background image

INTRODUCTION

INTRODUCTION

CAUTION

*On the rare occasion of a fault causing the cuff to remain fully inflated during measurement, open the cuff 
immediately. Prolonged high pressure (cuff pressure 

 300mmHg or constant pressure 

 15mmHg for 

more than 3 minutes) applied to the wrist may lead to an ecchymosis.
*Please check that operation of the device does not result in prolonged impairment of patient blood 
circulation.
* When measurement, please avoid compression or restriction of the connection tubing.
* The device cannot be used with HF surgical equipment at the same time.
* The ACCOMPANYING DOCUMENT shall disclose that the SPHYGMOMANOMETER was clinically 
investigated according to the requirements of ISO 81060-2:2013.
* To verify the calibration of the AUTOMATED SPHYGMOMANOMETER, please contact the manufacturer.
* This device is contraindicated for any female who may be suspected of, or is pregnant. Besides providing 
inaccurate readings, the effects of this device on the fetus are unknown.
* Too frequent and consecutive measurements could cause disturbances in blood circulation and injuries.
* This unit is not suitable for continuous monitoring during medical emergencies or operations.Otherwise, 
the patient’s wrist and fingers will become anaesthetic, swollen and even purple due to a lack of blood.
* When not in use, store the device in a dry room and protect it against extreme moisture, heat, lint, dust 
and direct sunlight. Never place any heavy objects on the storage case.
* This device may be used only for the purpose described in this booklet. The manufacturer cannot be held 
liable for damage caused by incorrect application.
*This device comprises sensitive components and must be treated with caution. Observe the storage and 
operating conditions described in this booklet.
* The maximum temperature that the applied part can be achieved is 42.5

 while the environmental 

temperature is 40

.

* The equipment is not AP/APG equipment and not suitable for use in the presence of a flammable 
anesthetic mixture with air of with oxygen or nitrous oxide.
* Warning: No servicing/maintenance while the ME equipment is in use.
* The patient is an intended operator.

Please dispose of ACCESSORIES, detachable parts,and the ME EQUIPMENTaccording to the local
guidelines.

CAUTION

* The patient can measure data and change batteries under normal circumstances and maintain the device 
and its accessories according to the user manual.
* To avoid measurement errors, please avoid the condition of strong electromagnetic field radiated 
interference signal or electrical fast transient/burst signal.
* The blood pressure monitor and the cuff are suitable for use within the patient environment. If you are 
allergic to polyester, nylon or plastic, please don't use this device. 
* During use, the patient will be in contact with the cuff. The materials of the cuff have been tested and 
found to comply with requirements of ISO 10993-5:2009 and ISO 10993-10:2010. It will not cause any 
potential sensization or irritation reaction.
* If you experience discomfort during a measurement, such as pain in the wrist or other complaints, press 
the START/STOP button to release the air immediately from the cuff. Loosen the cuff and remove it from 
your wrist.
* If the cuff pressure reaches 40 kPa (300 mmHg), the unit will automatically deflate. Should the cuff not 
deflate when pressure reaches 40 kPa (300 mmHg), detach the cuff from the wrist and press the 
START/STOP button to stop inflation.
* Before use, make sure the device functions safely and is in proper working condition. Check the device, 
do not use the device if it is damaged in any way. The continuous use of a damaged unit may cause injury, 
improper results, or serious danger.Do not wash the cuff in a washing machine or dishwasher!
* The service life of the cuff may vary by the frequency of washing, skin condition, and storage state. The
typical service life is 10000 times.
* It is recommended that the performance should be checked every 2 years and after maintenance and 
repair, by retesting at least the requirements in limits of the error of the cuff pressure indication and air 
leakage (testing at least at 50mmHg and 200mmHg).

*  Manufacturer will make available on request circuit diagrams, component part lists, descriptions, 
calibration instructions,etc., to assist to service personnel in parts repair.
 * The operator shall not touch output of batteries and the patient simultaneously.

Содержание TMB-2085

Страница 1: ...istrict Zhongshan 528437 Guangdong China Thank you for selecting Transtek Blood Pressure Monitor Please read the user manual carefully and thoroughly so as to ensure the safe usage of this product Kee...

Страница 2: ...What are systolic pressure and diastolic pressure What is the standard blood pressure classification Irregular heartbeat detector Why does my blood pressure fluctuate throughout the day Why do I get...

Страница 3: ...e design provides you with two years of reliable service Readings taken by this blood pressure monitor TMB 2085 is equivalent to those obtained by a trained observer using the cuff and stethoscope aus...

Страница 4: ...a physician for treatment advice If you are taking medication consult your physician to determine the most appropriate time to measure your blood pressure Never change a prescribed medication without...

Страница 5: ...ipment is in use The patient is an intended operator Please dispose of ACCESSORIES detachable parts and the ME EQUIPMENTaccording to the local guidelines CAUTION The patient can measure data and chang...

Страница 6: ...nd put into service in accordance with the information provided in the ACCOMPANYING DOCUMENTS Wireless communications equipment such as wireless home network devices mobile phones cordless telephones...

Страница 7: ...s transmitting Memory Query Indicate it is in the memory mode and which group of memory it is Average value The average value of the latest three groups bood pressure value The bluetooth icon blinks w...

Страница 8: ...U START CUFF Type BF applied part BATTERY COMPARTMENT Slide off the battery cover Replace the battery cover Install the batteries as indicated in the battery compartment Always use the correct battery...

Страница 9: ...Batteries may explode or leak Remove batteries if the device is not likely to be used for some time Worn batteries are harmful to the environment Do not dispose with daily garbage Remove the old batte...

Страница 10: ...ss the START STOP button to confirm the entry The screen will then show a blinking number representing the MONTH 4 Repeat steps 2 and 3 to set the MONTH and DAY 6 Repeat steps 2 and 3 to set the UNIT...

Страница 11: ...measurement please set your desired user ID 1 When the blood pressure monitor is off hold press START STOP button and then the user ID shows Then press MEM button to switch the user ID between user A...

Страница 12: ...Pair Up Download the Transtek Health app from APP Store or Google Play Install the APP and register an account Click click My setting choose the device and then bind the device and app BEFORE YOU STA...

Страница 13: ...or at least 20 centimeters away from the human body especially the head when the data after transmission is proceeding measurement To enable the data transmission function this product should be paire...

Страница 14: ...f the right atrium of the heart Before starting measurement please sit comfortably with legs uncrossed feet flat on the floor back and wrist supported Rest for 5 minutes before measuring Wait at least...

Страница 15: ...king and the data will start transmitting 4 If the data transmition fails the monitor will turn off automatically 3 If the data transmits successful the symbol and symblo will disappear and then the m...

Страница 16: ...for 3 seconds it will display dEL ALL User ID 2 Press MEM button to confirm deleting the LCD will display dEL dOnE User ID and then turn off The most recent record 1 is shown first Each new measureme...

Страница 17: ...our fingers In a very cold environment When you want to discharge urine Maintenance To obtain the best performance please follow the instructions below Avoid shaking and collision Avoid immersing it i...

Страница 18: ...e Irregular Heartbeat Detector When ventricles contract and pump blood out of the heart blood pressure reaches its maximum value the highest pressure in the cycle is known as systolic pressure When th...

Страница 19: ...ce Relax yourself for 4 5 minutes until you calm down Is the result the same if measuring on the right wrist It is ok for both wrists but there will be some different results for different people We s...

Страница 20: ...water vapour partial pressure greater than 50 hPa An atmospheric pressure range of 700 hPa to 1060 hPa Temperature 20 C to 60 C UHODWLYH KXPLGLW UDQJH RI QRQ FRQGHQVLQJ at a water vapour pressure up t...

Страница 21: ...user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tes...

Страница 22: ...asurement type EN 1060 4 2004 Non invasive sphygmomanometers Part 4 Test procedures to determine the overall system accuracy of automated non invasive sphygmomanometers EN 60601 1 6 2010 A1 2015 IEC 6...

Страница 23: ...ecreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation Warning Portable RF communications equipment including peripherals such as antenna cables and external antennas sho...

Страница 24: ...30 A m 50Hz 60Hz Power frequency magnetic field IEC 61000 4 8 Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 Electrical fast transient burst IEC 61...

Страница 25: ...modulation b 18Hz 1 8 450 430 470 GMRS 460 FRS 460 FM c 5kHz deviation 1kHz sine 2 0 3 28 710 704 787 745 780 LTE Band 13 17 Pulse modulation b 217Hz 0 2 0 3 9 810 870 930 800 960 GSM 800 900 TETRA 80...

Отзывы: