24
Komponenten versiegelt sind, um eine Zündung im Falle eines
Kältemittelaustritts zu verhindern. Wenden Sie sich im Zweifelsfall
an den Hersteller.
Das zurückgewonnene Kältemittel ist in dem richtigen
Rückgewinnungszylinder an den Kältemittellieferanten zurückzu-
geben und der entsprechende Transportvermerk für den Abfall ist
z u e r s t e l l e n . M i s c h e n S i e k e i n e K ä l t e m i t t e l i n
Rückgewinnungseinheiten und insbesondere nicht in Zylindern.
Wenn Kompressoren oder Kompressoröle entfernt werden sollen,
stellen Sie sicher, dass sie auf ein akzeptables Niveau entleert
wurden, um sicherzustellen, dass kein brennbares Kältemittel im
Schmierstoff verbleibt. Der Entlehrungsprozess ist vor der
Rückgabe des Kompressors an die Lieferanten durchzuführen. Zur
Beschleunigung dieses Vorgangs darf nur eine elektrische
Erwärmung des Kompressorgehäuses verwendet werden. Wenn
Öl aus einem System abgelassen wird, muss dies sicher durchge-
führt werden.
19. Transport von Geräten, die brennbare Kältemittel enthalten
Bestimmt durch die örtlichen Vorschriften.
20. Ausgediente Geräte enthalten brennbare Kältemittel
Siehe Nationale Vorschriften.
21. Umverpackung zur Lagerung von (unverkaufter) Ausrüstung
Die Verpackung für die Lagerung sollte so beschaffen sein, dass
s i e a u s r e i c h e n d e n S c h u t z b i e t e t u n d m e c h a n i s c h e
Beschädigungen an den Geräten im Inneren nicht zu einer
Undichtigkeit des Kältemittelsystems führt.
Die maximale Anzahl der Geräte, die zusammen gelagert werden
dürfen, richtet sich nach den örtlichen Vorschriften.
10. SPEZIFIKATIONEN
Modell
TD-C 1410
TD-C 1412
Leistung
10 L/T
(30°C, 80% RT)
12 L/T
(30°C, 80% RT)
Netzspannung
220-240 V ~ / 50 Hz
220-240 V ~ / 50 Hz
Stromverbrauch
205 W
210 W
Einsatzbereich
7° C - 35° C
7° C - 35° C
Kältemittel
R290 (45 g)
R290 (50 g)
Treibhauspotential
3
3
Gewicht
9,8 kg
10,5 kg
Druck
(hoch / niedrig)
1,8 / 0,6 MPa
1,8 / 0,6 MPa
Druck (max.)
3,0 MPa
3,0 MPa
Geräteschutz
IPX1
IPX1
Die Entfeuchtungsleistung wird auf eine Raumtemperatur von
30°C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 80 % berechnet.
Wenn die Spezifikationen nach diesem Zeitpunkt verbessert werden,
spiegelt das Produktnamensschild die neuen Spezifikationen wider.
Die Betriebstemperatur liegt im Bereich von 7°C bis 35°C und die ma-
ximale relative Luftfeuchtigkeit bei 80 %. Wenn die Raumtemperatur
außerhalb dieses Bereichs liegt, arbeitet das Gerät nicht ordnungsge-
mäß. Der Wert des Treibhauspotentials des Kältemittels R290 ist 3.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
TOYOTOMI CO., LTD. („TOYOTOMI“) garantiert, dass jedes
Produkt und alle von ihm verkauften Teile bei normalem Gebrauch
und Service frei von Material-oder Verarbeitungsfehlern sind, und
zwar für 24 (vierundzwanzig) Monate ab dem Datum der Lieferung
an den Erstkäufer im Einzelhandel zu den folgenden Bedingungen:
WAS IST VERSICHERT:
Produkt oder Teile davon, die Material-oder Verarbeitungsfehler
aufweisen.
WAS IST NICHT VERSICHERT:
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die auf die
Vernachlässigung anderer zurückzuführen sind; Nichteinbau,
Betrieb oder Wartung des Geräts unter Beachtung der
Anweisungen (Betriebs- und Wartungsanweisungen werden
mit jedem neuen Gerät mitgeliefer t); unsachgemäße
Verwendung, Bedienung, Änderung, Verwendung nicht autori-
sierter oder nicht standardisierter TOYOTOMI-Teile und
-Zubehörteile; elektrische Fehlfunktionen, d.h. als Folge von
großen Stromstößen, Kurzschlüssen usw.; unsachgemäße
Installation oder Reparatur durch eine andere Person als eine
von TOYOTOMI angegebene Serviceeinrichtung.
WER IST VERSICHERT:
Der ursprüngliche Käufer zum Verkaufspreis.
WAS WIR UNTERNEHMEN WERDEN:
TOYOTOMI repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen
kostenlos alle defekten Teile, die unter diese beschränkte
Garantie fallen, auf Carry-In-Basis bei Ihrem nächsten autori-
sierten Händler oder Händler von TOYOTOMI.
WAS SIE FÜR DEN GARANTIE-SERVICE TUN MÜSSEN:
Sie müssen das defekte Produkt oder Teil an einen autorisier-
ten Händler oder Vertriebspartner von TOYOTOMI mit dieser
beschränkten Garantie zurücksenden. Wenn der Service vor
Ort nicht verfügbar ist, wenden Sie sich bitte an unsere
Abteilung für KUNDENBEZIEHUNGEN unter:
TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.
E-MAIL: [email protected]
INTERNET: www.toyotomi.eu
IM VORSTEHENDEN SIND ALLE VERPFLICHTUNGEN UND
HAFTUNGEN VON TOYOTOMI ‚ IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT
DER VON IHR GELIEFERTEN PRODUKTE AUFGEFÜHRT. ALLE
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN
GAR ANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GAR ANTIEN DER
MARK TGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUSGESCHLOSSEN. TOYOTOMI
IST NICHT HAFTBAR FÜR DIE NICHT NUTZBARKEIT DES
PRODUKTS, UNANNEHMLICHKEITEN, VERLUSTE ODER
ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH DIREKT ODER INDIREKT AUS
DER BENUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT DER BENUTZUNG
DES PRODUKTS ERGEBEN, ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS
ODER AUFGRUND VON FEHLERHAF TEN PRODUK TEN
ERGEBEN.
Kein anderer als TOYOTOMI ist befugt, die Bedingungen die-
ser eingeschränkten Garantie in irgendeiner Weise zu erwei-
tern oder zu ändern.
In einigen Ländern ist der Ausschluss oder die Einschränkung
von zufälligen oder Folgeschäden oder Einschränkungen der
Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zulässig. Daher
gelten diese Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicher-
weise nicht für Sie. Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen
spezifische gesetzliche Rechte und Sie können auch andere
Rechte haben, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.
DEUTSCH