25
DE
Durchmesser
der Schleifhülse
Durchmesser der
Tischeinlagenaussparung
Größe der oberen
Spindelscheibe
13 mm
13 mm
klein
19 mm
19 mm
mittel
26 mm
26 mm
mittel
38 mm
38 mm
groß
51 mm
51 mm
groß
76 mm
76 mm
groß
Schleifhülse auswählen
• Im Fachhandel sind Schleifhülsen in unterschiedlichen Körnungen erhältlich. Die
gebräuchlichsten Körnungen sind grob (80er-Körnung), mittel (150er-Körnung) und fein
(240er-Körnung).
• Die grobe Körnung dient zum groben Abschleifen, die mittlere zum Glätten der Oberläche
und die feine für die Endbearbeitung.
• Verwenden Sie stets qualitativ hochwertige Schleifhülsen, um bestmögliche
Schleifergebnisse zu erzielen.
• Nehmen Sie stets einen Probelauf auf einem Reststück vor, um die für die jeweilige
Aufgabe am besten geeignete Körnung zu bestimmen.
Falls das Werkstück nach dem Schleifen noch Spuren aufweist, bearbeiten Sie es erneut mit
einer gröberen Schleifhülse, um die Spuren zu beseitigen, bevor Sie mit der ursprünglich
gewählten Schleifhülse fortfahren. Stattdessen können Sie zum Entfernen der unerwünschten
Spuren auch eine neue Schleifhülse verwenden und dann zur Endbearbeitung auf eine feinere
Körnung übergehen.
Schleifhülse anbringen
Hinweis:
Mit Ausnahme der kleinsten, 13 mm großen Schleifhülse passen alle Schleifhülsen
(11) auf die zugehörige Gummiwalze (12).
Hinweis:
Vor dem Einschalten der Maschine darf die Schleifhülse die Tischeinlage nicht
berühren.
1. Setzen Sie die untere Spindelscheibe (7), mit der strukturierten Seite nach unten zeigend,
auf die Spindel (5) (siehe Ab. D).
2. Wählen Sie die für die auszuführende Aufgabe am besten geeignete Schleifhülse und die
entsprechende Gummiwalze aus (außer bei Gebrauch der 13-mm-Schleifhülse).
3. Bestimmen Sie die gemäß obiger Tabelle passende Tischeinlage (10) (siehe „Tischeinlage
auswählen“).
4. Setzen Sie die Tischeinlage auf die untere Spindelscheibe auf der Spindel (siehe Abb. B).
Vergewissern Sie sich, dass die Tischeinlage bündig mit der Tischplatte abschließt.
5. Setzen Sie die Gummiwalze auf die Spindel (siehe Abb. E und F).
6. Schieben Sie die Schleifhülse auf die Gummiwalze.
7. Setzen Sie die obere Spindelscheibe (9) auf die Spindel.
• Verwenden Sie für die 76-mm-, 51-mm- und 38-mm-Gummiwalzen die große Scheibe.
• Verwenden Sie für die 26-mm- und 19-mm-Gummiwalzen die mittelgroße Scheibe.
• Verwenden Sie für die 13-mm-Schleifhülse die kleine Scheibe.
8. Setzen Sie die Sicherungsmutter (6) auf die Spindel (siehe Abb. G und H). Ziehen Sie die
Mutter soweit an, dass sich die Gummiwalze zur Schleifhülse hin ausdehnt. Ziehen Sie
sie nicht zu fest an.
• Wenn die Schleifhülse teilweise abgenutzt ist, kann sie umgedreht und auf diese Weise die
verbleibende Schleifläche genutzt werden.
Hinweis:
Falls sich die Schleifhülse bei Inbetriebnahme des Gerätes auf der Schleifwalze
dreht, muss die Spindelmutter fester angezogen werden, damit die Schleifwalze in die
Schleifhülse greifen kann.
ACHTUNG!
Verwenden Sie keine vollständig abgenutzten Schleifhülsen, da dies zu Überhitzung
und infolge dessen zur Beschädigung der Gummiwalzen führen kann. Auf beschädigte
Gummiwalzen aufgrund abgenutzter Schleifhülsen besteht kein Garantieanspruch.
Bedienung
WARNUNG!
Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets Augen-, Atem- und
Gehörschutz sowie geeignete Schutzhandschuhe.
WARNUNG!
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kleidung und Ihre Schutzhandschuhe keine
losen Fäden aufweisen. Diese könnten von der rotierenden Spindel erfasst werden und Ihre
Hand oder Ihren Kopf an die sich drehende Spindel ziehen und dadurch schwere Verletzungen
verursachen. Es wird empfohlen, nicht auf Textil basierende Schutzhandschuhe zu verwenden.
Ein- und Ausschalten
• Der Ein-/Ausschalter (1) beindet sich vorne an der Spindelschleifmaschine (siehe Abb. A).
• Betätigen Sie zum Einschalten der Spindelschleifmaschine den grünen, mit „I“ markierten
Schalter.
• Betätigen Sie zum Abschalten der Spindelschleifmaschine den roten, mit „O“ markierten
Schalter.
• Der Netzschalter lässt sich zur Verhinderung unbefugter Nutzung wie folgt sperren:
1. Um die Einschaltsperre zu aktivieren, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom
Stromnetz.
2. Ziehen Sie den Schalterschlüssel heraus. Wenn der Schlüssel entfernt wird, während sich
der Schalter in der „Ein“-Position beindet, lässt sich das Gerät aus-, aber nicht wieder
einschalten.
3. Setzen Sie den Schlüssel wieder ein, indem Sie ihn in das Loch am Schalter schieben,
bis er einrastet.
Schleifen
WARNUNG!
Schleifen Sie mit dieser Schleifmaschine kein Metall. Das Schleifen von
Metall führt zu Funkenbildung, die Holz und Staubpartikel auf der Schleifmaschine oder im
Arbeitsbereich entzünden können.
Hinweis:
Die Spindel dreht sich im Gegenuhrzeigersinn.
1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sicher auf der Werkbank montiert ist und dass
eine geeignete Schleifhülse mit passender Tischeinlage gemäß der Anweisung unter
„Montage” richtig mit der Sicherungsmutter (6) befestigt ist.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie angemessene Sicherheitsausrüstung einschließlich
Gesichtsmaske und Schutzbrille tragen. Schalten Sie dann – wenn vorhanden – die
Staubabsauganlage ein.
3. Schalten Sie die Schleifmaschine ein und warten Sie, bis der Motor seine volle Drehzahl
erreicht hat.
WARNUNG!
Führen Sie das Werkstück der Schleifhülse langsam gegen die Drehrichtung zu.
Bei Nichtbefolgen könnte das Werkstück von der Schleifhülse weggedrückt werden und ein
Verletzungsrisiko entstehen. Wenden Sie keine Gewalt an und üben Sie keinen übermäßigen
Druck auf das Werkstück aus.
4. Schalten Sie das Gerät nach Beendigung der Arbeit aus und trennen Sie es vom
Stromnetz.
Zubehör
• Ein umfassendes Sortiment an Zubehör und Verschleißteilen einschließlich den
Schleifhülsen TSS80G, TSS150G und TSS240G ist über Ihren Triton-Fachhändler erhältlich.
Ersatzteile können unter toolsparesonline.com bezogen werden.
Instandhaltung
WARNUNG!
Stellen Sie stets sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker
gezogen ist, bevor Sie Inspektions-, Wartungs- oder Reinigungsarbeiten daran vornehmen.
• Eventuelle Schäden an diesem Gerät müssen durch Fachpersonal repariert und das Gerät
vor dem Gebrauch erneut sorgfältig überprüft werden.
• Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch Fachpersonal unter ausschließlicher Verwendung
von identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird die Sicherheit des Gerätes erhalten.
Allgemeine Inspektion
Überprüfen Sie regelmäßig, dass alle Befestigungsschrauben fest sitzen. Sie können sich mit
der Zeit durch Vibration lösen.
Wartung des Netzkabels
Wenn das Netzkabel ersetzt werden muss, darf dies nur durch den Hersteller, einen seiner
Vertreter oder eine zugelassene Vertragswerkstatt geschehen, um Sicherheitsrisiken zu
vermeiden.
Reinigung
1. Entfernen Sie regelmäßig Staub und Schmutz. Blasen oder saugen Sie Staub häuig von
allen Geräteteilen und dem Motorgehäuse ab.
2. Nehmen Sie in regelmäßigen Abständen den Tischeinsatz und die untere Scheibe von der
Spindel und entfernen Sie angesammelten Staub aus dem Bereich des Tischeinsatzes.
3. Schmieren Sie alle beweglichen Geräteteile in regelmäßigen Abständen.
4. Reinigen Sie die Kunststoffteile niemals mit ätzenden Reinigungsmitteln.
Verwenden Sie zur Reinigung der Kunststoffteile keine scharfen Reinigungsmittel, sondern ein
mildes Spülmittel und einen feuchten Lappen. Das Gerät darf niemals mit Wasser in Berührung
kommen.
Schmierung
• Schmieren Sie alle beweglichen Teile in regelmäßigen Abständen mit einem geeigneten
Sprühschmiermittel.
Lagerung
• Gerät an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern lagern.
Beschränken Sie bei stationär in einer Werkstatt oder Garage montiertem Gerät den
Zugang zum Standort, um eine Inbetriebnahme des Gerätes durch Kinder zu verhindern.
Entsorgung
Beachten Sie bei der Entsorgung von defekten und nicht mehr reparablen Elektrowerkzeugen
die geltenden Vorschriften und Gesetze.
• Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den
Hausmüll entsorgen.
• Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung
von Elektrowerkzeugen beraten.
Содержание TR209051
Страница 2: ...2 1 14 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13...
Страница 3: ...3 A D G B E H C F I...
Страница 53: ...E PT E 53 RU 85 EN60745 www osha europa eu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 54: ...E PT E 54 RU 22 23 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 10 6 11 6 12 5 13 14...
Страница 56: ...E PT E 56 RU 2 Triton 11 12 6 10 9 4 1 2 Triton 1 2 3 4...
Страница 82: ......