![Tractel Tirak Blocstop BSO XE 1020 P Скачать руководство пользователя страница 3](http://html1.mh-extra.com/html/tractel/tirak-blocstop-bso-xe-1020-p/tirak-blocstop-bso-xe-1020-p_instruction-manual_1147520003.webp)
3
INTRODUCTION
Based on an original design, tirak
™
wire rope scaf-
fold hoists are specially manufactured for lifting
personnel in a suspended platform system.
For that purpose they are UL classi
fi
ed.
tirak
™
hoists are composed of the following main assem-
blies (Fig. 1):
A Wire rope driving mechanism
B Gearbox
C Electric motor with primary brake and e l e c -
tric controls
D blocstop
™
BSO secondary brake,
or
E blocstop
™
BS/BSO secondary brake
The main advantages of tirak
™
hoists are:
– PowerfuI, fast, and lightweight.
– Simple, rugged, and reliable.
– Unlimited lifting height.
– Constant speed on any height.
– Gentle for its wire rope.
– Emergency descent with a
mechanical emergency descent device.
The
secondary brake
(D) or (E), marked blocstop
™
BSO or BS/BSO
MUST ALWAYS BE ATTACHED AND
USED.
The original design requires, for safety and ef
fi
ciency,
that it be used with a
special tirak
™
wire rope
speci
fi
ed
by the manufacturer
1)
.
tirak
™
hoists are intended to be used for work going
up and down a vertical hanging wire rope.
tirak
™
hoists are designed to be rigged to a
compatible
platform, workcage or bosun’s chair.
This manual gives the required information for rigging,
operating and maintaining the tirak
™
hoists. Responsibil-
ity for the complete suspended platform system lies upon
the rigger of that system.
“
Manufacturer
” de
fi
nition:
TRACTEL
Greifzug
GmbH
Postfach 20 04 40
51434 Bergisch Gladbach
GERMANY
Fig. 1
TE 1020 P
A
tirak
™
hoists
with blocstop
™
BS/BSO on
2 wire rope
system
D
C
A
B
D
B
C
A
D
C
B
E
XE 501 P
XE 501 PA
XE 500 P
XE 600 P
XE 701 P
XE 700 P
XE 720 P
XE 721 P
XE 1020 P
XE 1030 P
XE 301 P
Speci
fi
cation of “manufacturer” and “supplier” referred to in this manual:
TRACTEL Inc. Griphoist
®
Division
110 Shawmut Road, Suite 2
CANTON, MA. 02021
Tel.: (800) 421-0246 • Fax: (781) 828-3642
Email: [email protected]
TRACTEL Ltd. Griphoist
®
Division
11020, rue Mirabeau
Anjou, QUEBEC, HIJ 2S3, Canada
Tél.: (514) 493-3332
Fax: (514) 493-3342
“
Supplier
” de
fi
nition regarding contact advice in this manual: