background image

 

AVVERTENZE DI SICUREZZA 

Di  seguito  sono  riportate  importanti  indicazioni 

riguardanti  l’installazione,  l’uso  e  la  manutenzione; 
conservare  con  cura  questo  libretto  per  ogni  ulteriore 
consultazione;  utilizzare  il  prodotto  solo  nel  modo 
indicato dal presente libretto di istruzioni; ogni altro uso è 
da  considerare  improprio  e  pericoloso;  perciò  il 
costruttore  non  può  essere  considerato  responsabile  nel 
caso  in  cui  vi  siano  danni  derivanti  da  usi  impropri, 
erronei ed irragionevoli. 

Prima  dell’uso  verificare  l'integrità  dell'apparecchio:  in 
caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi all’assistenza. 
Non  lasciare  gli  elementi  dell'imballaggio  (sacchetti  in 
plastica,  polistirolo  espanso,  chiodi,  graffette,  ecc.)  alla 
portata  dei  bambini  in  quanto  sono  potenziali  fonti  di 
pericolo;  inoltre,  ricordiamo  che  questi,  devono  essere 
oggetto di raccolta differenziata. 
Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli 
della rete elettrica; l'installazione deve essere effettuata in 
base  alle  istruzioni  del  costruttore  considerando  la 
potenza massima indicata in targa; un’errata installazione 
può causare danni a persone, animali o cose, per i quali il 
costruttore non può essere considerato responsabile. 

Se  fosse  necessario  l’uso  di  adattatori,  prese  multiple  e 
prolunghe utilizzare quelli conformi alle vigenti norme di 
sicurezza; non superare i limiti di assorbimento indicati su 
adattatore  e/o  prolunghe,  nonché  quello  di  massima 
potenza marcato sull'adattatore multiplo. 
Non  lasciare  l'apparecchio  inutilmente  inserito;  meglio 
staccare  la  spina  dalla  rete  di  alimentazione  quando 
l'apparecchio non viene utilizzato. 
Le  operazioni  di  pulizia  devono  essere  effettuate  dopo 
aver  staccato  la  spina.  La  pulizia  e  la  manutenzione 

destinata  ad  essere  effettuata  dall’utilizzatore  non  deve 

Содержание G3Ferrari G10025

Страница 1: ...Tigelliera TIGELLA MIA MANUALE D USO MOD G10025 www g3ferrari it IT EN USER MANUAL...

Страница 2: ...niche p 8 La tigella ricetta p 8 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 15 ENG INDEX Symbols p 2 General information p 9 Safety instructions p 12 G10025 p 13 Tigell...

Страница 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...

Страница 4: ...amo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle istr...

Страница 5: ...sciutti Non maneggiare o toccare il prodotto con mani bagnate o a piedi nudi Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o...

Страница 6: ...utilizzo svolgere il cavo di alimentazione Non sottoporre il prodotto ad urti potrebbero danneggiarlo Utilizzare solo ricambi ed accessori originali e compatibili Non utilizzare sotto o accanto a mat...

Страница 7: ...piani Il piano d appoggio deve essere resistente al calore Nell uso lasciare adeguati spazi ai lati della tigelliera almeno 10 cm Non utilizzare come ripiano di supporto per oggetti ATTENZIONE le piet...

Страница 8: ...graduale dapprima alla posizione 1 della manopola termostato 2 per 25 minuti per permettere alle pietre di adattarsi e scaldarsi uniformemente Impostare poi la temperatura desiderata fissa ponendo la...

Страница 9: ...tempo le crescentine venivano cotte in dischi di terracotta chiamati tigelle da cui il nome di questa specialit emiliana L impasto delle tigelle dopo la lievitazione viene steso e ritagliato con un co...

Страница 10: ...anino e farcitele ancora calde servitele immediatamente ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS The following are important notes on the installation use and maintenance save this instruction manual for future re...

Страница 11: ...not in use Always disconnect from power supply if you leave it unattended Cleaning operations should be carried out after unplugging the unit If the unit is out of order and you do not want to fix it...

Страница 12: ...tion Surfaces other than functional surfaces may develop high temperatures Since temperatures are perceived differently by different people this device should be used with CAUTION Hold the appliance e...

Страница 13: ...ng of each part of before cleaning Do not immerse the product in water or other liquids Do not rinse it under the jet of tap water In any case prevent water or other liquids to flow on the cooking sur...

Страница 14: ...position for 30 minutes This will delete the scraps For this reason the appliance may emit some smokes and odors At this point TIGELLA MIA is ready for operation PREHEATING Preheating takes about 30...

Страница 15: ...iency of the appliance The stones become dark after several uses TECHNICAL FEATURES Power supply AC 230V 50Hz Power 1200W Cooking plates dimensions 2 x 38 x 22 cm Natural refractory stone made cooking...

Страница 16: ...degradabili e di sostanze potenzialmente inquinanti per l ambiente se non correttamente smaltite altre parti possono essere riciclate E dovere di tutti contribuire alla salute ecologica dell ambiente...

Страница 17: ...16...

Страница 18: ...17...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Отзывы: