valech. Nejprve odpojte zařízení a vypněte automatický
dávkovač vody. Poté vyjměte misku na pití pro lepší přístup k
vodnímu filtru, který lze nyní snadno vyjmout. Potom vložte
nový filtr.
3.
Výměna čerpadla:
Pokud by došlo k poruše vodního čerpadla, je snadné ho
vyjmout a vyměnit za nové čerpadlo. Odpojte zařízení a
vyjměte horní část automatického dávkovače vody. Poté
vyjměte čerpadlo a vyjměte kabel z otvoru pro kabel. Při
instalaci nového čerpadla postupujte v opačném pořadí.
R
Инструкция по эксплуатации
Внимательно изучите инструкцию перед первым
использованием устройства и сохраните её для
дальнейшего использования.
Автоматический раздатчик воды
Triple Flow
– это
освежающий фонтан для вашего питомца. Многие кошки
и собаки предпочитают пить проточную воду. Она больше
похожа на естественные источники воды (ручьи, пруды
и т.п.), чем стоячая вода из обычной миски. Некоторые
животные категорически избегают обычных мисок с водой
и из-за этого пьют меньше суточной нормы. В этом случае
автоматический раздатчик воды является идеальным
решением. Он обеспечит вашего питомца проточной водой
и побудит его больше пить. Проточная вода обогащается
кислородом и охлаждается естественным образом.
Встроенный угольный фильтр очищает воду и улучшает её
вкус.
Первое использование:
1. Поместите насос в предусмотренный для этого кронштейн в
ёмкости для воды. Выведите кабель наружу по кабель-
каналу.
2. Залейте в контейнер максимум 2 литра воды.
3. Установите верхнюю часть так, чтобы стрелки нижней и
верхней частей были направлены друг на друга.
4. Вставьте угольный фильтр, затем белую миску.
5. Белый регулятор поместите на водосток, закрепите на
ободке раздатчика.
6. Подключите кабель к адаптеру (адаптер #12709
продаётся отдельно) и поместите раздатчик на ровную
поверхность. Вставьте адаптер в розетку и включите
устройство.
7. Регулируйте поток воды в соответствии с желаниями
вашего питомца, поворачивая белый регулятор.
Общие инструкции:
• Насос всегда должен быть полностью покрыт водой.
Не включайте насос при отсутствии воды. Если насос
всасывает воздух или работает громче обычного, значит,
уровень воды слишком низкий. Немедленно залейте воду.
• Воду можно аккуратно залить через верх или снять
верхнюю часть и залить её непосредственно в контейнер.
• В местах с жёсткой водой рекомендуется использовать
не водопроводную, а минеральную воду. Если вы хотите
использовать водопроводную воду, регулярно чистите
насос для предотвращения образования накипи.
• Отключите устройство от сети перед выполнением любых
работ по техническому обслуживанию. Не тяните за кабель,
вытаскивая вилку из розетки.
• Не используйте
Triple Flow
, если кабель питания и/
или вилка повреждены, устройство работает неправильно,
раздатчик упал или иным образом повреждён.
• Не прикасайтесь к подвижным частям насоса.
• Не используйте устройство вне помещений.
• Запрещается выбрасывать данное изделие вместе
с обычным мусором. Обратитесь в центр утилизации
соответствующей категории устройств по истечении срока
службы.
Как приучить питомца к раздатчику:
Для приучения пугливых животных к устройству разложите
корм на ободке раздатчика, чтобы вызвать у питомцев
положительные ассоциации с устройством.
Уход и техническое обслуживание:
1.
Чистка:
Раздатчик легко разбирается. Отключите устройство от
сети, снимите верхнюю часть, затем извлеките фильтр,
миску и насос. Протрите все компоненты влажной тканью.
Для удаления накипи используйте обычное средство от
накипи.
2.
Замена угольного фильтра:
Как правило, фильтр необходимо менять раз в три месяца,
но фактически периодичность зависит от интенсивности
использования. Если раздатчиком пользуется несколько
питомцев, фильтр придётся менять чаще. Чтобы выключить
устройство, вытащите вилку из розетки. Снимите миску,
извлеките фильтр. Установите новый фильтр.
3.
Замена насоса:
Если насос сломался, его можно легко снять и заменить
новым. Сначала отключите устройство от сети, снимите
верхнюю часть раздатчика. Извлеките насос и вытащите
кабель из кабель-канала. Установку нового насоса
осуществляйте в обратном порядке.
24452_Anl_TripleStream_210x297.indd 10
24.01.19 09:47
