TREND RS/JIG Скачать руководство пользователя страница 4

- 6 -

- 7 -

EN - RS/JIG

EN - RS/JIG

15.  Consider working environment before 

using tools. Ensure working position is 

comfortable and component is clamped 

securely. Keep proper footing and balance at 

all times. Check work area for obstructions. 

Keep control of power tool at all times.

16.  Please keep children and visitors away from 

tools and work area. 

17.  All tools have a residual risk so must 

therefore be handled with caution.

18.  Only use Trend original spare parts and 

accessories.

If you require further safety advice, technical 

information, or spare parts, please call Trend 

Technical Support or visit 

www.trend-uk.com

ITEMS ENCLOSED & DESCRIPTION 

OF PARTS – (Fig. 1)

A.

   Rail x 4

B.

  Router carriage bar x 2

C.

  Router carriage ski bar x 2

D.

  Router carriage top plate x 1

E.

   Router carriage bottom plate x 1

F.

   Router top plate fixing screw x 2

G.

  Ski fixing screw x 4

H.

  Rail fixing screw x 16

I.

    Hex key 4mm A/F x 1

J.

   Hex key 3mm A/F x 1

K.

  Router carriage & ski assembly 

L.

   Router carriage guide bush hole

M.

 Rail groove

ITEMS REQUIRED

 

• 1/2” Plunge router

 

• 30mm Guide bush

 

• Router cutter 19.1mm dia.

 

• Clamps

 

• Battens – 50mm wide x 1022mm x 60mm 

(height will be dictated by component height)

 

• User made workboard 1075 mm x 600mm x 

minimum 20mm thick

 

• Hand tools

 

• Long straight edge

ASSEMBLY  

 

Assemble router carriage & ski assembly as 
shown. – 

(Fig. 2)

  Do not overtighten the router top plate 

fixing screws, as the router carriage needs 
to slide along the router carriage bar

.

 

• Workboard size. – 

(Fig. 3a)

 

• Battens size. – 

(Fig. 3b)

 

• Secure battens to the board.  – 

(Fig. 3c)

 

• Secure back rail to batten using two rail fixing 

screws. – 

(Fig. 4a)

 

• Place front rail on batten. –

 (Fig. 4b)

 

• Place rear router carriage ski bar into rear rail 

groove and front router carriage ski bar into 
front rail groove. – 

(Fig.4c)

 

• Secure front rail with one screw in left hand 

hole. – 

(Fig. 4d)

 

• Move router carriage & ski assembly to right 

hand side. – 

(Fig.4e)

 

• Secure right hand rail with one rail fixing screw 

– 

(Fig.4f)

 

• Butt the second set of back and front rails up 

against to the existing rails. – 

(Fig.5a)

 

• Place router carriage ski bar halfway into the 

rear rail groove and halfway in the second back 
rail groove. – 

(Fig. 5b)

 

• Secure second front rail with one screw in left 

hand hole. –

 (Fig. 5c)

 

• Move router carriage & ski assembly to right 

hand side. – 

(Fig. 6a)

 

• Secure second rear rail with one screw in right 

hand hole and secure second front rail with one 

screw in right hand hole. 
– 

(Fig. 6b)

 

• Check rails are straight with a long straight 

edge and adjust as necessary. 

 

• Secure all rails with the remaining screws.

 

• Fit a 30mm guide bush to router.

 

• Fit suitable router cutter to router.

  The rail to rail centre tightness and 

parallel can be adjusted by loosening rail 
fixing screws accordingly and tightening 
when correct

.

EN - RS/JIG

Thank you for purchasing this Trend product, 

we hope you enjoy many years of creative and 

productive use. Please remember to return your 

guarantee card within 28 days of purchase. 

TECHNICAL DATA

RS/JIG

Rail length

511mm

Rail width:

51mm

Rail thickness:

12mm

Footprint:

1022 x 540mm

Material width:

Max. 400mm

Material length:

Max. 910mm

Guide bush size

30mm

Cutter diameter

Max. 19.1mm

Weight

2.9 kg

Max. router

 

weight

7 kg

The following symbols are used throughout this 

manual. 

  Refer to the instruction manual of your 

power tool. 

  Denotes risk of personal injury, loss of life 

or damage to the tool in case of non-observance 

of the instructions. 

This unit must not be put into service until it 

has been established that the power tool to 

be connected to this unit is in compliance with 

2006/42/EC (identified by the CE marking on the 

power tool). 

INTENDED USE

This jig is intended for use with a plunge router 

with suitable guide bush and router cutter fitted 

to surface wood based materials.

SAFETY  

Please read and understand the safety points 

in these instructions as well as you power tool 

instructions. 

PLEASE KEEP THESE 

INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE. 

Safety Points

1.  Disconnect power tool attachment from 

power supply when not in use, before 

servicing, when making adjustments and 

when changing accessories such as cutters. 

Ensure switch is in “off” position and cutter 

has stopped rotating. 

2.  Read and understand instructions supplied 

with power tool, attachment and cutter. 

3.  Current Personal Protective Equipment 

(PPE) for eye, ear and respiratory protection 

must be worn. Keep hands, hair and clothes 

clear of the cutter. 

4.  Before each use check cutter is sharp and 

free from damage. Do not use if cutter is 

dull, broken or cracked or if any damage is 

noticeable or suspected. Only use tools for 

woodworking to EN847 safety standard. 

Ensure cutting tool is suitable for application.

5.  The maximum speed (nmax) marked on 

tool or in instructions or on packaging shall 

not be exceeded. Where stated, the speed 

range should be adhered to. 

6.  Insert the shank into the router collet at 

least all the way to the marked line indicated 

on the shank. This ensures at least 3⁄4 of 

the shank length is held in collet. Ensure 

clamping surfaces are clean. 

7.  Check all fixing and fastening nuts, bolts 

and screws on power tool, attachment and 

cutting tools are correctly assembled, tight 

and to correct torque setting before use. 

8.  Ensure all visors, guards and dust extraction 

is fitted. 

9.  The direction of routing must always be 

opposite to the cutter’s direction of rotation. 

10.  Do not switch power tool on with the cutter 

touching the workpiece. 

11.  Trial cuts should be made in waste material 

before starting any project. 

12.  Repair of tools is only allowed according to 

tool manufacturers instructions. 

13.  Do not take deep cuts in one pass, take 

shallow passes to reduce the side load 

applied to the cutter. 

14.  User must be competent in using 

woodworking equipment before using our 

products. Dress properly, no loose clothing/

jewellery, wear protective hair covering for 

long hair.

Содержание RS/JIG

Страница 1: ...iginal Instructions P 6 DE bersetzung Der Originalanleitung P 9 FR Traduction Des Instructions Originales P 13 NL Vertaling Van De Originele Instructies P 16 SE vers ttning Av De Ursprungliga Instrukt...

Страница 2: ...EN Rear DE R ckseite FR Arri re NL Achter SE Bak EN Right DE Recht FR Droite NL Rechtsaf SE R tt 1 2 H F4c F2 D E B B I F F D E B B C C B G C J 3 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3a Fig 3b Fig 3c Fig 4a Fig 4b Fig...

Страница 3: ...b 1 2 3 4 5 F11a F9 F10 Max 1 5mm F8 F7 Fig 9 Fig 10 Fig 11a Fig 11b F6b 1 2 90 H H F6a F5b 4 4 RS JIG F4e Fig 4d Fig 4e F4d H Fig 7 Fig 8 F5a Fig 4f Fig 5a F4f H F5c H H Fig 5b Fig 5c Fig 6a Fig 6b R...

Страница 4: ...of creative and productive use Please remember to return your guarantee card within 28 days of purchase TECHNICAL DATA RS JIG Rail length 511mm Rail width 51mm Rail thickness 12mm Footprint 1022 x 540...

Страница 5: ...em eine Besch digung festgestellt oder vermutet wird Verwenden Sie nur Werkzeuge f r die Holzbearbeitung gem der Sicherheitsnorm EN847 Stellen Sie sicher dass das Schneidwerkzeug f r die Anwendung gee...

Страница 6: ...das Werkst ck ber hrt 11 F hren Sie vor jedem Projekt Probeschnitte in Ausschussmaterial durch 12 Reparaturen am Werkzeug sind nur gem den Anweisungen des Werkzeugherstellers zul ssig 13 F hren Sie t...

Страница 7: ...N847 Assurez vous que l outil de coupe convient l application 5 La vitesse maximale nmax not e sur l outil dans les instructions ou sur l emballage ne doit pas tre d pass e Lorsque la plage de vitesse...

Страница 8: ...on des quipements de menuiserie pour utiliser notre produit Habillez vous correctement pas de v tements bijoux amples portez un couvre cheveux protecteur pour les cheveux longs 15 Tenez compte de l en...

Страница 9: ...en goed zijn aangedraaid met het juiste aandraaimoment 8 Zorg ervoor dat alle kappen beschermingsmiddelen en stofzuigsystemen zijn aangebracht 9 De geleidingsrichting moet altijd tegengesteld zijn aa...

Страница 10: ...ack f r att du valt denna Trend produkt som du kommer att kunna anv nda under l ng tid om den anv nds i enlighet med dessa anvisningar EKNISKA DATA RS JIG Skenl ngd 511mm Skenbredd 51mm Skentjocklek 1...

Страница 11: ...enans sp r och halvv gs in i den andra bakre skenans sp r Fig 5b F st den andra fr mre skenan med en skruv i det v nstra h let Fig 5c Flytta fr ssl den och sv rdenheten till h ger sida Fig 6a F st den...

Страница 12: ...NOTES KONZEPT NOTER AANTEKENING ANTECKNA NOTES KONZEPT NOTER AANTEKENING ANTECKNA...

Страница 13: ...land Tel 0044 0 1923 249911 technical trendm co uk www trend uk com No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form with prior permission Our policy of continuous impro...

Отзывы: