13
Hinweis:
Beim Betrieb von Lokomotiven mit Multipro-
tokoll-Decodern kann es vorkommen, dass
die Decoder nach dem Betrieb mit DCC unter
Selectrix nicht betrieben werden können.
Nachdem alle Funktionen, das Licht und die
Fahrstufen dieser Lok im DCC-Betrieb auf Null
gesetzt wurden, kann die Lok nach zweimali-
gem Drücken der Stop-Taste wieder in Betrieb
genommen werden.
SPRACHE
In diesem Menü wird die Menü-Sprache der Mobile
Station ausgewählt. Zur Verfügung stehen die Spra-
chen Deutsch, Englisch, Französisch und Nieder-
ländisch. Nach Auswahl der gewünschte Sprache
kann durch einen Druck auf den Drehregler wieder
direkt in das Betriebsmenü gewechselt werden.
UPDATE MS
Nach Auswahl dieses
Menü-Punktes wird die der-
zeit aktuelle Software-Ver-
sion angezeigt. Nach einem
weiteren Druck auf den
Drehknopf wird die Software
der angezeigten Version an
eine andere Mobile Station
übertragen (beide Mobile
Stations müssen
zusam-
men
an einer gemeinsamen
Gleisbox angeschlossen
sein). Die empfangende
Mobile Station muss dazu
im Hauptmenü auf dem
Menüpunkt 'SERVICE'
stehen. Während der
Datenübertragung zeigen
beide Mobile Stations die
Versionsnummer der Soft-
ware an. Wenn das Update
begonnen hat (dauert ca. 30 sec.), kann der Vorgang
nicht mehr abgebrochen werden.
Nach erfolgreichem Update führen beide Mobile
Stations ein Reset durch.
Hinweis:
Ein Softwareupdate muss sorgfältig vorbe-
reitet werden. Während des Updatevorgangs
sollte an der Anlage nichts verändert werden.
Hinweis:
Es ist wichtig zu beachten, welche Mobile Sta-
tion abzudaten ist und welche Mobile Station
das Update senden soll; es ist durchaus mög-
lich, auch ein "downdate" durchzuführen.
RESET MS
Beim Reset werden die Einstellungen der Mobile
Station in den Grundzustand zurückversetzt. Die
Einstellung des Digitalformats (SX1/DCC...) bleibt
davon jedoch unberührt.
Mobile Station an Selectrix-
Steuergeräten
Die Mobile Station kann mit dem im Handel
verfügbaren Kabel 103 248 mit dem Sx-Bus
des Selectrix-Systems verbunden werden. Die
Mobile Station funktioniert dann wie ein Selectrix-
Fahrgerät. Die Funktionalität der Mobile Station
beschränkt sich dann auf den Funktionsumfang
des Steuergeräts, an dem sie eingesteckt ist.
Hinweis:
Wird nach dem Anschluss der Mobile Station an
ein Selectrix-Fahrgerät 'FORMAT??' angezeigt,
ist ein Betrieb in dieser Geräte-Kombination
nicht möglich.
Aufruf Update
Bestätigung Update
Update wird gesendet
