background image

RC 850 BL 

AM/FM ALARM CLOCK

7

7

1.

Epilogšaj leitourgièn ON/OFF/AUTO Anammšno-
sbhstÒ-Xupnht¾ri me radiÒfwno ¾ buzzer

2.

Pl¾ktro TIME, rÚqmish tou wrar…ou

3.

Pl¾ktro SLEEP,programmatismšnh apenergopo…hsh

4.

Pl¾ktro ALM,  rÚqmish-apenergopo…hsh tou
xupnhthrioÚ

5.

Pl¾ktro HOUR,  rÚqmish twn wrèn

6.

Pl¾ktro MIN, rÚqmish twn leptèn

7.

Pl¾ktro SNOOZE,  proswrinÒ sb¾simo

8.

/Elegcoj sunton…aj

9.

/Elegcoj VOLUME, rÚqmish thj šntashj

10. Cèroj gia tij mpatar…ej
11. De…kthj tou energopoihmšnou xupnhthrioÚ

EGKATASTASH

EGKATASTASH

EGKATASTASH

EGKATASTASH

EGKATASTASH
Eis£gete thn pr…za tou kalwd…ou trofodÒthshj se mia
paroc¾ reÚmatoj twn 230V - 50Hz: h oqÒnh qa anabosb¾nei
mšcri na ruqm…sete thn èra.
RADIOFWNO

RADIOFWNO

RADIOFWNO

RADIOFWNO

RADIOFWNO
1.

Ana¢bete to radio¢fwno fe¢rnontaV ton diako¢pth

epilogh¢V twn leitourgiw¢n (1) sthn qe¢sh ON.
2.

Epile¢gete se poio¢ ku¢ma sucnoth¢twn

epiqumei¢te na suntonistei¢te me ton diako¢pth
ele¢gcou FM (13).
3.

Suntoni¢zeste ston agaphme¢no saV staqmo¢ me

ton diako¢pth ele¢gcou (8).
4.

Ruqmi¢ste thn e¢ntash tou h¢cou me ton diako¢pth

ele¢gcou (9).

ROLOI

ROLOI

ROLOI

ROLOI

ROLOI
Pišste tautÒcrona ta pl¾ktra TIME(2) kai HOUR (5),
gia na ruqm…sete thn èra: ta pl¾ktra TIME(2) kai
MIN(6), gia na ruqm…sete ta lept£. Sthn oqÒnh
optikopoie…tai h programmatismšnh èra.
XUPNHTHRI

XUPNHTHRI

XUPNHTHRI

XUPNHTHRI

XUPNHTHRI
Pišste tautÒcrona ta pl¾ktra ALARM SET/OFF (4)
kai HOUR (5), gia na ruqm…sete thn èra afÚpnhshj: ta
pl¾ktra ALARM SET/OFF (4) kai MINUTE (6), gia na
ruqm…sete ta lept£.  Pišzontaj to pl¾ktro ALARM
SET/OFF (4) sthn oqÒnh optikopoie…tai to
programmatismšno wr£rio afÚpnhshj:

1

12

2

3

4

5

7

6

8

9

10

11

13

XUPNHMA ME TO RADIOFWNO

XUPNHMA ME TO RADIOFWNO

XUPNHMA ME TO RADIOFWNO

XUPNHMA ME TO RADIOFWNO

XUPNHMA ME TO RADIOFWNO

Óõíôïíéóôåßôå óôïí åðéèõìçôü óôáèìü ìå ôïí Ýëåã÷ï (8).
öïý ñõèìßóåôå ôçí þñá áöýðíéóçò, ãõñßóôå ôï äéáêüðôç
(1) óôç èÝóç AUTO, ï äåßêôçò (11) èá áíÜøåé. Ñõèìßóôå
ôçí Ýíôáóç óôï åðéèõìçôü åðßðåäï. ÖïñÜ ðïõ èá
ñõèìßóåôå ôï ñáäéüöùíï.

XUPNHMA ME KOUDOUNISMA

XUPNHMA ME KOUDOUNISMA

XUPNHMA ME KOUDOUNISMA

XUPNHMA ME KOUDOUNISMA

XUPNHMA ME KOUDOUNISMA

Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôÞ Ýíôáóçò (9) óôç èÝóç OFF.
Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç (1) óôç èÝóç AUTO, ï äåßêôçò (11)
èá áíÜøåé.

SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU

SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU

SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU

SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU

SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU

Ãéá íá áöïðëßóåé ôï óõíáãåñìü (óåéñÞíá Þ ñáäéüöùíï)
üôé ï åðéëïãÝáò (1) OFF.

Ean epiqume…te na sb¾sete proswrin£ to xupnht¾ri,
pišste to pl¾ktro SNOOZE (7): h diakop¾ diarke… 9
lept£, met£ apÒ ta opo…a to xupnht¾ri an£bei p£li. H
diadikas…a aut¾ mpore… na epanalhfqe… perissÒterej
foršj mšsa sth di£rkeia miaj èraj.
LEITOURGIA SLEEP

LEITOURGIA SLEEP

LEITOURGIA SLEEP

LEITOURGIA SLEEP

LEITOURGIA SLEEP
To pl¾ktro SLEEP (3) saj epitršpei na programmat…sete
to sb¾simo tou radiofènou mšcri to anètato Òrio thj
1 èraj kai 59 leptèn.  Aut¾ h rÚqmish g…netai me to
radiÒfwno anammšno.
-

Fšrte ton epilogša (1) sth qšsh OFF.

-

Ruqm…ste to crÒno sbhs…matoj pišzontaj tautÒcrona
ta pl¾ktra SLEEP (3) kai MINUTE (6) ¾
SLEEP (3) kai HOUR (5).

-

Gia na apenergopoi¾sete prin apÒ ton

prokaqorismšno crÒno th leitourg…a SLEEP,  arke… na
pišsete to pl¾ktro SNOOZE (7).

DIMMER ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ

Ç ëåéôïõñãßá ñåïóôÜôç åðéôñÝðåé íá ñõèìßóåôå ôç
öùôåéíüôçôá.
-

ÅíåñãïðïéÞóôå ôï DIMMER åðéëïãÝá (12) áðü ôç èÝóç
LO, áõôÝò åðéôñÝðïõí íá åêðÝìðåé ìéá ÷áìçëÞ
öùôåéíüôçôá.

-

ÅíåñãïðïéÞóôå ôï DIMMER åðéëïãÝá (12) áðü ôç èÝóç
HI,áõôÝò åðéôñÝðïõí íá åêðÝìðåé õøçëÞ öùôåéíüôçôá.

Ôñïöïäïóßá éó÷ýïò: .......... 2 ìðáôáñßåò ôýðïõ “AA”
ÄéáóôÜóåéò: ........................ 190 x 95 x 45 mm

ÐñïåéäïðïéÞóåéò ãéá ôç óùóôÞ äéÜèåóç ôïõ ðñïúüíôïò.

Ôï óýìâïëï ðïõ áðåéêïíßæåôáé åðÜíù óôç óõóêåõÞ õðïäåéêíýåé üôé
ôï áðüâëçôï ðñÝðåé íá áðïôåëÝóåé áíôéêåßìåíï “÷ùñéóôÞò óõëëïãÞò”
ùò åê ôïýôïõ ôï ðñïúüí äåí ðñÝðåé íá äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôá áóôéêÜ
áðüâëçôá.
Ï ÷ñÞóôçò èá ðñÝðåé íá ðáñáäþóåé ôï ðñïúüí óôá åéäéêÜ “êÝíôñá
äéáöïñïðïéçìÝíçò óõëëïãÞò” ðïõ Ý÷ïõí äéåõèåôçèåß áðü ôéò äçìïôéêÝò
äéïéêÞóåéò, Þ íá ôï ðáñáäþóåé óôï êáôÜóôçìá ðþëçóçò ìå ôçí áãïñÜ
åíüò íÝïõ ðñïúüíôïò.
Ç äéáöïñïðïéçìÝíç óõëëïãÞ ôïõ áðïâëÞôïõ êáé ïé áêüëïõèåò
åðåìâÜóåéò åðåîåñãáóßáò, áíÜêôçóçò êáé äéÜèåóçò âïçèïýí ôçí
ðáñáãùãÞ óõóêåõþí ìå áíáêõêëùìÝíá õëéêÜ êáé ðåñéïñßæïõí ôéò
áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí õãåßá ðïõ ðñïêáëïýíôáé
áðü ôçí áêáôÜëëçëç äéá÷åßñéóç ôïõ áðïâëÞôïõ.
Ç áõèáßñåôç äéÜèåóç ôïõ ðñïúüíôïò óõíåðÜãåôáé ôçí åöáñìïãÞ
äéïéêçôéêþí êõñþóåùí.

HELLENIKA

Содержание RC 850 BL

Страница 1: ...li la sveglia si riaccende L operazione puo essere ripetuta diverse volte entro un ora di tempo FUNZIONE SLEEP Il pulsante SLEEP 3 vi permette di programmare lo spegnimento dellaradiofinoadunmassimodi1orae59minuti Questaregolazione viene effettuata a radio accesa Portare il selettore 1 su OFF Regolare il tempo di spegnimento premendo contemporanea mente i tasti SLEEP 3 e MIN 6 oppure SLEEP 3 e HOU...

Страница 2: ...w entered into the timer memory To check the wake up time simply press the Alarm Set Button 3 and the clock will show the present time The preset wake up time will continue to be registered in the time memory and the radio will switch on by itself at the same time the next day To switch the radio off simply press the Alarm Off Button 3 When wake to radio is set but want to listen radio before alar...

Страница 3: ... être répétée plusieurs fois en l espace d une heure FONCTION SLEEP La touche SLEEP 3 vous permet de programmer l arrêt de la radio jusqu à un maximum d 1 heure et 59 minutes Ce réglage s effectue avec la radio allumée Amener le sélecteur 1 sur OFF Régler le temps d arrêt en appuyant en même temps sur les touches SLEEP 3 et MIN 6 ou bien SLEEP 3 et HOUR 5 Pour désactiver la fonction SLEEP avant le...

Страница 4: ...t 9 Minuten dann schaltet sich der Wecker wieder ein Dieser Vorgang kann innerhalb von einer Stunde mehrmals wiederholt werden SLEEP FUNKTION Die Taste SLEEP 3 ermöglicht die Programmierung der AusschaltzeitdesRadiosbismax 1Stundeund59Minuten Diese Einstellung erfolgt bei eingeschaltetem Radio Den Wahlschalter 1 auf OFF stellen Um die Ausschaltzeit zu programmieren die Tasten SLEEP 3 und MIN 6 ode...

Страница 5: ...óndura9minutos transcurridos los cuales el despertador se enciende de nuevo La operación puede repetirse varias veces dentro de una hora de tiempo FUNCIÓN SLEEP El pulsador SLEEP 3 le permite programar el apagado de la radio hasta un máximo de 1 hora y 59 minutos Esta regulación se debe efectuar con la radio encendida Ponga el selector 1 en OFF Reguleeltiempodepagadopresionandocontemporáneamente l...

Страница 6: ... operação pode ser repetida várias vezes durante uma hora FUNÇÃO SLEEP A tecla SLEEP 3 permite programar o desligamento do rádio por um máximo de 1 hora e 59 minutos Esta regulação deve ser efectuada com o rádio ligado Colocar o selector 1 em OFF Regular o tempo de desligamento premindo contemporane amente as teclas SLEEP 3 e MINUTE 6 ou SLEEP 3 e HOUR 5 Para desinserir antecipadamente a função SL...

Страница 7: ...HMA ME KOUDOUNISMA XUPNHMA ME KOUDOUNISMA Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôÞ Ýíôáóçò 9 óôç èÝóç OFF Ãõñßóôå ôï äéáêüðôç 1 óôç èÝóç AUTO ï äåßêôçò 11 èá áíÜøåé SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU SBHSIMO TOU XUPNHTHRIOU Ãéá íá áöïðëßóåé ôï óõíáãåñìü óåéñÞíá Þ ñáäéüöùíï üôé ï åðéëïãÝáò 1 OFF Ean epiqume te na sb sete proswrin to xupnht ri pišste to pl ktr...

Страница 8: ...ERAÇÃODESERVIÇO DIRIGIR SEAUM CENTRODEASSISTÊNCIA AUTORIZADOTREVI ATTENTION DANGERDEDECHARGESELECTRIQUES NEPASEXPOSERALAPLUIE NIAL HUMIDITE ATTENTION NEPASOUVRIRL APPAREIL SONINTERIEURNECONTIENTAUCUNE COMMANDEDESTINEEAL UTILISATEURNIDEPIECESDERECHANGE POURTOUTE OPERATIOND ASSISTANCECONTACTERUNCENTRED ASSISTANCEAGREETREVI Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η ΚΙΝ ΥΝΟ...

Отзывы: