Triton TR209051, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 18 / 82

18
FR
a) Assurez-vous du bon état de la ponceuse à cylindre oscillant. Avant toute utilisation,
remplacez toute pièce manquante, déformée ou ne fonctionnant pas correctement.
b) Préparez la machine en fonction du type de ponçage envisagé, avant de la mettre en
marche.
c) Tenez la pièce à poncer dans une position sûre sur le plateau de la machine, et tenez la
pièce à deux mains.
d) Tenez compte du sens d’avancée de la pièce. Faites progresser la pièce à poncer
contre le sens de rotation du manchon de ponçage.
e) Tenez toujours les mains à l’écart de la trajectoire de ponçage et des manchons de
ponçage. Évitez les positions susceptibles de voir vos mains entraînées vers l’arbre. Ne
placez pas les doigts sous la pièce à poncer ni autour du manchon de ponçage tant que
l’arbre est en rotation.
f) Pour plus de sécurité, débranchez l’appareil après l’avoir éteint. Attendez que
l’arbre ait totalement cessé de tourner avant toute opération d’entretien. La machine doit
être débranchée lorsqu’elle n’est pas utilisée ou lors du changement des plaques d’insert,
des manchons de ponçage, tambours de caoutchouc ou autres éléments.
g) Assurez-vous de l’absence de tout corps étranger, tel que clous ou agrafes, dans la
pièce à poncer.
h) Cette ponceuse n’est pas conçue pour un ponçage humide. Un ponçage humide
pourrait entraîner un risque de choc électrique, de blessure grave voire fatale.
i) N’employez que des pièces de rechange identiques sur votre ponceuse à cylindre
oscillant.
j) Assurez-vous que l’arbre ait totalement cessé de tourner avant de toucher la pièce à
poncer.
k) Prenez des précautions au moment du ponçage de surfaces peintes. Il n’est PAS
RECOMMANDÉ de poncer des surfaces traitées à la peinture au plomb. La poussière
créée est dificilement maîtrisable et est source d’intoxication par le plomb.
Précautions lors du ponçage de surfaces peintes :
a) Protégez vos poumons : portez un masque anti-poussière.
b) Tenez les enfants et femmes enceintes à l’écart de la zone de travail tant que la
zone n’a pas été nettoyée.
c) Ne buvez, ne mangez et ne fumez pas dans la zone dans laquelle vous procédez au
ponçage de surfaces peintes.
d) Dans la mesure du possible, utilisez un dispositif d’aspiration des poussières.
Ne laissez pas la poussière s’iniltrer dans votre zone de travail. Assurez-vous de ne pas
transporter la poussière vers d’autres zones de votre environnement.
e) Procédez à un nettoyage minutieux de la zone de travail une fois le ponçage
terminé.
Descriptif du produit
1. Compartiment de rangement pour les inserts de plateau
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Bloc moteur
4. Plateau
5. Arbre
6. Écrou de blocage de l’arbre
7. Rondelle inférieure de l’arbre
8. Compartiment de rangement de l’arbre
9. Rondelles supérieures d’arbre (x3)
10. Inserts de plateau (x6)
11. Manchons de ponçage (x6)
12. Tambours de caoutchouc (x5)
13. Tubulure d’extraction des poussières
14. Clé
Usage conforme
Ponceuse conçue pour être montée sur établi pourvue d’un tambour de ponçage à action
rotative et oscillante sur la hauteur. Parfaitement indiquée pour le ponçage de surfaces aussi
bien rectilignes que bombées ainsi que pour des pièces d’ouvrage de dimensions ou de formes
complexes.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-
vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant
d’utiliser l’appareil.
Avant utilisation
ATTENTION : Assurez-vous toujours d’éteindre et de débrancher l’appareil avant de
procéder à tout réglage, tout démontage et toute installation d’accessoire.
Montage sur établi
Si la ponceuse à cylindre oscillant est destinée à être utilisée en un endroit déinitif, il est
recommandé de la ixer à un plan de travail rigide.
• Le socle de l’appareil présente des trous de ixation (image A) qui peuvent être utilisés
comme gabarit en vue du perçage de trous de ixation sur la surface de montage
envisagée (établi par exemple). Fixez la ponceuse à l’aide de gros boulons, rondelles et
écrous (non fournis).
• Si la ponceuse à cylindre oscillant est destinée à une utilisation portative, ixez sur son
socle une planche qui lui permettra d’être facilement retenue en place à l’aide de presses
ou de serre-joints et retirée en vue d’une utilisation en un autre emplacement.
• Si vous utilisez des boulons, assurez-vous que ceux-ci soient assez longs pour pénétrer
dans la surface de l’établi ou dans la planche de manière à permettre une ixation sûre.
Remarque : Utilisez des écrous à garniture de nylon ou des rondelles ressort pour les
éléments de ixation ain d’éviter que les vibrations ne inissent par les rendre lâches.
Remarque : N’utilisez jamais des boulons nécessitant de la force dans les trous pour
l’assemblage du plateau car en appliquant trop de force, le corps en plastique pourrait se
casser.
Extraction des poussières
Il est recommandé d’utiliser la ponceuse à cylindre oscillant conjointement à un système
d’extraction des poussières pour maintenir un environnement de travail plus propre et plus
sain.
1. Installez le tuyau de votre système d’extraction sur l’adaptateur d’extraction et vériiez
qu’il soit bien enfoncé.
2. Pour une plus grande eficacité, allumez votre système d’extraction avant d’allumer la
ponceuse.
Sélection de l’insert de plateau
Un mauvais choix d’insert de plateau et de manchon de ponçage peut favoriser les accidents
(doigts qui se coincent dans l’appareil) et amener la pièce à poncer à se coincer entre l’insert
de plateau et le manchon de ponçage.
Le manchon de ponçage doit parfaitement se loger dans l’évidement central de l’insert de
plateau (images B and C).
Le tableau suivant vous aidera à choisir l’insert de plateau et la rondelle d’arbre supérieure les
mieux adaptés à chaque manchon de ponçage.
Diamètre du
manchon de
ponçage Taille de l’insert
de plateau Taille de
la rondelle
supérieure
13 mm / 1/2" 13 mm / 1/2" Petite
19 mm / 3/4" 19 mm / 3/4" Moyenne
26 mm / 1" 26 mm / 1" Moyenne
38 mm / 1 1/2" 38 mm / 1 1/2" Grande
51 mm / 2" 51 mm / 2" Grande
76 mm / 3" 76 mm / 3" Grande
Sélection de la granulométrie du manchon de ponçage
• Il existe des manchons de ponçage de grains différents : gros grain (grain 40), grain
moyen (grains 80 et 100), et grain in (grain 120).
• Utilisez le gros grain pour une inition grossière, le grain moyen pour adoucir et le grain
in pour la inition.
• Pour tirer le meilleur de votre ponceuse, procurez-vous toujours des manchons abrasifs
de bonne qualité.
• Il est conseillé de faire un essai sur une chute de matériau pour vériier si la bande
abrasive est la mieux adaptée à la tâche à réaliser. S’il y a encore des marques après le
ponçage, essayez un grain plus gros et poncez les marques puis repassez à un grain plus
in, vous pouvez aussi essayer d’utiliser un manchon de ponçage neuf puis repassez à
un grain in de inition.
Installation du manchon de ponçage
Remarque : Tous les manchons de ponçage (11), à l’exception du manchon le plus petit
(13 mm), s’installent sur un tambour de caoutchouc (12) de même taille.
1. Enilez la rondelle inférieure d’arbre (7) sur l’arbre (5), face texturée orientée vers le bas
(image D).
2. Choisissez le manchon de ponçage le mieux adapté à la tâche envisagée, ainsi que son
tambour de caoutchouc adapté, (sauf si vous employez le manchon de 13 mm).
3. Choisissez l’insert de plateau (10) adapté à la tâche (consultez le tableau de la section «
Sélection de l’insert de plateau » ci-dessus).