background image

1

1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Copyright © 2010 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

Owner’s Manual

SMART1200LCD, SMART1500LCD & 

OMNI1500LCD

Not suitable for mobile applications.

 

English 

Español 

Français

1

5

9

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite UPS Systems. 

Failure to heed these warnings may affect your warranty.

UPS Location Warnings

•  The  UPS  is  designed  for  indoor  use  only  in  a  controlled  environment,  away  from  excess  moisture,  heat/cold,  conductive  contaminants,  dust  or 

 

direct sunlight.

•   Leave adequate space around all sides of the UPS for proper ventilation.
• 

Do not mount unit with its front or rear panel facing down (at any angle). Mounting in this manner will seriously inhibit the unit's internal 

cooling, eventually causing product damage not covered under warranty.

UPS Connection Warnings

•  Connect your UPS directly to a properly grounded AC power outlet. Do not plug the UPS into itself; this will damage the UPS.
•   Do not modify the UPS’s plug, and do not use an adapter that would eliminate the UPS’s ground connection.
•   Do not use extension cords to connect the UPS to an AC outlet. 
•   If the UPS receives power from a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered, computer-grade output.
•  The UPS contains its own energy source (battery). The output terminals may be live even when the UPS is not connected to an AC supply.

Equipment Connection Warnings

•    Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support 

equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the presence of a flammable 

anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.

•    Do not connect surge suppressors or extension cords to the output of your UPS. This might damage the UPS and may affect the surge suppressor and 

UPS warranties.

Battery Warnings

•   Your UPS does not require routine maintenance. Do not open your UPS for any reason. There are no user-serviceable parts inside.
•  Batteries can present a risk of electrical shock and burn from high short-circuit current. Observe proper precautions. Do not dispose of the batteries 

in a fire. Do not open the UPS or batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object. Unplug and turn off the UPS before performing 

battery replacement. Use tools with insulated handles. There are no user-serviceable parts inside the UPS. Battery replacement should be performed 

only by authorized service personnel using the same number and type of batteries (Sealed Lead-Acid). The batteries are recyclable. Refer to your local 

codes for disposal requirements or visit www.tripplite.com/UPSbatteryrecycling for recycling information. Tripp Lite offers a complete line of UPS 

System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).Visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm to locate the specific 

replacement battery for your UPS.

•  Do not attempt to add an external battery pack to the UPS.

W

ARRANT

 

RE

gISTRA

TION

register 

online 

toda

for 

 

chance 

to 

win 

FREE 

Tripp 

Lite

 

pr

oduct—www

.tripplite

.com/warranty

Содержание OmniSmart OMNI1500LCD

Страница 1: ...gs Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safet...

Страница 2: ...still does not start contact Tripp Lite Tech Support for assistance Quick Installation Basic Operation Front Panel 1 ON OFF Button To turn the UPS on Press and hold the ON OFF Button for one second I...

Страница 3: ...se of automatic voltage regulation to continuously supply connected equipment with stable computer grade output voltage In the event of a blackout power loss severe brownout low power or overvoltage h...

Страница 4: ...o make connections themselves but should contact the appropriate electric inspection authority or electrician as appropriate Note on Labeling Two symbols are used on the label V AC Voltage V DC Voltag...

Страница 5: ...del UPS Advertencias sobre la bater a Su UPS no requiere ning n mantenimiento de rutina No lo abra por ning n motivo No hay partes en su interior que requieran mantenimiento por parte del usuario Deb...

Страница 6: ...o en un bastidor est ndar o en una caja de bastidor con los materiales suministrados por el usuario Precauci n Si el UPS est instalado en un bastidor permita por lo menos un espacio de 0 75 pulgadas 2...

Страница 7: ...s bater as internas Controle el medidor Capacidad de bater a para determinar al nivel aproximado de carga disponible para dar soporte al equipo Durante una baja de voltaje prolongada o una falla del s...

Страница 8: ...ene asignado un n mero de serie nico Puede encontrar el n mero de serie en la etiqueta de la placa de identificaci n del producto junto con los s mbolos de aprobaci n e informaci n requeridos Al solic...

Страница 9: ...l UPS et affecter les garanties de l liminateur de surtensions et de l UPS Avertissements de pile Votre UPS n exige aucun entretien routinier N ouvrez jamais votre UPS Il ne contient aucune pi ce n c...

Страница 10: ...bo tier avec de la quincaillerie fournie par l utilisateur Attention Si l ASI est install e dans un b ti laissez une distance de 2 cm 0 75 po au dessous et en dessous de l unit Si l ASI est plac e sur...

Страница 11: ...pour indiquer que le UPS fonctionne partir de ses piles internes Surveillez le compteur Battery Capacity afin de d terminer le niveau approx imatif de charge de la pile disponible pour le support de l...

Страница 12: ...eur NOTA Plus le rotateur sera tourn dans le sens horaire plus sera important le degr de distorsion de forme d onde que l onduleur UPS laissera passer l quipement connect En essayant diff rents r glag...

Отзывы: