NL
1. Alle gebruikers moeten te allen tijde over deze handleiding
kunnen beschikken. Op aanvraag kunnen er door TRACTEL
extra exemplaren worden verstrekt. In het kader van een ver-
koop van deze uitrusting buiten het land van bestemming
moet de verkoper de gebruikers- en onderhoudhandleiding,
opgesteld in de taal van het land van gebruik van het product
verschaffen.
2. De gebruiker moet in perfecte fysieke en psychologische
staat verkeren tijdens het gebruik van de uitrusting.
Raadpleeg, bij twijfels, uw dokter of de bedrijfsarts, verboden
voor zwangere vrouwen.
3. Vóór het in gebruik nemen van dit apparaat dienen gebrui-
kers, met het oog op hun veiligheid, deze voorschriften en
aanbevelingen goed door te lezen en de erin opgenomen
voorschriften op te volgen.
4. De levensduur van deze uitrusting bedraagt 10 jaar.
5. Het is verplicht te controleren of het metalen profiel waar de
klem op bevestigd wordt, compatibel is met de voorziene
last.
6. De CORSO S klemmen die in open lucht gebruikt worden
moeten voldoende tegen slecht weer beschermd zijn. De
gebruikstemperatuur van dit toestel ligt tussen -35°C en
+60°C.
7. De koppeling op de klem en het gebruik ervan moet vóór elk
gebruik aan de operator getoond worden.
8. Vóór elk gebruik van de CORSO S klem is het noodzakelijk
een opleiding voor het gebruik van deze uitrusting te volgen.
9. De voorschriften voor het aan elkaar koppelen van compo-
nenten van persoonlijke beschermingsmiddelen om zo een
valbeveiligingssysteem samen te stellen moeten in acht
genomen worden, in overeenstemming met norm EN 363
(sectie V). In een valbeveiligingssysteem is het voor de veili-
gheid van de operator cruciaal dat het werk zodanig uitge-
voerd wordt dat het valrisico beperken is en dat de tracht val-
hoogte te begrenzen.
10. De harnasgordel is de enige veiligheidsuitrusting voor het
lichaam die gebruikt mag worden.
11. De CORSO S mag uitsluitend worden gebruikt voor het
verankeren van persoonlijke valbeveiligingsmiddelen (PBM)
(Richtlijn 89/686/EEG).
12. Vóór en tijdens het gebruik, dient u te overwegen op welke
manier een eventuele reddingsoperatie op een doeltreffende
en veilige manier uitgevoerd kan worden in een termijn van
15 minuten, zoniet verkeert de gebruiker in levensgevaar.
13. Elke montage van de CORSO S volgens een procedure die
niet conform deze handleiding is, gebeurt onder de volledige
verantwoordelijkheid van de gebruiker of van de monteur.
Wijzigingen of toevoeging aan de uitrusting zijn alleen toe-
gestaan na voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van de
fabrikant.
14. Er mag geen enkele verslechtering van de veiligheidsfunc-
ties zijn bij het plaatsen van het systeem (Zie. Contra-indica-
ties bij gebruik). Gebruik het toestel nooit als de veiligheids-
functie van één van de artikelen aangetast is door de veili-
gheidsfunctie van een ander artikel of ermee interfereert.
15. Deze uitrusting is niet herstelbaar. Het toestel moet vernie-
tigd worden als:
• De afstelschroef beschadigd is (verwrongen, gebroken,
vastgeroest, gebotst...).
• Het toestel abnormale vervormingen vertoont.
Het toestel moet, na een val, door een vakbekwame per-
soon gecontroleerd worden (Tractel S.A.S. of een erkend
reparateur). Gebruik bij twijfels deze uitrusting niet en vraag
raad aan een deskundig persoon.
16. TRACTEL aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de
gevolgen van het demonteren van de loopkat of enige
wijziging in de kenmerken
van het apparaat aange-
Veiligheidsvoorschriften
bracht door een organisatie of een persoon die niet is erkend
door onze onderneming, met name als het gaat om de ver-
vanging van originele onderdelen door onderdelen die niet
zijn goedgekeurd door de TRACTEL Groep.
De CORSO S klem is een tijdelijke, verplaatsbare verankering,
compatibel met de metalen “H”- en “I”-profielen met een flens van
75 tot 235 mm. Dit toestel is conform de norm EN 795 klasse B van
1996. De weerstand van de CORSO S bedraagt meer dan 15 kN.
De tang moet door één enkele persoon gebruikt worden.
Eenzelfde ijzer kan echter uitgerust worden met meerdere tangen
naargelang de weerstand van dit ijzer en van de basisstructuur.
De weerstand van de basisstructuur moet 10 kN per geïnstal-
leerde CORSO S tang bedragen.
Als hij niet op een ijzer gemonteerd is, moet de CORSO S op
een zuivere en droge plaats, beschermd tegen elk gevaar dat
de weerstand ervan kan aantasten (chemische agressie, schok-
ken...), opgeslagen worden.
Tijdens het transport moet hij op dezelfde manier beschermd
worden. Als de klem vuil is (stof, neerslag...), reinig hem met
een synthetische borstel en zuiver water. Smeer de assen van
de klembekken, van de afstelschroef en van de blokkeerschroef
regelmatig in voor de goede werking van de CORSO S klem.
Laat de CORSO S klem op natuurlijke wijze drogen als hij nat
geworden is.
Bij deze verklaart de firma TRACTEL S.A.S. RN 19 –
Saint Hilaire sous Romilly – F-10102 Romily sur Seine, Frankrijk
dat de in deze handleiding beschreven uitrusting:
•
Conform de voorschriften van de Europese Richtlijn
89/686/CEE van december 1989 is,
• zijn identiek met de PBM’s die onderwerp uitgemaakt hebben
van verklaringen van EEG-typeonderzoek door het Apave
SUDEUROPE, B.P.193, 13322 Marseille cedex 16 (N° 0082),
en getest volgens de normen EN 795-B,
• Onderworpen werd aan de procedure beoogd door het Artikel
11B van de Richtlijn 89/686/CEE, onder de controle van
een erkend organisme,
• en onderworpen aan de procedure beoogt door het artikel 11B
van de Richtlijn 89/686/EEG, onder de controle van de aange-
melde instantie TUV Rheinland Product Safety GmbH - Am
Grauen Stein D – 51105 Keulen, geïdentificeerd door het num-
mer 0197.
Zie figuur 1:
1. Klembek.
2. Afstelschroef.
3. Ankerring.
4. Blokkeerschroef
5. As van de naafkrans
a.
Commercieel handelsmerk.
b.
Beschrijving van het product.
c.
Referentienorm gevolgd door het jaar van toepassing.
d.
Referentie van het product.
e.
EG-markering gevolgd door het n° van de aangemelde
instantie artikel 11B (productiecontrole).
f.
Jaar en week van fabricatie,
Markering
Naamlijst
Conformiteit van de uitrusting
Onderhoud, opslag en transport
Functie en beschrijving
SPECIALE TOEPASSINGEN
Voor speciale toep assingen,aarzel niet contact op te
nemen met TRACTEL
Group
9
Содержание CORSO S
Страница 2: ...Group 2 1 d H d H 2 ...
Страница 17: ...Group 17 ...
Страница 19: ...19 Group ...
Страница 20: ...Group 20 ...
Страница 35: ...Group 35 ...