Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf einem Elektro- oder

Elektronik-Altgerät besagt, dass dieses am Ende seiner Lebensdauer nicht im
Hausmüll entsorgt werden darf. Zur kostenfreien Rückgabe stehen in Ihrer
Nähe Sammelstellen für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung. Die
Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung. Für viele
EU-Länder können Sie sich auch auf der Webseite 
https://hub.trotec.com/?id=45090 über weitere Rückgabemöglichkeiten
informieren. Ansonsten wenden Sie sich bitte an einen offiziellen, für Ihr Land
zugelassenen Altgeräteverwerter.

Durch die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten soll die
Wiederverwendung, die stoffliche Verwertung bzw. andere Formen der
Verwertung von Altgeräten ermöglicht sowie negative Folgen bei der
Entsorgung der in den Geräten möglicherweise enthaltenen gefährlichen Stoffe
auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden.

Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen in der
Europäischen Union – gemäß Richtlinie 2006/66/EG DES EUROPÄISCHEN
PARLAMENTS UND DES RATES vom 06. September 2006 über Batterien und
Akkumulatoren – einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden. Bitte
entsorgen Sie Batterien und Akkus entsprechend den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.

English

en

Safety

Read this manual carefully before starting or using the device. Always
store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use.

Warning
Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric
shock, fire and / or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The device is supplied with a warning sign. Prior to initial start-up,
make sure to paste the corresponding warning sign in your local
language over the one present at the rear of the device as described in
chapter Operation.

Do not use the device in potentially explosive rooms or areas and do not
install it there.

Do not use the device in aggressive atmosphere.

Protect the device from permanent direct sunlight.

Do not remove any safety signs, stickers or labels from the device. Keep
all safety signs, stickers and labels in legible condition.

Do not open the device.

Observe the storage and operating conditions as given in the Technical
data chapter.

Intended use

This device is intended for measurements in the measuring range specified in
the technical data.

This device is intended for measurements in the measuring category (CAT)
specified in the technical data.

To use the device for its intended use, only use accessories and spare parts
which have been approved by Trotec.

Foreseeable misuse

Do not use the device in potentially explosive atmospheres, when wet or very
humid.

Unauthorized modifications of the device are forbidden.

Содержание 3510205244

Страница 1: ...e EU declaration of conformity via the following link Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d utilisation et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant La versione aggiornata delle istruzioni per l uso e la dichiarazione di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link De actuele versie van de bedieningshandleiding en de EU conformiteitsverklaring kunt u downloa...

Страница 2: ...E REL ZERO CLAMP MULTIMETER BE44 CAT III 10 00 V 1000A MAX NCV COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER OFF NCV V Hz Hz 60 600A 1000A HOLD Pres s 2 Sec CAT III 10 00 V BE44 CAT III 1000V 1000A MAX NCV COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER OFF NCV V Hz Hz 60 600A 1000A HOLD Pres s 2 Sec COM INPUT COM INPUT 9 V COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE...

Страница 3: ... BE44 CAT III 1000V 1000A MAX NCV COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER OFF NCV V Hz Hz 60 600A 1000A HOLD Press 2 Sec 1 2 3 COM INPUT RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER OFF NCV V 3 COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER BE44 CAT III 10 00 V 1000A MAX NCV COM INPUT 1000V 750V MAX CAT III RANGE REL ZERO CLAMP MULTIMETER OFF NCV V Hz Hz 60 600A 1000A...

Страница 4: ...Einhaltung sicherer Arbeitsverfahren verwenden sich der Gefahren bewusst sein die beim Arbeiten mit Elektrogeräten in feuchter Umgebung entstehen Maßnahmen zum Schutz vor direkter Berührung der stromführenden Teile treffen die Bedienungsanleitung insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden haben Restgefahren Warnung vor elektrischer Spannung Elektrischer Schlag durch unzureichende I...

Страница 5: ...ten Entsorgung zugeführt werden Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Englishen Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result...

Страница 6: ...ying out a measurement If you are unsure select the largest measuring range Unplug the measuring cable before changing the measuring range Note Test the device for proper functioning at a known voltage source before each measurement Note To prevent damages to the device do not expose it to extreme temperatures extreme humidity or moisture Note Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the ...

Страница 7: ...rmes de sécurité Risques résiduels Avertissement relatif à la tension électrique Électrocution provoquée par une isolation insuffisante Contrôlez l appareil avant chaque utilisation pour détecter d éventuels endommagements et pour en assurer le bon fonctionnement N utilisez plus l appareil si vous détectez des endommagements N utilisez pas l appareil lorsque celui ci ou vos mains sont humides ou m...

Страница 8: ...seguridad e instrucciones El incumplimiento de las indicaciones de seguridad o las instrucciones puede provocar descargas eléctricas incendios y o lesiones graves Conserve las indicaciones de seguridad e instrucciones para el futuro El aparato se suministra con una placa de aviso Antes de la primera puesta en funcionamiento del aparato pegue la placa de aviso correspondiente al idioma de su país s...

Страница 9: ...ción del personal Cuidado Manténgalo suficientemente separado de fuentes de calor Advertencia Para evitar que el aparato se dañe asegúrese de que se ha seleccionado la gama de medición correcta antes de realizar una medición Si no está seguro escoja la gama máxima Extraiga el cable de medición antes de modificar la gama de medición Advertencia Antes de cada medición compruebe en una fuente de tens...

Отзывы: