TriStar KZ-1218 Скачать руководство пользователя страница 12

 

12

 
 
Guidelines for protection of the environment 

This  appliance  should  not  be  put  into  the  domestic  garbage  at  the  end  of  its  useful  life,  but  must  be 
disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances.  This symbol on 
appliance,  instruction  manual  and  packaging  puts  your  attention  to  this  important  issue.  The  materials 
used  in  this  appliance  can  be  recycled.    By  recycling  used  domestic  appliances  you  contribute  an 
important  push  to  the  protection  of  our  environment.  Ask  your  local  authorities  for  information  regarding 
the point of recollection.. 
 

Indicações para a protecção ambiental 

Este produto não pode ser deitado no lixo doméstico normal no final da sua vida útil, tendo de ser colocado num ponto de 
recolha selectiva para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo apresentado no produto, o manual de 
instruções ou a embalagem avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáveis de acordo com a sua identificação. 
Através da reutilização, do aproveitamento de materiais ou de outras formas de aproveitamento de aparelhos antigos, irá 
contribuir significativamente para proteger o ambiente. Informe-se no seu município para saber qual o ponto de eliminação 
de resíduos responsável.  
 

 

Содержание KZ-1218

Страница 1: ...KZ 1218...

Страница 2: ...ond het toestel en vouw het niet Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabiel oppervlak zodat het niet valt Gebruik enkel koud of lauw drinkbaar water Geen water gebruiken uit baden wastaf...

Страница 3: ...offie op de plaat vallen Wanneer men de kan terugplaatst zal het antidruppelsysteem weer opengaan en kan de koffie die zich in de filter bevindt weer doorlopen Wacht tot de koffie geheel is doorgelope...

Страница 4: ...z n utiliser que de l eau fra che potable et froide temp r e Ne pas utiliser l eau contenue dans des baignoires lavabos ou autres r cipients N utilisez cet appareil que si la carafe ne pr sente aucune...

Страница 5: ...gouttes et permet au caf restant dans Ie filtre de passer dans la verseuse Lorsque le caf est termin attendez que Ie filtre soit compl tement vide avant de retirer la verseuse Pour teindre l appareil...

Страница 6: ...h ngen bleibt und dies zum Fall des Ger tes f hren k nnte Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Ger t oder biegen Sie es nicht Stellen Sie das Ger t auf einen Tisch oder auf eine ebene Fl che damit...

Страница 7: ...ng auf der Platte hat Sobald man den Glaskrug von der Platte wegnimmt schliesst sich automatisch ein Ventil das vermeid Abwarten bis der Kaffee vollkommen durchgelaufen und der Filter leer ist Um die...

Страница 8: ...ontained in bathtubs washbasins or other recipients Never use the appliance if the jug shows any signs of cracks Only use the jug with this appliance Handle with care as the glass is very fragile Make...

Страница 9: ...nd allows any remaining coffee to filter through into the carafe Wait until the brewing process is finished and the filter is empty To switch off the coffee machine press the START button again The re...

Страница 10: ...relho em cima de uma mesa ou numa superf cie plana est vel para evitar qualquer queda Utilize s gua pot vel ou moderada nunca utilize gua contendo componentes n o aconselh veis Nunca utilize o aparelh...

Страница 11: ...zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symboo...

Страница 12: ...cal authorities for information regarding the point of recollection Indica es para a protec o ambiental Este produto n o pode ser deitado no lixo dom stico normal no final da sua vida til tendo de ser...

Отзывы: