Trane Picco R32-140, Руководство пользователя и инсталлятора

Страница: 30 / 44

Picco R32
Inverter air/water heat pumps with axial fan
30
An incorrect decommissioning of the appliance may create serious environmental damage and endanger people’s safety.
Therefore, it is recommended that the unit be disposed only by authorised persons with technical training who have attend -
ed training courses acknowledged by the competent authorities.
It is required to follow the same precautions described in the previous paragraphs.
Pay special attention during disposal of the refrigerant gas.
The illegal disposal of the product by the end user leads to the application of the penalties in accordance with the law in the
country where the disposal takes place.
The crossed-out bin symbol applied on the appliance indicates that the product, at the end of its useful life, must be collect -
ed separately from other solid/municipal waste.
The units are manufactured in accordance with the EC directive on waste of electric/electronic equipment and the harmful
effects of incorrect disposal are provided in the user/installer manual. The manufacturing company or its importer/retailer is
available to respond to any requests for additional information.
11. RESIDUAL RISK
The residual risks related to handling, installation and normal operation of the unit are shown below. Any failure by the user and installer to com-
ply with the instructions / indications given in the manual (for which the references are given in the table) entails the persistence of these risks,
which cannot be eliminated by the manufacturer, who has already adopted all the necessary design measures because each risk is minimized.
Danger Indication / Istruction Residual risk
User / Activity
Operator User
Transport phase
Installation phase
Maintenance phase
Unit interaction
Normal unit operation
Mechanical: crushing caused by
the possible instability of the unit
during handling
The procedures for correct unit
handling and installation are
indicated on the user-installer
manual under chapter 5, with in -
dication of the center of gravity,
of the lifting points and equip -
ment. Protection devices use is
also recommended as required
by current regulations.
Failure by the installer to comply
with the installation procedures.
X X
Mechanical: crushing caused by
the possible instability of the unit.
The procedures for proper unit
installation are indicated on
user-installer manual under
chapter 5.
Failure by the installer to comply
with the installation procedures.
X X
Mechanical: Cutting / sectioning
/ shearing caused by the fan not
protected against accidental
contacts
The user-installer manual under
chapter 9 contains specific warn -
ings, also relating to the routine
maintenance phases.
Removal of the protective grille
by the user or maintenance
technician.
X X
Entanglement caused by the fan
not protected against accidental
contacts
The user-installer manual under
chapter 9 contains specific warn -
ings, also relating to the routine
maintenance phases.
Removal of the protection grid
by the user or maintenance
technician.
X X
Mechanical: cutting / abrasion
due to contact with the heat
exchange coil
The user-installer manual under
chapter 9 contains specific
warnings to be taken into consid -
eration when working near the
battery.
Failure to observe the warnings
in the manual and on the label.
X X
Mechanical: slipping / falling
caused by ice / water near the
unit as a result of water leaks
In the user-installer manual
under paragraph 5.8 is recom -
mended to pay attention to the
conveyance of the safety valve
and in paragraph 5.4 there are
indications regarding the surface
on which the unit rests. During
maintenance, the use of PPE and
the possible removal of all water
residues near the machine after
intervention is recommended.
Failure to comply with the in -
structions given in the manual.
X X