Traeger TFB29KLF, Руководство пользователя

Страница: 56 / 96

24
utilisé avec la housse de barbecue Traeger. Cette housse
personnalisée peut être achetée sur traegergrills.com.
4. ÉLIMINATION DES CENDRES QUI SE TROUVENT
À L’INTÉRIEUR ET AUTOUR DU CREUSET
(TOUTES LES 20 HEURES D’UTILISATION) :
w
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le
barbecue est FROID et que les cendres sont éteintes
avant de nettoyer les cendres.
L’excès de cendres dans le creuset peut provoquer
l’extinction de votre feu. De temps à autre, le creuset
doit être inspecté et l’accumulation de cendres doit être
éliminée. Il faut toujours attendre que le barbecue, les
cendres et les granules soient FROID avant de retirer les
cendres qui se trouvent à l’intérieur et autour du creuset.
Retirez les grilles, le plateau d’égouttement à graisse et
le déflecteur de chaleur pour accéder au creuset et à
l’intérieur du barbecue. La majeure partie des cendres
qui se trouvent à l’extérieur du creuset peuvent être
retirées du barbecue à l’aide d’une petite pelle à cendres
conçue pour les cheminées ou d’un outil semblable.
w
AVERTISSEMENT
Un aspirateur dédié est le
meilleur outil pour retirer les cendres du creuset, mais
il faut l’utiliser avec une extrême prudence pour éviter
les risques d’incendie. Il faut toujours attendre que le
barbecue, les cendres et les granules soient FROID
avant de retirer les cendres qui se trouvent à l’intérieur
du creuset.
Un aspirateur industriel doté d’un réservoir métallique,
sans sac, serait le meilleur appareil pour réaliser
cette tâche. Cependant, presque tous les aspirateurs
fonctionneront en toute sécurité si les instructions
sont suivies correctement.
Après avoir vérifié que les cendres du creuset sont
FROIDES, aspirez les cendres de l’intérieur du creuset.
a. Si l’aspirateur fonctionne sans sac, commencez
par retirer tous les débris se trouvant dans son
réservoir. Aspirez ensuite les cendres qui se
trouvent à l’intérieur du creuset. Une fois que le
creuset est vide, videz immédiatement le réservoir
de l’aspirateur dans le contenant en métal décrit
ci-dessous. Veillez à ce qu’il ne reste aucune cendre
dans le réservoir de l’aspirateur.
b. Si l’aspirateur utilise un sac jetable, installez un sac
neuf dans l’appareil. Aspirez ensuite les cendres
qui se trouvent à l’intérieur du creuset. Une fois
que le creuset est vide, retirez le sac de l’aspirateur
et mettez-le immédiatement dans le contenant de
métal décrit ci-dessous.
5. ÉLIMINATION DES CENDRES :
w
AVERTISSEMENT
Les cendres devraient
être placées dans un récipient en métal doté d’un
couvercle hermétique. Le récipient fermé doit être
placé sur un plancher non combustible ou sur le
sol, à bonne distance de tout matériel combustible,
jusqu’à l’élimination finale. Les cendres doivent être
conservées dans le récipient fermé jusqu’à l’élimination
finale.
6. NETTOYAGE DE LA GRILLE :
w
DANGER
Les grilles sont plus faciles à
nettoyer quand elles sont encore tièdes. Veillez à
ne pas vous brûler. DES GANTS DE PROTECTION
CONTRE LA CHALEUR SONT RECOMMANDÉS. Nous
recommandons de garder une brosse de nettoyage à
long manche près du barbecue. Après avoir retiré les
aliments, donnez un coup de brosse rapide à la grille.
Cette étape ne demande qu’une minute, et la grille sera
prête pour la prochaine utilisation.
7. NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES :
w
AVERTISSEMENT Mettez l’interrupteur
principal sur ARRÊT ( O ) et débranchez le cordon
d’alimentation avant d’entamer le nettoyage.
Utilisez un chiffon jetable imbibé d’eau chaude
savonneuse pour essuyer le gras accumulé sur la
surface extérieure du barbecue. NE PAS utiliser de
nettoyant pour le four, de nettoyant abrasif ou de
tampons à récurer abrasifs sur les surfaces extérieures
du barbecue. Ne pas utiliser d’outils ou de nettoyant
abrasif, ou de tampon à récurer pour nettoyer le
barbecue. Ces derniers peuvent endommager le fini.
8. TESTEZ LE BARBECUE APRÈS LE NETTOYAGE :
Avant de replacer l’écran thermique, la cuvette de
graisse et la grille, branchez le câble d’alimentation
électrique dans une prise appropriée avec mise à terre
et allumer avec l’interrupteur MARCHE (I). Après avoir
réglé la température, appuyez sur ALLUMAGE et les
granules doivent tomber dans le creuset et la tige doit
commencer à chauffer (elle devrait devenir rouge).
w
MISE EN GARDE
Ne touchez pas la tige
chauffante.
Lorsque les flammes commencent à s’échapper,
commencez la mode d’arrêt. Allouez un moment pour
refroidir le barbecue. Vous êtes maintenant prêt à
remplacer l’écran thermique, la grille et les aliments
dans votre barbecue.
9. Si le cordon inclus est endommagé, il doit être
remplacé par un cordon spécialement conçu qui peut
être obtenu de Traeger®.
ENTRETIEN DE VOTRE BARBECUE
(SUITE)