TriStar KZ-1218 Скачать руководство пользователя страница 6

 

6

DE 
 
Kaffeemaschine  
 

GEBRAUCHSANLEITUNG 
 

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
 
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie lhr Gerät benutzen. 

 

Kontrollieren Sie ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung 
übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen. 

 

Lassen Sie Ihr Gerät  niemals hei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sic Kinder oder 
unzurechnungsfähige Personen vorn Gerät  fern. 

 

Überprüfen Sie regelmässig das Netzkabel und das Gerät auf Beschädigungen. Bei 
Beschädigungen an Netzkabel oder Gerät, darf das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht rnehr 
benutzt werden. 

 

Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben. 

 

Tauchen Sic das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, 
noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine. 

 

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle. 

 

Ein beschädigtes Netzkabel sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden. 

 

Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. 

 

Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (*). 

 

Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf 

 

Benutzen Sie nur Zubehör, welches vorn Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt 
eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden. 

 

Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät zu bewegen. Achten Sic darauf, dass  
zufälligerweise das Netzkabel nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes 
führen könnte. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät oder biegen Sie es nicht. 

 

Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt  

 

Benutzen Sie ausschliesslich kaltes oder lauwarmes (Trink-)Wasser. Benutzen Sie kein 
Wasser aus Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern. 

 

Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Kanne nicht beschädigt ist. Benutzen Sie die Kanne nur 
für dieses Gerät. Gehen Sie vorsichtig mit der Kanne um, da diese leicht zerbrechen kann. 

 

Achten Sie darauf, das Gerät vollständig erkaltet ist, bevor Sie es reinigen, wegräumen oder 
erneut mit Wasser Füllen. Das Gerät muss  daher abgeschaltet sein, bevor man erneut Wasser 
einfüllt. 

 

Füllen Sie das Gerät bis zur Maximum Markierung. 

 

Achten Sie darauf, dass  die Schnur nicht mit den heissen Teile des Gerätes in Kontakt kommt. 

 

Berühren Sie nicht die heissen Teile des Gerätes (Achtung: Die Warmhalteplatte ist ebenfalls 
heiss !) Fassen Sie nur die Plastikteile an oder heben Sie die Kanne mit Hilfe des Griffes hoch 

 

Achten Sie darauf, dass  Sie sich nicht verbrühen, da beim Kochvorgang Dampf aus dem 
Kaffeefilter austritt. 

 

Benutzen Sie zum Entkalken ausschliesslich Essig oder hierfür vorgesehene Produkte. 
Benutzen Sie niemals  Ammoniak oder andere Produkte, die Ihrer Gesundheit schaden 
könnten. 

 

Geben Sie ausschliesslich gemahlenen Kaffee in den Filter. 

 

Schalten Sie Ihren Kaffeeautomaten nicht an ohne Wasser eingefüllt zu haben. 

 

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für  derartige 

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen 

Kundendienst. 

 

ERSTE INBETRIEBNAHME 

 

Содержание KZ-1218

Страница 1: ...KZ 1218...

Страница 2: ...ond het toestel en vouw het niet Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabiel oppervlak zodat het niet valt Gebruik enkel koud of lauw drinkbaar water Geen water gebruiken uit baden wastaf...

Страница 3: ...offie op de plaat vallen Wanneer men de kan terugplaatst zal het antidruppelsysteem weer opengaan en kan de koffie die zich in de filter bevindt weer doorlopen Wacht tot de koffie geheel is doorgelope...

Страница 4: ...z n utiliser que de l eau fra che potable et froide temp r e Ne pas utiliser l eau contenue dans des baignoires lavabos ou autres r cipients N utilisez cet appareil que si la carafe ne pr sente aucune...

Страница 5: ...gouttes et permet au caf restant dans Ie filtre de passer dans la verseuse Lorsque le caf est termin attendez que Ie filtre soit compl tement vide avant de retirer la verseuse Pour teindre l appareil...

Страница 6: ...h ngen bleibt und dies zum Fall des Ger tes f hren k nnte Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t oder biegen Sie es nicht Stellen Sie das Ger t auf einen Tisch oder auf eine ebene Fl che damit...

Страница 7: ...ng auf der Platte hat Sobald man den Glaskrug von der Platte wegnimmt schliesst sich automatisch ein Ventil das vermeid Abwarten bis der Kaffee vollkommen durchgelaufen und der Filter leer ist Um die...

Страница 8: ...ontained in bathtubs washbasins or other recipients Never use the appliance if the jug shows any signs of cracks Only use the jug with this appliance Handle with care as the glass is very fragile Make...

Страница 9: ...nd allows any remaining coffee to filter through into the carafe Wait until the brewing process is finished and the filter is empty To switch off the coffee machine press the START button again The re...

Страница 10: ...relho em cima de uma mesa ou numa superf cie plana est vel para evitar qualquer queda Utilize s gua pot vel ou moderada nunca utilize gua contendo componentes n o aconselh veis Nunca utilize o aparelh...

Страница 11: ...zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symboo...

Страница 12: ...cal authorities for information regarding the point of recollection Indica es para a protec o ambiental Este produto n o pode ser deitado no lixo dom stico normal no final da sua vida til tendo de ser...

Отзывы: